Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

styrinti

См. также в других словарях:

  • styrinti — stỹrinti vksm. Stỹrino nepaténkintas šaliñ …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • styrinti — 1 stỹrinti ( yti Jrb), ina, ino Rtr, Š, DŽ, NdŽ, KŽ 1. intr. Sut, I, Kal, Slnt, Plv šnek. lėtai, nerangiai, lyg sustingusiam eiti, vilktis: Kur tu stỹrini kaip sustyręs, by bijodamas ko? J. Stỹrink greičiau! Ar kojų nepavelki?! Tv. Kur… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • styrinti — 2 ×stỹrinti ( yti Srj), ina, ino žr. 2 styryti: Stỹryk gerai vairą Jrb. Gerai stỹryk valtį, kad srovė neužneštų ant akmenų Srd …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apstyrinti — 1 apstỹrinti tr., intr. šnek. pamažu apeiti: Apstỹrino starkus aplink balelę, nieko nerado ir nuskrido Ds. styrinti; apstyrinti; atstyrinti; įstyrinti; išstyrinti; nustyrinti; pastyrinti; parstyrinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atleisti — 1. tr., intr. Mž23, SD215, R, MP319 dovanoti įkyrėjusiam, įžeidusiam, nusikaltusiam, nebausti: Atleisk, dėdyt, tą kartą – kitąkart teip nebedarysiu Grž. Ji yra pasakiusi motinai tokių žodžių, kurių greičiausiai nė viena motina negalėtų atleisti I …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atstyrinti — 1 atstỹrinti šnek. 1. intr. Sut, Š, Kal, Rm, Ds lėtai, tingiai ateiti: Veizėk, ilgšas atstỹrina par kalnalį Kv. Atstỹrino sušalęs, vos atšildžiau Dkš. Paskuo pačios beatstỹrinąs KlvrŽ. ^ Atstỹrino kaip tris dienas nevalgęs Ukm. 2. tr.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • byzdinti — bỹzdinti ( yti), ina, ino intr. Gs menk. eiti (ppr. lėtai), bindzinti, styrinti: Antanienė nepataikė jam gerą žodį pasakyti, tai tas byzdi byzdi ir bỹzdina supykęs Skr. Ko bỹzdini paskui kap kokia uodega? Brt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dziublinti — dziùblinti, ina, ino intr., dziū̃blinti eiti, styrinti: Dziùblina kai neėdęs Vlk. Kad dziū̃blina kaip starkus Km …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dūlinti — dū̃linti ( yti), ina, ino, dūlinti Vlkv 1. tr., intr. J rūkyti, smilkyti (bites): Bitininkas, eidamas prie bičių, jas dū̃lina Jrb. Dūlino dūlino, o bitės vis tiek palėkė Brt. Jūs, tėtuti, dūlinkit, o aš eisiu į avilį Prn. ║ rūkyti (tabaką): Kaip… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išstyrinti — 1 išstỹrinti šnek. 1. intr. Š, KlvrŽ, Srv, Zp pamažu, tingiai išeiti: Vienais marškiniais išstỹrino pažiūrėt, ką šuo loja Jnšk. Nenora nėko dirbti i išstỹrino kaži kur Kv. 2. tr. sunkiai išnešti: Šiap tep išnešė, išstỹrino Mrj. Išėjo tėtužis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nustyrinti — 1 nustỹrinti šnek. 1. intr. Rd, Slnt, KlvrŽ, Vb nerangiai, lėtai nueiti: Kol jis nustỹrins, ir pietūs ateis Kal. Nustỹrino i ans smurgo pavarvinti Kv. ^ Nustỹrino kaip baslį prarijęs Ukm. 2. tr. Ldk sunkiai nunešti: Aš vienas nenustỹrinsiu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»