-
1 Studienrichtung
сущ.общ. специальность (в вузе) -
2 Studienrichtung
специа́льность -
3 Studienrichtung
Stúdi¦ enrichtung f =, -enспециа́льность ( в вузе) -
4 Fachrichtung
специа́льность. Studienrichtung отделе́ние. Fachrichtung Germanistik отделе́ние германи́стики. wissenschaftliche Fachrichtung (нау́чная) дисципли́на -
5 umsatteln
2) Beruf wechseln меня́ть смени́ть <перемени́ть pf> профе́ссию. auf etw. umsatteln переу́чиваться /-учи́ться на кого́-н.3) (von etw. auf <zu> etw.) Studienrichtung wechseln переходи́ть перейти́ с одного́ факульте́та на друго́й. jd. sattelte von Physik zu(r) Chemie um кто-н. перешёл с физи́ческого факульте́та на хими́ческий -
6 Umsatt(e)lung
1) v. Pferd пересёдлывание2) auf anderen Beruf сме́на <переме́на> (профе́ссии)3) auf andere Studienrichtung перехо́д с одного́ факульте́та на друго́й -
7 vorschreiben
1) durch Gesetz, Bestimmung, Regel предпи́сывать /-писа́ть. für diese Studienrichtung ist das Ablegen einer Eignungsprüfung vorgeschrieben для учёбы по э́той специа́льности необходи́мо сдать вступи́тельный экза́мен <сда́ча вступи́тельного экза́мена обяза́тельна> | vorgeschrieben предпи́санный2) befehlen, diktieren диктова́ть. sich von jdm. nichts vorschreiben lassen не позволя́ть позво́лить кому́-н. диктова́ть себе́ <собо́й кома́ндовать>3) (jdm.) etw. Buchstaben, Wort пока́зывать /-каза́ть (кому́-н.), как пи́шется что-н.4) ins Unreine schreiben писа́ть на- на́черно
См. также в других словарях:
Studienrichtung — Als ein Studienfach oder eine Studienrichtung bezeichnet man einen Ausbildungsgang an einer Universität, einer Künstlerischen Akademie oder einer technischen Hochschule bzw. Fachhochschule. Studienfächer bzw. richtungen werden nach der Ordnung… … Deutsch Wikipedia
Studienrichtung — Stu|di|en|rich|tung 〈f. 20〉 = Studienfach * * * Stu|di|en|rich|tung, die: spezielle Ausrichtung eines bestimmten Studienfaches. * * * Stu|di|en|rich|tung, die: vgl. ↑Studienfach … Universal-Lexikon
TU Kaiserslautern — Vorlage:Infobox Hochschule/Träger fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Technische Universität Kaiserslautern Gründun … Deutsch Wikipedia
Technische Universität Kaiserslautern — Vorlage:Infobox Hochschule/Träger fehlt Technische Universität Kaiserslautern Gründung 13. Juli 1970 Ort … Deutsch Wikipedia
Uni KL — Vorlage:Infobox Hochschule/Träger fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Technische Universität Kaiserslautern Gründun … Deutsch Wikipedia
Uni Kaiserslautern — Vorlage:Infobox Hochschule/Träger fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Technische Universität Kaiserslautern Gründun … Deutsch Wikipedia
Universität Kaiserslautern — Vorlage:Infobox Hochschule/Träger fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Technische Universität Kaiserslautern Gründun … Deutsch Wikipedia
FH Braunschweig — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbüttel Gründung August 1971 … Deutsch Wikipedia
FH Braunschweig/Wolfenbüttel — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbüttel Gründung August 1971 … Deutsch Wikipedia
FH Wolfenbüttel — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbüttel Gründung August 1971 … Deutsch Wikipedia
Fachhochschule Braunschweig — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbüttel Gründung August 1971 … Deutsch Wikipedia