-
81 обалдеть
-
82 обмереть
-
83 оглушенный
thunderstruk* * ** * *aghastbemuseddazeddumbfoundedshockedstunnedthunderstrukunvoiced -
84 оцепенелый
benumbed (от холода); stupefied* * *benumbed; stupefied, torpid; dazed; stunned* * *benumbeddeadnumb -
85 ошеломленный
punch-drunk* * *punch-drunk, spellbound, staggering, dizzy* * *aghastbemuseddazeddumbfoundedperplexedpunch-drunkshockedspellboundstunnedthunderstruk -
86 оглушен
aghastbemuseddazeddumbfoundedshockedstunned -
87 огорошен
aghastbemuseddazeddumbfoundedshockedstunned -
88 огорошенный
aghastbemuseddazeddumbfoundedshockedstunned -
89 ошеломлен
aghastbemuseddazeddumbfoundedshockedstunned -
90 выбрасывание оглушенных животных
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > выбрасывание оглушенных животных
-
91 синдром оглушения сознания
психиатр. stunned consciousness syndromeБольшой русско-английский медицинский словарь > синдром оглушения сознания
-
92 дуреть
несов. - дуре́ть, сов. - одуре́ть; разг.1) ( глупеть) become stupid; lose one's witsя дуре́ю от э́той жары́ — this heat makes me stupid
ты одуре́л, что ли? — are you out of your mind?; are you nuts? sl
2) ( приходить в состояние одури) be / feel befuddled, be in a haze; (от алкоголя, наркотиков тж.) be dopey; be high, mellow out; ( от сильных эмоций) be stunned / stupefied (by); be knocked out (by); go crazy / nuts (about) разг.он одуре́л от ра́дости, услы́шав э́ту но́вость — he was bowled over by the news
она́ дуре́ет от сча́стья — she is drunk with happiness
я дуре́ю от её красоты́ — her beauty really knocks me out
он дуре́ет от моло́деньких де́вушек — he goes nuts about / on young girls
-
93 обалделый
разг.dazed, stupefied, dumbfounded, stunned -
94 садиться
I несов. - сади́ться, сов. - сесть1) ( принимать сидячее положение) sit down; ( из лежачего положения) sit upон сел на стул [в кре́сло] — he sat down on a chair [in an armchair]
он сел в посте́ли — he sat up in bed
он сел в ва́нну — he got into the bath
сади́(те)сь! — won't you sit down!, take a seat!
ся́дь(те)! — sit down!
2) (за вн.; + инф.; приступать к чему-л, обыкн. сидя за столом) sit down (to)сади́ться за за́втрак, сади́ться за́втракать — sit down to breakfast
сади́ться за стол перегово́ров — sit down to talks
сади́ться за уро́ки — get down to one's lessons
3) ( располагаться где-л для поездки) get (on); (на поезде, корабле и т.п. тж.) take (d), board (d)сади́ться на ло́шадь — mount [get on] a horse
сади́ться на велосипе́д — get on a bicycle
сади́ться на авто́бус — get on a bus; take a bus
сесть в метро́ — take the metro
он сел на по́езд в Сама́ре — he took [boarded; got on] the train in Samara
пора́ сади́ться — time to get in / aboard
сади́(те)сь в автомоби́ль — get into the car
4) (опускаться на поверхность - о самолёте, космическом аппарате) land; ( о птице) alight, perch; (о мухе, комаре и т.п.) alight, settle5) (оседать - о пыли и т.п.) settle; ( о тумане) come down6) (заходить - о солнце, луне) set7) ( попадать в заключение) be / get put awayсесть в тюрьму́ — get [be put] into prison; be put away
сесть на три го́да — get a three-year prison term
сесть за кра́жу — be put away for theft
8) чаще сов. разг. ( сильно удивиться) be astonished / dumbfounded / stunned; get knocked down [bowled over]я так и сел при э́той но́вости — the news fairly knocked me down [quite bowled me over]
9) (на вн.; ограничиваться чем-л в еде, потреблении) put oneself (d on)сади́ться на хлеб и (на) во́ду — put oneself on bread and water
сади́ться на дие́ту — go on a diet, begin to diet
••II несов. - сади́ться, сов. - сестьсесть на иглу́ — take (to) the needle
1) ( о ткани) shrink2) ( о строении) settle3) (о батарейках, аккумуляторах) drain, discharge; go flatаккумуля́тор сел — the battery is flat
4) ( о голосе) become hoarse ( of one's voice) -
95 столбняк
м.1) мед. tetanus2) ( состояние оцепенения) stuporна него́ столбня́к нашёл — he was stunned / consternated / petrified; he stopped dead in his tracks
-
96 обмирать
(от чего-л.)несовер. - обмирать; совер. - обмереть; разг.be struck/stunned (with fear); faint; go numb (от страха, потрясения и т.п.) -
97 остолбенелый
прил.stunned; dumbfounded; stupefied -
98 оцепенелый
прил.benumbed (от холода); stupefied, torpid; dazed; stunned -
99 столбняк
-
100 изумляться
св - изуми́тьсяto be amazed, to be astounded; to be stunned
См. также в других словарях:
stunned — [ stʌnd ] adjective 1. ) very shocked or upset, especially so that you are unable to act normally: After the attack, stunned villagers wandered the streets. stunned at/by: We were all stunned at her refusal to help. stunned silence: Danny looked… … Usage of the words and phrases in modern English
stunned — [stʌnd] adj too surprised or shocked to speak ▪ He looked completely stunned. ▪ The audience sat in stunned silence … Dictionary of contemporary English
stunned — index speechless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stunned — [adj] dazed aghast, amazed, astonished, astounded, bewildered, blown away*, bowled over*, breathless, confounded, confused, dismayed, dumbfounded, flabbergasted, floored, frozen, numb, overcome, overwhelmed, shocked, speechless, startled, stumped … New thesaurus
stunned — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sit, sound, stand ▪ Morton stood stunned, unable to believe his ears … Collocations dictionary
stunned — UK [stʌnd] / US adjective 1) very shocked or upset, especially so that you are unable to act normally After the attack, stunned villagers wandered the streets. stunned at/by: We were all stunned at her refusal to help. stunned silence: Danny… … English dictionary
stunned — adj. stunned to + inf. (we were stunned to learn of his defection) * * * stunned to + inf. (we were stunned to learn of his defection) … Combinatory dictionary
Stunned — Stun Stun, v. t. [imp. & p. p. {Stunned}; p. pr. & vb. n. {Stunning}.] [OE. stonien, stownien; either fr. AS. stunian to resound (cf. D. stenen to groan, G. st[ o]hnen, Icel. stynja, Gr. ?, Skr. stan to thunder, and E. thunder), or from the same… … The Collaborative International Dictionary of English
stunned — adjective 1. filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock (Freq. 2) an amazed audience gave the magician a standing ovation I stood enthralled, astonished by the vastness and majesty of the cathedral astounded viewers wept… … Useful english dictionary
stunned — /stʌnd/ (say stund) verb 1. past tense and past participle of stun. –adjective 2. Originally World War I Colloquial drunk; inebriated. –phrase 3. like a stunned mullet, Colloquial a. in complete bewilderment or astonishment …
stunned — mod. alcohol intoxicated. □ I was imply stunned with the stuff. □ Kelly was stunned and had to be carried home to recover … Dictionary of American slang and colloquial expressions