-
1 Studentenwohnheim
-
2 Studentenwohnheim
Studentenwohnheim n students’ hostel, hall of residence, dormitoryDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Studentenwohnheim
-
3 Studentenwohnheim
n Studentenheim* * *das Studentenwohnheimdorm; students' hostel; dormitory* * *Stu|dẹn|ten|wohn|heimnthall of residence (Brit), student hostel, dormitory (US)* * *Stu·den·ten·wohn·heim* * ** * *n.dormitory (US) n.hall of residence n.students' hostel n. -
4 Studentenwohnheim
Stu·den·ten·wohn·heim nthall of residence, student hostel ( Brit), residence hall (Am)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Studentenwohnheim
-
5 Studentenwohnheim
nthall of residence BRIT, dormitory US -
6 Studentenwohnheim
n1. dormitory Am.2. hall of residence3. students' hostel -
7 Heimleiter
m, Heimleiterin f director (of a home); Internat: headmaster / headmistress, head, Am. principal; Studentenwohnheim: warden, Am. houseparent* * *Heim|lei|ter(in)m(f)head or warden of a/the home/hostel* * *Heim·lei·ter(in)m(f) warden of a home [or hostel]* * *der warden; (eines Kinderheims/Jugendheims) superintendent; (eines Pflegeheims) director* * *Heimleiter m, Heimleiterin f director (of a home); Internat: headmaster/headmistress, head, US principal; Studentenwohnheim: warden, US houseparent* * *der warden; (eines Kinderheims/Jugendheims) superintendent; (eines Pflegeheims) director -
8 Heim
Adv. home* * *das Heim(Anstalt) home;(Zuhause) home* * *[haim]nt -(e)s, -e(= Zuhause, Anstalt) home; (= Obdachlosenheim, für Lehrlinge) hostel; (= Studentenwohnheim) hall of residence, hostel, dormitory (US); (von Sportverein) clubhouse; (= Freizeitheim) recreation centre (Brit) or center (US)* * *das1) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) home2) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) home* * *<-[e]s, -e>[haim]nt1. (Zuhause) home2. (Seniorenheim) home4. (Stätte eines Clubs) club[house]5. (Erholungsheim) convalescent home* * *das; Heim[e]s, Heime1) (Zuhause) homeein eigenes Heim — a home of his/their etc. own
* * *ein Heim gründen set up (a) home;2. (Anstalt) home;* * *das; Heim[e]s, Heime1) (Zuhause) homeein eigenes Heim — a home of his/their etc. own
* * *-e n.asylum n.home n.house n. -
9 heim
Adv. home* * *das Heim(Anstalt) home;(Zuhause) home* * *[haim]nt -(e)s, -e(= Zuhause, Anstalt) home; (= Obdachlosenheim, für Lehrlinge) hostel; (= Studentenwohnheim) hall of residence, hostel, dormitory (US); (von Sportverein) clubhouse; (= Freizeitheim) recreation centre (Brit) or center (US)* * *das1) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) home2) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) home* * *<-[e]s, -e>[haim]nt1. (Zuhause) home2. (Seniorenheim) home4. (Stätte eines Clubs) club[house]5. (Erholungsheim) convalescent home* * *das; Heim[e]s, Heime1) (Zuhause) homeein eigenes Heim — a home of his/their etc. own
* * *heim adv home…heim n im subst1. (Anstalt) … home2. (Unterkunft) … hostel* * *das; Heim[e]s, Heime1) (Zuhause) homeein eigenes Heim — a home of his/their etc. own
* * *-e n.asylum n.home n.house n. -
10 Heimleiterin
Heim|lei|ter(in)m(f)head or warden of a/the home/hostel* * *die warden; (eines Kinderheims/Jugendheims) superintendent; (eines Pflegeheims) matron* * *Heimleiter m, Heimleiterin f director (of a home); Internat: headmaster/headmistress, head, US principal; Studentenwohnheim: warden, US houseparent* * *die warden; (eines Kinderheims/Jugendheims) superintendent; (eines Pflegeheims) matron -
11 Wohnheim
n residential home, Am. rooming house; für Studenten: students’ hostel; bes. auf dem Universitätsgelände: hall of residence, Am. dormitory; für Asylbewerber: asylum-seekers’ hostel; für Alte: home* * *das Wohnheimdormitory* * *Wohn|heimnt(esp für Arbeiter) hostel; (für Studenten) hall (of residence), dormitory (US); (für alte Menschen) home* * *(a building where students etc may live: a nurses' hostel.) hostel* * *Wohn·heimnt (Studentenwohnheim) hall of residence BRIT, residence hall, dormitory AM; (Arbeiterwohnheim) hostel; (Altersheim) old people's home* * *das home; (für Obdachlose, Lehrlinge) hostel; (für Studenten) hall of residence* * *Wohnheim n residential home, US rooming house; für Studenten: students’ hostel; besonders auf dem Universitätsgelände: hall of residence, US dormitory; für Asylbewerber: asylum-seekers’ hostel; für Alte: home* * *das home; (für Obdachlose, Lehrlinge) hostel; (für Studenten) hall of residence* * *-e n.residential home n.rooming house (US) n. -
12 Studentenabonnement
Studentenabonnement
student subscription;
• Studentenausweis student’s union card (Br.);
• Studentenbeihilfe (Bafög) student grant;
• Studentenförderungsprogramm Work-Study Program (US);
• Studentenjahre university years, college time;
• Studentenschaft students, student body;
• Studentenvereinigung, Studentenverbindung fraternity;
• Studentenwohnheim students’ hall of residence, hostel (Br.), dormitory (US).
