-
21 kolec
- ca; -ce; m( u roślin) spike, thorn; ( u zwierząt) spine- kolce* * *mi- lc- Gen. -a1. bot. thorn, spike; zool. spine.3. ( w oponie) stud.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolec
-
22 ogier
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogier
-
23 wybijać
impf ⇒ wybić* * *(czop, korek, gwóźdź) to knock out; ( szybę) to break; (takt, rytm) to beat; (muchy, wilki) to kill (off); (piłkę: na aut, w pole) to clear; (o zegarze: siódmą itp.) to strikewybić komuś coś z głowy — (przen) to get sth out of sb's head
* * *ipf.1. (= uderzając, wypychać) stave, break, knock; (szybę, korek, gwóźdź) break; wybić komuś coś z głowy put sth out of sb's head; wybić klin klinem take a hair of the dog that bit you; wybić piłkę sport clear.2. (= przebijać) knock through; (dziurę, otwór) make an opening.3. (= odciskać) impress; ( medal) mint.4. (= okładać) stud, bind; ( pas ćwiekami) stud a belt with nails.5. (= wystukiwać) beat; wybijać rytm beat time, tap the rhythm.6. ( o zegarze) ring, strike; wybiła godzina prawdy the hour of truth struck; wybiła jego ostatnia godzina his sands are running out.7. (= zabijać) kill; wybić do nogi kill to a man.8. (= niszczyć) destroy; grad wybił zasiewy crops were destroyed by hail.ipf.1. (= wyróżniać się) excel, distinguish o.s.; wybić się na czoło come to the top, come up.2. (= wydostawać się) free o.s.; wybić się ze snu przen. be unable to fall asleep again.3. sport take off.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wybijać
-
24 przegub kulowy drążka kierowniczego
• ball stud and ball stud socket assemblySłownik polsko-angielski dla inżynierów > przegub kulowy drążka kierowniczego
-
25 śruba dwustronna
• double nutted bolt• stud• stud-bolt -
26 trzpień śruby dwustronnej
• plain part of stud-bolt• plain portion of stud-boltSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień śruby dwustronnej
-
27 nap|a
f press stud GB, snap fastener US- torebka zapina się na napę the bag fastens with a press studThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nap|a
-
28 rozpłodow|y
adj. breeding- bydło rozpłodowe breeding cattle- ogier rozpłodowy a stud horse, a breeding stallion- klacz rozpłodowa a stud mareThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpłodow|y
-
29 buhaj
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > buhaj
-
30 byk
Ⅰ m pers. (N pl Byki) Astrol. Taurus Ⅱ m inanim. 1. (znak zodiaku) Taurus (the Bull) 2. (gwiazdozbiór) Taurus (the Bull)* * *bull; pot spelling mistakepalnąć byka — to blunder, to boob (BRIT)
Byk — ASTROLOGIA Taurus
z byka spadłeś? — pot are you out of your mind?
* * *ma1. (= samiec bydła l. zwierzyny rogatej) bull; byk rozpłodowy stud bull; walka byków bullfight; jak czerwona płachta na byka like a red flag to bull; wziąć byka za rogi take the bull by the horns; z byka spadłeś? pot. are you out of your mind?; silny jak byk strong as an ox; przecież to stoi jak byk but there it is, clear as day.2. pot. ( błąd) mistake; ( ortograficzny) spelling error; narobić byków make a lot of mistakes; palnąć byka blunder, goof.4. astron., astrol. Byk Taurus.mppl. -i żart. ( o mężczyźnie) ape.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > byk
-
31 ćwiek
m 1. (gwóźdź) clout nail; (do butów) hobnail 2. (nit) stud- kurtka nabijana ćwiekami a studded jacket■ mieć ćwieka (w głowie) pot. not to be able to get sth out of one’s mind- wybić komuś ćwieka z głowy pot. to get sb to stop thinking about sth* * ** * *miGen. -a1. (= gwódź) tack, clout nail; zabić komuś ćwieka w głowę l. łeb baffle sb; mieć ćwieka w głowie have a bee in one's bonnet; wybić komuś ćwieka z głowy get sth out of sb's head, dissuade sb from doing sth.2. ( w szewstwie) hobnail.3. bud. gallet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ćwiek
-
32 jebaka
mppl. -i Gen. -ów wulg. sl. (= mężczyzna bardzo aktywny seksualnie) ass-man, cunt-chaser; (= mężczyzna jako obiekt seksualny) stud, fuck.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jebaka
-
33 kąsek
( kawałek) bite, morselłakomy kąsek — (przen) titbit (BRIT), tidbit (US)
* * *mi- sk- Gen. -a bite, morsel; łakomy l. smaczny kąsek przen. tidbit; (= przystojny mężczyzna) stud muffin; (= przystojna kobieta) cookie; tłusty kąsek przen. plum.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kąsek
-
34 kogut
cock (BRIT), rooster (US)* * *ma1. orn. ( samiec kury) rooster, cock.2. pot. (= kobieciarz) stud.3. pot. uj. (= zawadiaka) fighting cock, turkey cock.4. pot. (= sterczące włosy) cowlick.5. pot. (flashing) roof-top sign (on a police car, etc.).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kogut
-
35 kołek
( bolec) pin; ( do wbijania) peg* * *mi- łk- Gen. -a1. (do wbijania, t. do ubrań, namiotu, u szewca) peg; (= bolec) pin; ( gwintowany) stud; kołek strojeniowy tuning peg.2. ( w zwrotach) ciosać komuś kołki na głowie (= dręczyć) tyrannize sb; ; nie siedź jak kołek! don't sit there like a bump on a log!; samotny jak kołek all alone; stać jak kołek stand like a post.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kołek
