Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

stuffily

  • 1 spießig

    umg., pej.
    I Adj. spießbürgerlich; spießige Klamotten unstylish (Brit. gespr. auch naff) middle-class gear Sg.; eine spießige Kleinstadt / Wohnung a stuffy petty bourgeois small town / apartment
    II Adv. gekleidet, eingerichtet: in stuffily conventional petty bourgeois style
    * * *
    philistine (ugs.); square (ugs.)
    * * *
    spie|ßig ['ʃpiːsɪç]
    adj adv (pej)
    See:
    * * *
    (old-fashioned: square ideas about clothes.) square
    * * *
    spie·ßig
    [ˈʃpi:sɪç]
    adj (fam) conventional, pedantic
    * * *
    1.
    (abwertend) Adjektiv [petit] bourgeois
    2.
    adverbial <think, behave, etc.> in a [petit] bourgeois way
    * * *
    spießig umg, pej
    A. adj spießbürgerlich;
    spießige Klamotten unstylish (Br gespr auch naff) middle-class gear sg;
    eine spießige Kleinstadt/Wohnung a stuffy petty bourgeois small town/apartment
    B. adv gekleidet, eingerichtet: in stuffily conventional petty bourgeois style
    * * *
    1.
    (abwertend) Adjektiv [petit] bourgeois
    2.
    adverbial <think, behave, etc.> in a [petit] bourgeois way

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > spießig

  • 2 stickig

    Adj. Raum: stuffy; Luft: stale; Außenluft: sticky, muggy
    * * *
    stuffy
    * * *
    stị|ckig ['ʃtIkɪç]
    adj
    Luft, Zimmer stuffy, close; Klima sticky, humid; (fig ) Atmosphäre stifling, oppressive
    * * *
    1) ((of a room etc) stuffy and without fresh air.) airless
    2) (very hot, stuffy etc: stifling heat; It's stifling in here.) stifling
    4) ((of a room etc) too warm, and lacking fresh air: Why do you sit in this stuffy room all day?) stuffy
    * * *
    sti·ckig
    [ˈʃtɪkɪç]
    adj stuffy
    \stickige Luft stale air
    * * *
    Adjektiv stuffy; stale < air>
    * * *
    stickig adj Raum: stuffy; Luft: stale; Außenluft: sticky, muggy
    * * *
    Adjektiv stuffy; stale < air>
    * * *
    adj.
    stuffy adj. adv.
    stuffily adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > stickig

  • 3 stickig

    1. sticky [weather]
    2. stuffily
    3. stuffy
    4. sweaty

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > stickig

См. также в других словарях:

  • stuffily — stuffy ► ADJECTIVE (stuffier, stuffiest) 1) lacking fresh air or ventilation. 2) conventional and narrow minded. 3) (of a person s nose) blocked up. DERIVATIVES stuffily adverb stuffiness noun …   English terms dictionary

  • stuffily — adverb in a stuffy manner Come in please, he said stuffily • Syn: ↑stodgily • Derived from adjective: ↑stodgy (for: ↑stodgily), ↑stuffy …   Useful english dictionary

  • stuffily — adverb see stuffy …   New Collegiate Dictionary

  • stuffily — See stuffy. * * * …   Universalium

  • stuffily — adverb a) In an angry and obstinate manner. b) In an poorly ventilated and close manner. Syn: oppressively See Also: stuffiness, stuffy …   Wiktionary

  • stuffily — adv. in a dull and boring manner; in a conservative manner, stodgily; airlessly, oppressively …   English contemporary dictionary

  • stuffily — stuff·i·ly …   English syllables

  • stuffily — See: stuffy …   English dictionary

  • stuffy — stuffily, adv. stuffiness, n. /stuf ee/, adj., stuffier, stuffiest. 1. close; poorly ventilated: a stuffy room. 2. oppressive from lack of freshness: stuffy air; a stuffy odor. 3. lacking in interest, as writing or discourse. 4. affected with a… …   Universalium

  • stodgily — adverb in a stuffy manner Come in please, he said stuffily • Syn: ↑stuffily • Derived from adjective: ↑stodgy, ↑stuffy (for: ↑stuffily) * * * ˈstäjə̇lē, li …   Useful english dictionary

  • stuffy — adjective (stuffier; est) Date: 1798 1. ill natured, ill humored 2. lacking in vitality or interest ; stodgy, dull 3. a. oppressive to the breathing ; close < a stuffy room > …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»