-
101 operation
1. работа, действие; срабатывание3. операция4. эксплуатация < по назначению>; применение авиации5. управление, пилотирование <ЛА>6. полет7. боевые действия; бой; сражение4-D operationsaeronautical operationsair refuelling operationair-cargo operationsair-to-air operationsairborne operationaircraft operationaircraft operationsairdrop operationsairfield operationsairline operationairmobile operationsairport surface operationsairship operationsall-cargo operationsamphibious operationsantiarmor operationsaugmented power operationbackside operationbattle-damaged runway operationsBDR operationBDR runway operationsblue water operationbusiness flying operationscargo operationscargo-carrying operationscarrier operationscasevac operationsCategory II operationscommercial operationscommuter operationscontrol law operationcoupled operationcruise operationsdaylight operationsdecoupled operationdegraded mode operationdifferential operationdomestic operationsdry power operationemergency operationextended-range operationeyes out the cockpit operationfailure operationfeathering operationfield operationsfirefighting operationfixed-base operationflight operationflight refuelling operationfree-deck operationsfull-attention operationsground-air-ground operationhands-on-throttle-and-stick operationhead-down operationhead-up operationhelicopter operationhelicopter operationshelicopter-based minesweeping operationshigh-power operationHOTAS operationhover operationhub operationshub-and-spoke operationIFR operationsinstrument flight operationsjet operationjetborne operationslong range operationslow-level operationslow-speed operationmedevac operationsmedium-altitude operationsmedium-level operationsmine countermeasures operationsnap-of-the-earth operationsneutral backside operationnonreversing operationnonafterburning operationoff-base operationsoffshore operationsoil rig operationsparatroop operationspartial power operationpassenger carrying operationspostattack operationspursuit operationrecovery operationrefuelling operationrepair operationsrough airfield operationsround-the-clock operationssea-based operationsshipboard operationshore-based operationsshort range operationsshort-field operationsshort-haul operationsshuttle-type operationssingle-engine operationsingle-engined operationsingle-pilot operationsingle-seat operationslingload operationsstall-free operationSTO operationSTOL operationsSTOLport operationsSTOVL operationssub-zero operationstailwind operationtakeoff operationtakeoff and landing operationsthree-crew operationtilt-rotor operationstracking operationstrimmed operationtrouble-free operationtwin-engined operationtwin-jet operationstwo-crew operationtwo-pilot operationtwo-shift operationultralight operationsunfeathering operationunrestricted operationutility operationsvector operationsvertical operationvertical operationswinter operationszero-zero operation -
102 treatment
1) обращение
2) <engin.> пропитка
3) решение
4) обработка
5) трактовка
6) очистка
7) активирование
– finishing treatment
– forcing treatment
– gear treatment
– heat treatment
– internal treatment
– sewage treatment
– sewer treatment
– sub-zero treatment
– water treatment
– wet treatment
zero-discharge treatment technology — <ecol.> технология безотходная
-
103 ниже нуля
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ниже нуля
-
104 ниже нуля
1) General subject: below zero, subzero (о температуре), below freezing2) Economy: negative (напр. о доходности)3) Automobile industry: cold treatment4) Oil: sub-zero temperature5) Makarov: below -
105 низкотемпературный холодильник
1) Engineering: deep freeze store, freezer store, frozen food store, low-temperature cold store2) Food industry: freezer storage warehouse, zero-temperature warehouse3) Coolers: fast-frozen food storage warehouse, fast-frozen food store, freezer cold store, freezer storage plant, freezing cold-storage warehouse, frozen food cold store, frozen food cold-storage warehouse, low-temperature cold-storage warehouse, sub-zero cold store, subzero cold-storage warehouse4) Advertising: deep-freeze refrigeratorУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературный холодильник
-
106 minusowy
adj( temperatura) subzero; ( wynik) negative* * *a.negative; ( o temperaturze) sub-zero, below-zero; (o saldzie, bilansie) debit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > minusowy
-
107 poniżej
Ⅰ praep. 1. (niżej niż) below, beneath- poniżej domu below the house- poniżej wzgórza below a. beneath the hill- tereny położone poniżej poziomu morza areas lying below sea level- sięgać poniżej kolan/talii to reach below the knees/the waist2. (położenie geograficzne) (na południe) (to the) south (czegoś of sth); (bliżej ujścia) downstream (czegoś of a. from sth)- miasto położone poniżej Moskwy a town lying (to the) south of Moscow- zwykle wędkują poniżej mostu they usually fish downstream from the bridge3. (mniej niż) below, under- poniżej 60 procent below a. under 60 per cent- poniżej przeciętnej below average- 20 stopni poniżej zera 20 degrees below (freezing)- temperatury poniżej zera sub-zero temperatures- dla dzieci poniżej lat dwunastu for children up to (the age of) twelve4. przen. beneath, below- poniżej (wszelkiej) krytyki beneath (all) criticism- poniżej normy below (the) norm- być poniżej oczekiwań to fall short of expectations- to było poniżej jego godności this was beneath his dignity a. beneath him- kapela zagrała poniżej swoich możliwości the band weren’t on top formⅡ adv. 1. (w przestrzeni) lower down- zamek nad płynącym poniżej Sanem a castle with the San river flowing down below- poniżej rosły krzaki shrubs grew lower down2. (w tekście) below; hereunder książk.- patrz poniżej see below- na zdjęciu poniżej in the photograph below* * *( w tekście) belowpięć stopni poniżej zera — five degrees below zero lub freezing