-
36 kołkować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kołkować
-
37 kołnierzyk
m dim. (small) collar- kołnierzyk bluzki/koszuli a blouse/shirt collar- kołnierzyk usztywniony/wykładany a stiff/turn-down collar- krochmalony kołnierzyk a starched collar- numer kołnierzyka a collar size- spinka do kołnierzyka a collar stud- zapiąć/rozpiąć kołnierzykk to fasten a. do up/unfasten a. undo one’s collar* * ** * *miGen. -a (small) collar.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kołnierzyk
-
38 nabijać
* * *ipf.1. (= napychać) pack, cram, stuff; (= napełniać) fill ( czymś with sth); ( broń) load; nabijać fajkę fill one's pipe; nabijać sobie/komuś kabzę line one's/sb's pocket; nabijać sobie/komuś głowę czymś put sth into one's/sb's head; nabijać kogoś w butelkę pot. (= oszukiwać) make a fool of sb, play sb for a fool, put sb on.2. (= ozdabiać, wysadzać) stud ( czymś with sth).3. (= nadziewać) skewer, transfix ( na coś with l. on sth); (t. jako sposób egzekucji) impale ( na coś on l. upon sth).4. (= mocować, nasadzać) fasten, mount, fix ( na coś on l. upon sth).ipf.1. (= nadziewać się) become l. get impaled ( na coś on l. upon sth).2. nabijać się z kogoś/czegoś pot., uj. jeer l. mock (at) sb/sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nabijać
-
39 podpierać
impf ⇒ podeprzeć* * *-am, -asz; vt(głowę, chorego) perf; podeprzeć to support; (stół, biurko) perf; podeprzeć to prop up; ( stanowić podporę) to support* * *ipf.1. ( podtrzymywać od dołu lub z boku) support, carry, hold up, shore up, underpin; ( belkami) timber; ( słupami) stud; ( rośliną) stick, pole; przysiad podparty sport crouch with front support; podpierać ściany żart. be a wallflower.2. (= przychodzić z pomocą) support, give strength/support to, buoy up, bolster up.ipf.pot. (= powoływać się na kogoś, na coś)1. refer to; (argumentami, autorytetem) lean (kimś/czymś on sb/sth); podpierać się dowodami adduce evidence.2. podpierać się pod boki hold one's arms akimbo.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podpierać
-
40 spinka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fspinka do włosów — ( wsuwka) hairpin; ( ozdoba) hair clip
* * *f.Gen.pl. -ek pin, clip, stud; ( do włosów) bobby pin, hairclip, hairgrip; ( do krawata) tie clasp; ( do mankietów) cuff link.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spinka
См. также в других словарях:
Stud-IP — Stud.IP Entwickler: Das Stud.IP Team Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
Stud.Ip — Entwickler: Das Stud.IP Team Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
Stud.IP — Entwickler Das Stud.IP Team Aktuelle Version 2.1 … Deutsch Wikipedia
Stud — may refer to: * Stud (animal) a male animal employed for breeding * By analogy, a virile human male (see gender role) * A small ornamental button mounted on a short post for insertion through an eyelet * Screw a threaded fastener * The… … Wikipedia
stud — stud1 [stud] n. [ME stode < OE studu, column, pillar, post, akin to ON stoth, Ger stützen, to prop < IE * stūt < base * stā , to STAND] 1. any of a series of small knobs or rounded nailheads used to ornament a surface, as of leather 2. a … English World dictionary
Stud — Stud, n. [AS. studu a post; akin to Sw. st[ o]d a prop, Icel. sto? a post, sty?ja to prop, and probably ultimately to E. stand; cf. D. stut a prop, G. st[ u]tze. See {Stand}.] 1. A stem; a trunk. [Obs.] [1913 Webster] Seest not this same hawthorn … The Collaborative International Dictionary of English
stud. — stud. stud. (fork. for studiosa og studiosus); stud.jur.; stud.mag.; stud.scient … Dansk ordbog
Stud — Stud, n. [OE. stod, stood, AS. st[=o]d; akin to OHG. stuota, G. stute a mare, Icel. st[=o]? stud, Lith. stodas a herd, Russ. stado, and to E. stand. The sense is properly, a stand, an establishment. [root]163. See {Stand}, and cf. {Steed}.] A… … The Collaborative International Dictionary of English
stud. — stud. 〈Abk. für lat.〉 Studiosus; stud. iur. (iuris) Student der Rechtswissenschaften; stud. med. (medicinae) Student der Medizin; stud. phil. (philosophiae) Student der Philosophie … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
stud — ‘place where horses are bred’ and stud ‘nail’ [OE] are different words. The former (like stable and stall) denotes etymologically a place where animals ‘stand’, in this case for breeding purposes. It comes from a prehistoric Germanic *stōtham, a… … The Hutchinson dictionary of word origins
stud — Ⅰ. stud [1] ► NOUN 1) a large headed piece of metal that pierces and projects from a surface, especially for decoration. 2) a small projection fixed to the base of a shoe or boot to provide better grip. 3) a small piece of jewellery which is… … English terms dictionary
