-
1 studio
stùdio m 1) изучение, учение lo studio di una lingua -- изучение языка fare gli studi liceali -- учиться в лицее darsi allo studio di qc -- отдаться изучению чего-л 2) предмет изучения studio delle macchine -- машиноведение 3) изыскание, исследование; разработка; монография 4) mus этюд 5) pitt этюд, набросок, эскиз studio dal vero -- этюд с натуры 6) проектирование 7) комната для занятий, кабинет; бюро, контора; мастерская; ателье; студия studio legale -- контора адвоката; нотариальная контора; юридическая консультация (учреждение) studio di pittore -- студия художника studio fotografico -- фотостудия; фотомастерская; фотоателье 8) кинопавильон; фотоателье; фотопавильон 9) st университет 10) ant усердие, старание, забота; намерение a bello studio -- нарочно, (пред) намеренно -
2 studio
stùdio m 1) изучение, учение lo studio di una lingua — изучение языка fare gli studi liceali — учиться в лицее darsi allo studio di qc — отдаться изучению чего-л 2) предмет изучения studio delle macchine — машиноведение 3) изыскание, исследование; разработка; монография 4) mus этюд 5) pitt этюд, набросок, эскиз studio dal vero — этюд с натуры 6) проектирование 7) комната для занятий, кабинет; бюро, контора; мастерская; ателье; студия studio legale — контора адвоката; нотариальная контора; юридическая консультация ( учреждение) studio di pittore — студия художника studio fotografico — фотостудия; фотомастерская; фотоателье 8) кинопавильон; фотоателье; фотопавильон 9) st университет 10) ant усердие, старание, забота; намерение a bello studio — нарочно, (пред) намеренно -
3 Studio
1. в разн. знач. сту́дия; (кино́.) ателье́, павильо́н; ein literarisches Studio литерату́рный кружо́к;2. рабо́чий кабине́т (б.ч. писа́теля) -
4 studio
- studio
- n1. мастерская ( художника); студия; ателье
2. радиостудия
3. кино- или телестудия
- broadcasting studio
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 studio
[st'u:dio]subst.студия————————[st'u:dio]subst.студия-ательеarbetsrum för konstnär, ateljé -
6 studio
studio mEnsemble des locaux aménagés pour la transmission de programmes d'émissions de radio ou de télévision.An enclosed place maintained and equipped for the production and transmission of radio or television programmes. -
7 studio
1) сту́дия; ателье́, мастерска́я2) радиосту́дия; киносту́дия; телесту́дия -
8 studio
-
9 studio
- audio recording studio
- broadcast studio
- broadcasting studio
- commentary studio
- continuity studio
- dubbing studio
- editing studio
- home studio
- independent TV-studio
- local studio
- multicamera television studio
- narrators studio
- presentation studio
- production studio
- production television studio
- radio studio
- remote studio
- television studio
- transfer studio
- video-tape recoding studio
- virtual studioEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > studio
-
10 studio
1) студия•-
announcer's studio
-
audio studio
-
broadcast studio
-
broadcasting studio
-
commentary studio
-
continuity studio
-
dead studio
-
dubbing studio
-
film studio
- multicamera television studio -
narrator's studio
-
presentation studio
-
production television studio
-
production studio
-
radio studio
-
recording studio
-
transfer studio
-
turntable studio
-
video tape recording studio -
11 studio
m.1) учение (n.), учёба (f.), занятия (pl.); наука (f.)ha interrotto gli studi — он бросил учёбу (школу, университет)
che studi ha fatto? — где вы учились? (ваша специальность?, кто вы по специальности?)
2) изучение (n.)4) (abbozzo) набросок, этюд5) (analisi)il progetto è allo studio del governo — проект рассматривается правительством (находится на рассмотрении правительства)
7) кабинетdagli studi di Milano trasmettiamo ora un concerto diretto da R. Muti — миланский радиоцентр будет передавать концерт оркестра под управлением Р. Мути
-
12 studio
1) студия2) тлв аппаратно-студийный блок, АСБ3) ателье; мастерская•- broadcast studio
- continuity studio
- dead studio
- echo studio
- field-free studio
- live studio
- production studio
- radio studio
- recording studio
- television studio
- unattended studio -
13 studio
1) студия2) тлв. аппаратно-студийный блок, АСБ3) ателье; мастерская•- broadcast studio
- continuity studio
- dead studio
- echo studio
- field-free studio
- live studio
- production studio
- radio studio
- recording studio
- television studio
- unattended studioThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > studio
-
14 studio
1. n студия; ателье, мастерская2. n радиостудияstudio audience — зрители, приглашённые в теле- или радиостудию во время передачи или съёмки
3. n киностудия4. n киносъёмочный павильон5. n телестудияtelecasting studio — телевизионная студия, телестудия
Синонимический ряд:1. den (noun) den; library; study2. workshop (noun) atelier; bottega; salon; workshop -
15 studio
м.1) изучение2) учёба (в учебном заведении и т.п.)3) м. мн. studi специальность, предмет4) исследование, изыскание5) монография, исследование7) этюд8) кабинет (рабочий, тж. мебель)9) студия, ателье (художника, фотографа)10) контора, офис11) кабинет ( частнопрактикующего врача)12) студия* * *сущ.1) общ. изыскание, изучение, исследование, кабинет, учёба, эскиз, (учебные) занятия, бюро, монография, работа, студия, труд, этюд2) устар. усердие, забота, старание3) ист. университет4) экон. предмет изучения, проект, комната для занятий, контора5) фин. учение -
16 studio
-
17 studio
m1) изучение, учениеfare gli studi liceali — учиться в лицееdarsi allo studio di qc — отдаться изучению чего-либо3) изыскание, исследование; разработка; монография4) муз. этюдstudio legale — контора адвоката; нотариальная контора; юридическая консультация ( учреждение)studio fotografico — фотостудия; фотомастерская; фотоателье8) кинопавильон9) ист. университетa bello studio — нарочно, (пред)намеренно•Syn:investigazione, indagine, ricerca, meditazione, riflessione, analisi; contemplazione; oggetto / materia di studio; stanza, ufficio, scrittoio, laboratorio; sollecitudine, diligenza, impegno, premura -
18 studio
1) изучение, рассмотрение2) исследование3) проект, план4) контора•- studio del lavorostudio del mercato — исследование/изучение рынка, маркетинговое исследование
- studio della produzione
- studio di fattibilità
- studio legale
- studio notarile
- essere allo studioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > studio
-
19 studio
['stjuːdɪəu]сущ.; мн. studios1) студия; ателье, мастерскаяaudio / recording studio — студия звукозаписи
television / TV studio — телестудия
announcer's / narrator's studio — дикторская студия; дикторская кабина
commentary studio — комментаторская студия; кабина комментатора
Syn:2)а) радиостудияб) киностудия; киносъёмочный павильонв) телестудия3) амер. студия (жильё, состоящее из одной комнаты и кухни, не имеющее перегородок) -
20 studio
ˈstju:dɪəu сущ.
1) студия;
ателье, мастерская Syn: workshop, atelier
2) радиостудия;
киностудия;
телестудия art studio ≈ изостудия dance studio ≈ танцевальная студия film studio ≈ киностудия recording studio ≈ студия звукозаписи television studio, TV studio ≈ телестудия студия;
ателье, мастерская радиостудия киностудия;
киносъемочный павильон телестудия однокомнатная квартира( с маленькой кухней) > * greeting card художественная поздравительная открытка studio радиостудия;
киностудия;
телестудия ~ (pl -os) студия;
ателье, мастерская
См. также в других словарях:
studio — [ stydjo ] n. m. • 1829; mot angl., de l it. « atelier d artiste », lat. studium « étude » 1 ♦ Atelier d artiste. Atelier de photographe d art. ♢ (1908) Ensemble des locaux aménagés pour les prises de vues cinématographiques. Un studio de cinéma … Encyclopédie Universelle
Studio 2M — Genre Télé crochet, télé réalité musicale Réalisation Jean Jacques Amsellem, Gérard Pullicino Présentation Samira El Beloui, Chakib Lahssaini Ancienne présentation Imad N tifi,Hicham Nazzal Meryem Said Narration Samid Ghailan, Halima Alaoui… … Wikipédia en Français
Studio 23 — Type Broadcast UHF television network Count … Wikipedia
Studio 2B — is a level of Girl Scouting in the Girl Scouts of the USA and consists of girls between the ages of 11 through 17. GSUSA created the program to attract older girls into the scouting program and replace Cadette and Senior Girl… … Wikipedia
Studio 4°C — Studio 4 °C Co.,Ltd. 株式会社スタジオよんどしい Création 2 mai 1986 Personnages clés Eiko Tanaka, Présidente Forme juridique Kabushiki kaisha … Wikipédia en Français
Studio e.go! — is a current Japanese eroge company which produce fantasy games of various genres for computers, including console style RPG, SRPG, and ADV ( Choose your own adventure ). The cutscenes are illustrated by Yamamoto Kazue, whose work continues to… … Wikipedia
Studio 4°C — Studio 4 °C Год основания 1986 Расположение Япония Ключевые фигуры Кодзи Моримото, Эйко Танака, Ёсихару Сато Отрасль … Википедия
Studio 58 — is an intensive theatre school located in Vancouver, British Columbia. A part of Langara College s Theatre Arts Program, the school offers professional theatre training for actors and production personnel. It is the only conservatory style… … Wikipedia
studio — STUDIÓ, studiouri, s.n. I.1. Atelier special amenajat în care lucrează pictorii, sculptorii, fotografii etc. 2. Ansamblu de clădiri, de instalaţii şi de amenajări speciale care serveşte în procesul de turnare a filmelor. 3. Încăpere special… … Dicționar Român
Studio-X — Основная информация … Википедия
Studio 33 — was a Liverpool, England game developer once owned by Psygnosis making Formula 1 99, 2000, 2001 for the PlayStation. In 2000, SCEE bought out Psygnosis, and owned Studio 33 from 1999 October 16, 2003. EA bought out Studio 33 to solely develop EA… … Wikipedia