* * *prep.+ Gen. ( niżej) below, beneath, under; jeśli temperatura spadnie poniżej pięciu stopni, trzeba będzie włączyć dodatkowe ogrzewanie if the temperature falls below 5 degrees, we'll have to switch on additional heaters; cios poniżej pasa blow below the belt, low blow; poniżej wszelkiej krytyki beneath criticism; to jest poniżej mojej godności this is beneath my dignity; nasi piłkarze zagrali poniżej swoich możliwości our soccer team played not to the best of its ability.adv.(= dalej w tekście) below; poniżej przedstawiamy uzasadnienie below we substantiate our claims; poniżej przedstawione dane data presented below; patrz poniżej, na stronę 56 see below, page 56.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poniżej
-
108 treatment
-
109 температура ниже нуля
Русско-английский большой базовый словарь > температура ниже нуля
-
110 температура ниже нуля
-
111 охлаждение глубокое
метал. sub-zero treatmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > охлаждение глубокое
-
112 slipforming
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slipforming
-
113 slipforming
возведение (сооружения) при помощи подвижной [скользящей\] опалубки -
114 охлаждение глубокое
<metal.> sub-zero treatment -
115 обработка холодом
• обработка f холодомenglish: sub-zero treatmentdeutsch: Tieftemperatur-Behandlung ffrançais: traitement m par le froidРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обработка холодом
-
116 ёмкость для хранения при минусовой температуре
Coolers: sub-zero accommodationУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для хранения при минусовой температуре
-
117 камера хранения с температурой ниже 0[deg] F
Coolers: sub-zero holding room (-17,8[deg] C)Универсальный русско-английский словарь > камера хранения с температурой ниже 0[deg] F
-
118 минусовая температура
1) General subject: subfreezing temperature (о погодных условиях)2) Aviation: subzero3) Engineering: sub-zero temperature4) Makarov: subzero temperatureУниверсальный русско-английский словарь > минусовая температура
-
119 низкотемпературная камера хранения
1) Engineering: deep-freeze storage chamber, freezer2) Food industry: low-temperature freezer, low-temperature holding store, sub-zero freezer3) Coolers: frozen products chamber, low-temperature freezer (замороженных продуктов), low-temperature froster (замороженных продукте"), low-temperature holding roomУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературная камера хранения
-
120 низкотемпературный шкаф для хранения продуктов
Food industry: sub-zero storage cabinetУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературный шкаф для хранения продуктов
См. также в других словарях:
Sub-Zero — Personaje de Mortal Kombat Primera aparición Mortal Kombat 1 Última aparición Mortal Kombat 9 Creador(es) brian reta y [[matias juares … Wikipedia Español
Sub-Zero — Série Mortal Kombat Origine Earthrealm Apparaît dans Mortal Kombat II Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3 Mortal Kombat Trilogy Mortal Kombat 4 Mortal … Wikipédia en Français
Sub-zero — Série Mortal Kombat Origine Earthrealm Apparaît dans Mortal Kombat II Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3 Mortal Kombat Trilogy … Wikipédia en Français
Sub Zero — Série Mortal Kombat Origine Earthrealm Apparaît dans Mortal Kombat II Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3 Mortal Kombat Trilogy … Wikipédia en Français
sub-zero — /sub zear oh/, adj. 1. indicating or recording lower than zero on some scale, esp. on the Fahrenheit scale: a week of sub zero temperatures. 2. characterized by or appropriate for sub zero temperatures: sub zero climates; sub zero clothing for… … Universalium
sub-zero — adj [usually before noun] below zero in temperature sub zero weather/temperatures … Dictionary of contemporary English
sub-zero — sub ze•ro [[t]sʌbˈzɪər oʊ[/t]] adj. 1) indicating or recording lower than zero on some scale, esp. on the Fahrenheit scale 2) characterized by or appropriate for sub zero temperatures • Etymology: 1930–35 … From formal English to slang
sub-zero — ► ADJECTIVE ▪ (of temperature) lower than zero; below freezing … English terms dictionary
sub-zero — “+ adjective 1. : registering less than zero on some scale, especially Fahrenheit sub zero temperatures 2. : characterized by or suitable for sub zero temperature sub zero weather sub zero clothing * * * /sub zear oh/, adj. 1. indi … Useful english dictionary
Sub-Zero — Саб Зиро имя двух братьев серии игр Mortal Kombat. Эта статья рассказывает о младшем из них. Для информации о старшем см. Noob Saibot. Sub Zero (Саб Зиро) Место рождения Земля Появления Mortal Kombat II Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3… … Википедия
sub-zero — n. A dress size smaller than size 0. adj. Also: 00. Example Citations: She s known for her beautiful curves but this picture shows Catherine Zeta Jones looking gaunt as a size 00. The picture was created for a documentary which examines the… … New words