См. также в других словарях:
Studentenwohnheim — ↑Burse, ↑Internat … Das große Fremdwörterbuch
Studentenwohnheim — Studentenwohnheime in Stuttgart Ein Studentenwohnheim (teilweise auch Studentenwohnanlage oder Studentendorf, in Österreich kurz Studentenheim genannt) ist eine Unterkunft für Studenten. Sie können hier während des Studiums kostengünstig wohnen,… … Deutsch Wikipedia
Studentenwohnheim der Medizinischen Akademie (Dresden-Johannstadt) — Das Studentenwohnheim in der Blasewitzer Straße. Das Studentenwohnheim der Medizinischen Akademie ist ein Studentenwohnheim in Dresden. Der denkmalgeschützte Bau befindet sich an der Blasewitzer Straße 84 im Stadtteil Johannstadt. Träger des… … Deutsch Wikipedia
Studentenwohnheim Fritz-Löffler-Straße 16 — Sandsteinplastiken von Reinhold Langner Das Studentenwohnheim Fritz Löffler Straße Nr. 16–18 (zum Bau noch Reichsstraße, später Juri Gagarin Straße) in Dresden ist ein Wohnheim des Studentenwerks Dresden.[1] Das frühere Studentenwohnheim Rainer… … Deutsch Wikipedia
Studentenwohnheim — Studentenheim * * * Stu|dẹn|ten|wohn|heim 〈n. 11〉 Heim, das Studenten günstiges (u. universitätsnahes) Wohnen ermöglicht * * * Stu|dẹn|ten|wohn|heim, das: Wohnheim für Studentinnen u. Studenten. * * * Studẹntenwohnheim, Wohngebäude, das nach … Universal-Lexikon
Studentenwohnheim — Stu|dẹn|ten|wohn|heim … Die deutsche Rechtschreibung
Studentenheim — Studentenwohnheim * * * Stu|dẹn|ten|heim 〈n. 11〉 Studentenwohnheim * * * Stu|dẹn|ten|heim, das: Studentenwohnheim. * * * Stu|dẹn|ten|heim, das: Studentenwohnheim … Universal-Lexikon
Martinskloster — Erhaltenes Abteigebäude des Martinsklosters, heute Studentenwohnheim Das Martinskloster ist ein ehemaliges Benediktinerkloster in Trier, das auf das 6. Jahrhundert zurückgeht. Es zählte einst zu den größten Klöstern der Stadt, wurde aber… … Deutsch Wikipedia
Gievenbeck — Die Von Esmarch Straße in Gievenbeck in Blickrichtung des historischen Zentrums des Stadtteils. Gievenbeck ist ein Stadtteil von Münster in Westfalen und gehört zum Stadtbezirk West. Aufgrund der Siedlungsgebiete „Gievenbeck Südwest“… … Deutsch Wikipedia
Münster-Gievenbeck — Die Von Esmarch Straße in Gievenbeck in Blickrichtung des historischen Zentrums des Stadtteils. Gievenbeck ist ein Stadtteil von Münster in Westfalen und gehört zum Stadtbezirk West. Aufgrund der Siedlungsgebiete „Gievenbeck Südwest“… … Deutsch Wikipedia
Güntzpalast (Dresden) — Der Güntzpalast wurde 1953 bis 1955 von Wolfgang Rauda für die TU Dresden als Studentenwohnheim errichtet. In den 1990er Jahren hatte der unsanierte Güntzpalast mit schlechter Auslastung zu kämpfen. 1999 wurden das Wohnheim und der darin… … Deutsch Wikipedia