-
1 suaveness
noun afabilidad, carácter cortés; finura; zalamería -
2 suave
((of a man or his manner) pleasant, elegant, polite and agreeable.) afable, cortés; fino; zalamero- suavely- suaveness
- suavity
suave adjetivo 1 ‹piel/cutis› smooth, soft; ‹ pelo› soft; ‹superficie/pasta› smooth 2 ‹acento/música› soft ( sin acidez) smooth 3 ‹ brisa› gentle 4 (Méx fam) ( fantástico):◊ ¡qué suave! great! (colloq), fantastic! (colloq)
suave adjetivo
1 (liso, terso) smooth, soft
suave al tacto, soft o smooth to the touch
2 (tenue, poco fuerte) soft
una suave brisa, a gentle breeze
un sabor suave, a delicate o mild taste (color) pale
un azul suave, a pale blue (música, tono, luz) soft
una suave melodía, a mellow o sweet melody (clima) esta región tiene un clima suave, this region has a mild climate
3 (actitud agradable, poco severa) mild, gentle, amiable ' suave' also found in these entries: Spanish: cabeceo - fina - fino - leve - toque - correr - plumón English: ale - balmy - bland - dry - extra - fluffy - fur - gentle - light - mellow - mild - quiet - smooth - soft - soft-spoken - suave - subtle - debonair - nudge - supple - weaktr[swɑːv]1 (charming, polite) afable, cortés; (slick, ingratiating) zalamero,-asuave ['swɑv] adj: fino, urbanoadj.• fino, -a adj.• suave adj.• zalamero, -a adj.swɑːv[swɑːv]ADJ fino; pej hábil* * *[swɑːv] -
3 unction
tr['ʌŋkʃən]2 (balm) ungüento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLextreme unction extremaunción nombre femeninon.• efusión afectada s.f.• fervor fingido s.m.• unción s.f.• untadura s.f.• untura s.f.• zalamería s.f.'ʌŋkʃən['ʌŋkʃǝn]N1) (=ointment) unción fextreme unction — (Rel) extremaunción f
2) (fig) (=suaveness) unción f ; pej (=affected charm) celo m fingido, afectación f* * *['ʌŋkʃən]
См. также в других словарях:
suaveness — suave ► ADJECTIVE (suaver, suavest) ▪ (of a man) charming, confident, and elegant. DERIVATIVES suavely adverb suaveness noun suavity noun. ORIGIN Latin suavis agreeable … English terms dictionary
suaveness — noun see suave … New Collegiate Dictionary
suaveness — See suavely. * * * … Universalium
suaveness — noun The property of being suave … Wiktionary
suaveness — n. politeness, graciousness, sophisticated charm … English contemporary dictionary
suaveness — suave·ness … English syllables
suaveness — noun the quality of being bland and gracious or ingratiating in manner • Syn: ↑suavity, ↑blandness, ↑smoothness • Derivationally related forms: ↑smooth (for: ↑smoothness), ↑bland … Useful english dictionary
blandness — noun 1. the trait of exhibiting no personal embarrassment or concern (Freq. 1) the blandness of his confession enraged the judge • Derivationally related forms: ↑bland • Hypernyms: ↑unemotionality, ↑emotionlessness 2. lacking any distinctive … Useful english dictionary
smoothness — noun 1. a texture without roughness; smooth to the touch (Freq. 3) admiring the slim smoothness of her thighs some artists prefer the smoothness of a board • Ant: ↑roughness • Derivationally related forms: ↑smooth … Useful english dictionary
suavity — noun the quality of being bland and gracious or ingratiating in manner • Syn: ↑suaveness, ↑blandness, ↑smoothness • Derivationally related forms: ↑smooth (for: ↑smoothness), ↑bland … Useful english dictionary
suave — adjective (suaver; est) Etymology: French, from Middle French, pleasant, sweet, from Latin suavis more at sweet Date: 1831 1. smoothly though often superficially gracious and sophisticated 2. smooth in texture, performance, or style • suavely… … New Collegiate Dictionary