-
61 Dussligkeit
-
62 Dußligkeit
-
63 grenzenlos
gren·zen·los adj1) ( unbegrenzt) endless;eine \grenzenlose Weite an endless expanse2) ( maßlos) extreme;\grenzenlose Dummheit extreme foolishness, sheer stupidity;\grenzenlose Verachtung utter contempt;\grenzenloses Vertrauen blind [or unquestioning] trustadv extremely -
64 groß
1) (flächenmäßig, räumlich ausgedehnt) large, big2) (\großes Glas) large, big;nach den drei \großen Bier war ich ziemlich angeheitert I felt quite merry ( fam); [or ( fam) tipsy] after three pints [of beer];3) ( lang) long;4) ( das Maß oder Ausmaß betreffend) great;mit \großer Geschwindigkeit at high [or great] speed;im G\groß einkaufen to buy in bulk5) (hoch, hoch gewachsen) tall;du bist \groß geworden you've grown;er ist 1,78 m \groß he is 5 foot 10 [or 1.78m] [tall];ein \großer Baum/eine \große Vase a tall tree/vase6) ( älter) big, elder, older;die G\großen ( die Erwachsenen) the grown-ups;( ältere Kinder) the older children;das ist Anita, unsere G\große this is Anita, our eldest;wenn ich \groß bin when I'm grown up;G\groß und Klein young and old [alike];7) ( zeitlich ausgedehnt) long, lengthy;auf große[r] Fahrt on a long journey8) ( bevölkerungsreich) large, big;( zahlreich) large;die \große Masse most [or the majority] of the people;ein \großer Teil der Bevölkerung a large part of the population9) ( erheblich) great;ein \großer Aufstieg a meteoric rise;ein \großer Durchbruch/ Reinfall a major breakthrough/disaster;ein \großer Misserfolg an abject [or a dismal] failureein \großer Betrag a large amount;eine \große Preissteigerung a massive price rise [or increase];11) ( beträchtlich) great;eine \große Beeinträchtigung a major impairment;eine \große Dummheit sheer stupidity;[eine] \große Enttäuschung [a] great [or deep] [or profound] disappointment;\großes Leid great [or deep] [or profound] sorrow;\große Nachfrage a big demand;ein \großer Schrecken a nasty fright;\große Schwierigkeiten serious [or real] trouble;\große Wut unbridled fury;\großer Zorn deep [or profound] anger;was für eine \große Freude! how delightful!;du redest ganz \großen Unsinn you're talking complete rubbishein \großer Konzern/ Supermarkt/ein \großes Unternehmen a leading [or major] group/supermarket/company;[etwas/nichts] G\großes [something/nothing] great;sie hat in ihrem Leben nichts G\großes geleistet she never achieved anything great [or major] in her life, she did not achieve great things in her life;mit diesem Gemälde hat sie etwas G\großes geschaffen she has created something great [or profound] with this painting; s. a. kleinwas ist denn da auf der Straße für ein \großer Lärm? what's all that noise in the street?;wir bekamen \großen Beifall we received loud applause;macht doch nicht so einen \großen Lärm! don't make so much noise!14) ( in Eigennamen)... der G\große... the Great;Friedrich der G\große Frederick the Great15) (besonders [gut]) big;im Meckern ist sie ganz \groß she's quite good at moaning;ich bin kein \großer Esser/ Trinker I'm not a big eater/drinker;ich bin kein \großer Redner I'm no [or not a] great speakerWENDUNGEN:im G\großen und Ganzen [gesehen] on the whole, by and large; s. a. Terz, Geld, Massewas ist da jetzt schon \groß dabei! big deal! ( fam)er hat sich aber nicht gerade \groß für uns eingesetzt! he didn't exactly do very much [or put himself out much] for us!;was soll man da schon \groß sagen? you can't really say very much;ich habe mich nie \groß für Politik interessiert I've never been particularly interested in politics;\groß einsteigen to go in for sth in a big way;sie ist ganz \groß in die Politik eingestiegen she's gone into politics in a big way;2) modeetw größer machen to let out sth sep3) ( von weitem Ausmaß)\groß angelegt large-scale;eine \groß angelegte Offensive a full-scale offensive [or attack];4) ( nicht klein)WENDUNGEN:\groß und breit ( fam) at great length; -
65 riesengroß
rie·sen·groß [ʼri:zn̩ʼgro:s] adj( fam)1) ( sehr groß) enormous, gigantic, huge2) ( außerordentlich) colossal, enormous;eine \riesengroße Dummheit colossal stupidity;eine \riesengroße Überraschung an enormous surprise;der Urlaub war eine \riesengroße Enttäuschung the holiday was a huge disappointment -
