-
1 stoßen
I v/tdie Kugel stoßen pchnąć pf kulą;jemandem den Dolch in die Brust stoßen pchnąć pf k-o sztyletem w pierś;von sich stoßen, zur Seite stoßen odpychać < odepchnąć> od siebie, w bok;7. fam. fig jemanden vor den Kopf stoßen urazić pf k-o;II v/i8. ( rütteln) trząść;9. ( angrenzen) stykać się, graniczyć (an A z I);auf Schwierigkeiten stoßen napot(y)kać trudności; (sich anschließen) dołączać <- czyć> (się) ( zu uns do nas);III v/r sich am Kopf stoßen stłuc pf sobie głowę;sich an der Tischkante stoßen uderzyć się pf o kant stołu; -
2 hinunterstürzen
hi'nunterstürzen v/t strącać <- cić>, spychać < zepchnąć> w dół; vi (sn) runąć pf ( von z G);vr sich hinunterstürzen von … rzucić się pf, skoczyć pf z (G)
См. также в других словарях:
strącać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, strącaćam, strącaća, strącaćają, strącaćany {{/stl 8}}– strącić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, strącaćcę, strącaćci, strąć, strącaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotykając,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
strącić — dk VIa, strącićcę, strącićcisz, strąć, strącićcił, strącićcony strącać ndk I, strącićam, strącićasz, strącićają, strącićaj, strącićał, strącićany 1. «trącając, pchając zrzucić coś; spowodować upadek, spadnięcie czegoś» Strącić kogoś z konia.… … Słownik języka polskiego
spychać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, spychaćam, spychaća, spychaćają, spychaćany {{/stl 8}}– zepchnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, spychaćnę, spychaćnie, spychaćnij, spychaćnął, spychaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciapać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, ciapaćpię, ciapaćpie, ciapaćpany {{/stl 8}}– ciapnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, ciapaćnę, ciapaćnie, ciapaćnij, ciapaćnął, ciapaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
utrząsać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, utrząsaćam, utrząsaća, utrząsaćają, utrząsaćany {{/stl 8}}– utrząsnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, utrząsaćnę, utrząsaćąśnie, utrząsaćąśnij, utrząsaćnął, utrząsaćnęli, {{/stl 8}}utrząść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień