Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

stu+en

  • 1 stool

    [stu:l]
    (a seat without a back: a piano-stool; a kitchen stool.) banquinho
    * * *
    stool1
    [stu:l] n 1 assento, banquinho sem encosto. 2 mocho, tamborete, escabelo. 3 almofada para os joelhos, genuflexório. 4 sl alcagüete, espião da polícia, dedo-duro. • vt sl alcagüetar, delatar, dedo-durar (com on). to fall between two stools ficar entre a cruz e a espada.
    ————————
    stool2
    [stu:l] n 1 evacuação, fezes. 2 privada, bacia sanitária. • vi evacuar, defecar.
    ————————
    stool3
    [stu:l] n toco, copa de árvore lançando rebentos. • vi brotar, lançar rebentos da raiz, germinar.

    English-Portuguese dictionary > stool

  • 2 stoop

    [stu:p] 1. verb
    1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) inclinar-se
    2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) descer a
    2. noun
    (a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) curvatura
    * * *
    stoop1
    [stu:p] n 1 inclinação para a frente (da cabeça e dos ombros). 2 condescendência. 3 arremesso de ave de rapina sobre a presa. 4 fig ataque repentino. • vt+vi 1 inclinar-se, curvar, dobrar-se. 2 ter a cabeça e os ombros inclinados para a frente. 3 baixar-se, humilhar-se, condescender. 4 arremeter sobre a presa. to stoop to anything coll ceder, vender-se a qualquer preço. to walk with a stoop andar curvado.
    ————————
    stoop2
    [stu:p] Amer 1 sacada, varanda na entrada de uma casa. 2 escadaria à entrada de um edifício ou de uma casa.
    ————————
    stoop3
    [stu:p] n poste, pilar.

    English-Portuguese dictionary > stoop

  • 3 stooge

    [stu:‹]
    1) (a comedian's assistant who is made the object of all his jokes.) ajudante
    2) (a person who is used by another to do humble or unpleasant jobs.) ajudante
    * * *
    [stu:dʒ] n 1 Amer sl ator que contracena com um comediante e o ajuda nas piadas. 2 fig servente, burro de carga. • vi 1 fazer papel de bobo (no palco). 2 Brit sl voar de um lado sobre um espaço reduzido (diz-se de piloto). 3 Brit sl andar de um lado para outro sem rumo.

    English-Portuguese dictionary > stooge

  • 4 student body

    stu.dent bod.y
    [stj'u:dənt bɔdi] n corpo discente.

    English-Portuguese dictionary > student body

  • 5 student council

    stu.dent coun.cil
    [stj'u:dənt kaunsəl] n conselho estudantil.

    English-Portuguese dictionary > student council

  • 6 students union

    stu.dents u.nion
    [stj'u:dənts ju:njən] n 1 grêmio estudantil, centro acadêmico, associação de estudantes. 2 prédio ou instalações para atividades sociais de estudantes.
    ————————
    students union
    centro acadêmico, grêmio estudantil.

    English-Portuguese dictionary > students union

  • 7 studentship

    stu.dent.ship
    [stj'u:dəntʃip] n 1 Brit bolsa de estudos. 2 qualidade de estudante.

    English-Portuguese dictionary > studentship

  • 8 studio apartment

    stu.di.o a.part.ment
    [stj'u:diou əpa:tmənt] n apartamento de sala-quarto, pequena cozinha e banheiro, quitinete.

    English-Portuguese dictionary > studio apartment

  • 9 studio couch

    stu.di.o couch
    [stj'u:diou kautʃ] n bicama.

    English-Portuguese dictionary > studio couch

  • 10 stupefacient

    stu.pe.fa.cient
    [stju:pif'eiʃənt] n estupefaciente. • adj estupefaciente.

    English-Portuguese dictionary > stupefacient

  • 11 stupendously

    stu.pen.dous.ly
    [st'jupendəsli] adv de modo estupendo.

    English-Portuguese dictionary > stupendously

  • 12 stupendousness

    stu.pen.dous.ness
    [stjup'endəsnis] n qualidade de estupendo.

    English-Portuguese dictionary > stupendousness

  • 13 stuporous

    stu.por.ous
    [stj'u:pərəs] adj estuporado.

    English-Portuguese dictionary > stuporous

  • 14 estourbir

    I.
    estourbir ɛstuʀbiʀ]
    verbo
    popular espancar; matar
    atordoar
    II.
    matar-se

    Dicionário Francês-Português > estourbir

  • 15 bovine stupidity

    bo.vine stu.pid.i.ty
    [b'ouvain stju:piditi] n estupidez de asno.

