-
61 отделочный гипс
General subject: stucco -
62 оштукатуривание
1) General subject: plastering, plastery2) Engineering: daubing, plastering (внутреннее), stucco work (наружное)3) Construction: overcoating4) Architecture: pargeting, pargetting -
63 оштукатуривать
Makarov: plaster (внутри здания), stucco (снаружи здания) -
64 оштукатурить снаружи
Architecture: stuccoУниверсальный русско-английский словарь > оштукатурить снаружи
-
65 раствор для штукатурки
1) Construction: stuff2) Cement: stucco cementУниверсальный русско-английский словарь > раствор для штукатурки
-
66 рустованные оштукатуренные стены
Architecture: rusticed stucco walls (стены, покрытые слоем штукатурки, имитирующим руст)Универсальный русско-английский словарь > рустованные оштукатуренные стены
-
67 строительный гипс
1) Engineering: Keene's cement, alabaster, flooring cement, gypsum cement (для внутренних работ), hardwall, hemihydrate plaster, plaster, plaster of Paris, stucco (для наружных работ)2) Construction: gypsum building plaster3) Makarov: cement plaster (для внутренних работ), gypsum plaster (для внутренних работ), hard-wall plaster (для внутренних работ) -
68 стукко
Architecture: stucco -
69 трёхслойная штукатурка
1) Engineering: float and set, render, three-coat work2) Construction: bustard stucco, three-coat plaster, three-coat plastering3) Architecture: render- float-and-set, (улучшенная) three-coat plasterУниверсальный русско-английский словарь > трёхслойная штукатурка
-
70 цементная штукатурка
1) Engineering: placard2) Construction: cement covering, cement dressing, cement facing, cement plaster, cement plastering, cement rendering, hard-wall plaster, sand-cement rendering3) Silicates: Portland cement plaster, stuccoУниверсальный русско-английский словарь > цементная штукатурка
-
71 цементная штукатурная смесь
Silicates: Portland cement plaster, cement plaster, stuccoУниверсальный русско-английский словарь > цементная штукатурная смесь
-
72 штукатур
-
73 штукатурить снаружи
Architecture: stuccoУниверсальный русско-английский словарь > штукатурить снаружи
-
74 штукатурка начёсом
Construction: combed stuccoУниверсальный русско-английский словарь > штукатурка начёсом
-
75 штукатурка по металлической сетке
1) Engineering: plaster on metal lath2) Construction: stucco on metalУниверсальный русско-английский словарь > штукатурка по металлической сетке
-
76 штукатурная или лепная работа
General subject: stuccoУниверсальный русско-английский словарь > штукатурная или лепная работа
-
77 штукатурная работа
1) Engineering: plastering2) Construction: plaster work, plasterwork, stuccowork3) Architecture: stuccoУниверсальный русско-английский словарь > штукатурная работа
-
78 штукатурное лепное украшение
Architecture: stucco mouldingУниверсальный русско-английский словарь > штукатурное лепное украшение
-
79 штукатурные работы
1) General subject: plastery2) Engineering: plastering3) Construction: plaster work, stucco work4) Makarov: plastering (внутренние), stuccoing (наружные)Универсальный русско-английский словарь > штукатурные работы
-
80 штукатурный
Architecture: stucco
См. также в других словарях:
Stucco — or render is a material made of an aggregate, a binder, and water. Stucco is applied wet and hardens to a very dense solid. It is used as a coating for walls and ceilings and for decoration. Stucco may be used to cover less visually appealing… … Wikipedia
stucco (1) — {{hw}}{{stucco (1)}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Malta composta di gesso, colla e altre sostanze che serve a ricoprire membrature architettoniche, o per fare ornati, cornici e sim. | (fig.) Rimanere di –s, sbalordito, stupefatto. 2 Rilievo… … Enciclopedia di italiano
Stucco — Stuc co, n.; pl. {Stuccoes}, {Stuccos}. [It., fr. OHG. stucchi a crust, piece, G. st[ u]ck piece; akin to AS. stycce. See {Stock}.] 1. Plaster of any kind used as a coating for walls, especially, a fine plaster, composed of lime or gypsum with… … The Collaborative International Dictionary of English
Stucco — Stuc co, v. t. [imp. & p. p. {Stuccoed}; p. pr. & vb. n. {Stuccoing}.] To overlay or decorate with stucco, or fine plaster. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stucco — n. m. (Québec) Matériau de revêtement intérieur ou extérieur, fait d un mélange de plâtre et de ciment, de couleur blanchâtre. Un plafond en stucco … Encyclopédie Universelle
stucco — 1590s, from It. stucco, from a Germanic source (Cf. O.H.G. stukki crust, piece, fragment; see STOCK (Cf. stock) (n.1)). The verb is attested from 1726 … Etymology dictionary
stucco — ► NOUN ▪ fine plaster used for coating wall surfaces or moulding into architectural decorations. ► VERB (stuccoes, stuccoed) (usu. as adj. stuccoed) ▪ coat or decorate with stucco. ORIGIN Italian … English terms dictionary
stucco — [stuk′ō] n. pl. stuccoes or stuccos [It, prob. < Langobardic * stukki, akin to OHG stucki, rind, crust, orig., piece: for IE base see STOCK] 1. plaster or cement, either fine or coarse, used for surfacing inside or outside walls or for molding … English World dictionary
Stucco — (ital.), s. Stuck. Daher Stuccaturarbeiter, 1) s.u. Stuck; 2) so v.w. Kleiber … Pierer's Universal-Lexikon
Stucco — (ital.), s. Stuck … Meyers Großes Konversations-Lexikon
stucco — DEFINICIJA v. štuka … Hrvatski jezični portal