66 Schildbürgerstreich
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Schildbürgerstreich
-
67 Dummheit
-
68 Blödheit
f1. goofiness2. idiocy3. stupidity -
69 Blödsinnigkeit
fugs. [Eigenschaft]1. idiocy2. stupidityfugs. [Verhalten]stupid thing -
70 Der Dummheit ist kein Kraut gewachsen.
With stupidity the gods themselves struggle in vain.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Der Dummheit ist kein Kraut gewachsen.
-
71 Dummheit
f1. asininely2. bétise3. blockheadedness4. brutishness5. density6. dullness7. foolery8. gabbiness9. idiocy10. ignorance11. oafishness12. stupidity13. witlessnessf[Fehler]silly mistakef[Handlung]stupid thing to do -
72 grenzenlose Dummheit
fabysmal stupidity
См. также в других словарях:
Stupidity — est le premier album live du groupe britannique de pub rock Dr. Feelgood sorti en septembre 1976. Il se classe à la première place des charts en Grande Bretagne. Les sept premiers titres (la face A de l édition vinyle) ont été enregistrés à… … Wikipédia en Français
Stupidity — Stu*pid i*ty, n. [L. stupiditas: cf. F. stupidit[ e].] 1. The quality or state of being stupid; extreme dullness of perception or understanding; insensibility; sluggishness. [1913 Webster] 2. Stupor; astonishment; stupefaction. [R.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
stupidity — index opacity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stupidity — 1540s, “want of intelligence,” from L. stupiditas, from stupidus (see STUPID (Cf. stupid)). It also at various times meant “lack of feeling or emotion” (1560s); “stupor; numbness” (c.1600) … Etymology dictionary
stupidity — [sto͞o pid′ə tē, styo͞opid′ə tē] n. [L stupiditas] 1. the quality or condition of being stupid 2. pl. stupidities something stupid; foolish remark, irrational act, etc … English World dictionary
Stupidity — For other uses, see Stupidity (disambiguation). Stupidity is a lack of intelligence, understanding, reason, wit, or sense. It may be innate, assumed, or reactive being stupid with grief as a defence against trauma ,[1] a state marked with grief… … Wikipedia
stupidity — n. 1) to display stupidity 2) sheer stupidity 3) the height of stupidity 4) stupidity to + inf. (it was sheer stupidity to believe him) 5) stupidity that + clause (it was sheer stupidity that he decided to drop out of school) * * * [stjuː pɪdɪtɪ] … Combinatory dictionary
stupidity — noun ADJECTIVE ▪ complete, crass (BrE), incredible, plain, sheer, utter ▪ It s hard to know if it s corruption or just plain stupidity by the authorities. ▪ … Collocations dictionary
stupidity — UK [stjuːˈpɪdətɪ] / US [stuˈpɪdətɪ] noun Word forms stupidity : singular stupidity plural stupidities 1) [uncountable] lack of intelligence or thought The whole department is suffering because of her stupidity. 2) [countable/uncountable] stupid… … English dictionary
stupidity — noun a) The property of being stupid. I suppose you can put it down to gross stupidity, but thats not much of an excuse. b) An act that is stupid. That stupidity cost me the job interview … Wiktionary
stupidity — noun 1) he cursed their stupidity Syn: lack of intelligence, foolishness, denseness, brainlessness, ignorance, dull wittedness, slow wittedness, doltishness, slowness; informal thickness, dimness, dopiness 2) the stupidity of the question Syn … Thesaurus of popular words