    English-Portuguese dictionary > bovine stupidity

  • 16 broadcasting studio

    broad.cast.ing stu.di.o
    [brɔ:dka:stiŋ stj'u:diou] n estúdio de estação de rádio ou de TV.

    English-Portuguese dictionary > broadcasting studio

  • 17 camp stool

    camp stool
    [k'æmp stu:l] n banco, banqueta de armar (de dobrar).

    English-Portuguese dictionary > camp stool

  • 18 close-stool

    close-stool
    [kl'ous stu:l] n cadeira de doente (com assento furado, embaixo do qual se coloca o urinol).

    English-Portuguese dictionary > close-stool

  • 19 ducking-stool

    duck.ing-stool
    [d'∧kiŋ stu:l] n Hist espécie de banquinho ou cadeira, na qual delinqüentes eram amarrados e mergulhados no rio.

    English-Portuguese dictionary > ducking-stool

  • 20 feasibility study

    fea.si.bil.i.ty stu.dy
    [fi:zəb'iliti st∧di] n estudo de possibilidade ou praticabilidade.

    English-Portuguese dictionary > feasibility study

См. также в других словарях:

  • Stu — ist ein männlicher Vorname. Herkunft und Bedeutung Der Name kann eine Kurzform des Vornamens Stuart sein. Bekannte Namensträger Stu Barnes (* 1970), kanadischer Eishockeyspieler Stu Block, kanadischer Sänger Stu Clancy (1906–1965), US… …   Deutsch Wikipedia

  • stuþō — *stuþō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Unterstützung; ne. support (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., mhd.; Etymologie: s. ing. *stā , * …   Germanisches Wörterbuch

  • štȕka — štȕka1 ž 〈D L i, G mn štȗkā〉 zool. 1. {{001f}}slatkovodna riba grabljivica (Esox lucius) 2. {{001f}}〈mn〉 porodica riba (Esocidae) iz reda mekoperki (Isospondyli) ⃞ {{001f}}∼ u ribnjaku pren. osoba koja dobro dolazi jer će unijeti zdrav nemir… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • stuþu- — *stuþu , *stuþuz germ.?, stark. Femininum (u): nhd. Stütze, Unterstützung; ne. support (Neutrum); Etymologie: s. ing. *stā , *stə , *steh₂ , *stah₂ , *stāu , *stū̆ …   Germanisches Wörterbuch

  • stu- — *stu germ.?, Verb: nhd. stehen; ne. stand (Verb), stay (Verb); Etymologie: s. ing. *stā , *stə , *steh₂ , *stah₂ , *stāu , *stū̆ …   Germanisches Wörterbuch

  • Stu|be — or Stu|be «SHTOO buh, STOO », noun, plural bes, ben « buhn». = bierstube. (Cf. ↑bierstube) ╂[< German Stube (literally) room] …   Useful english dictionary

  • stu|be — or Stu|be «SHTOO buh, STOO », noun, plural bes, ben « buhn». = bierstube. (Cf. ↑bierstube) ╂[< German Stube (literally) room] …   Useful english dictionary

  • Stu|ka — «STOO kuh», noun. a powerful German dive bomber used in World War II. ╂[< German Stuka < Stu(rz)ka(mpfflieger) < Sturz a plunge + Kampf battle + Flieger flyer] …   Useful english dictionary

  • stȕba — stȕb|a ž 〈G mn stȗbā〉 1. {{001f}}vodoravno položena ploča kao dio konstrukcije ili građevne kombinacije za svladavanje prostora u visinu hodanjem; stepenica 2. {{001f}}pren. faza u obavljanju kakva posla, savladavanju teškoća i sl. ∆… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • stȕpa — ž 〈G mn stȗpā〉 1. {{001f}}mužar, avan 2. {{001f}}posuda u kojoj se nabija lan i kudjelja 3. {{001f}}reg., {{c=1}}v. {{ref}}preša{{/ref}}, {{ref}}tijesak{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • štȕla — ž 〈G mn štȗlā〉 reg. 1. {{001f}}drveni nastavak za jednu nogu do koljena 2. {{001f}}〈mn〉 a. {{001f}}dva duga štapa, s prečkama za stopala, koji služe da se pomoću njih hoda na stanovitoj visini nad tlom (ob. u cirkusu i sl.); hodulja b.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»