-
1 strumentista
1 (mus.) instrumentalist2 (tecn.) instrument designer.* * *m.pl. -i, f.pl. -e [strumen'tista] sostantivo maschile e sostantivo femminile mus. instrumentalist* * *strumentistam.pl. -i, f.pl. -e /strumen'tista/ ⇒ 18m. e f.mus. instrumentalist. -
2 strumentista
strumentistastrumentista [strumen'tista] <-i maschile, -e femminile >sostantivo Maskulin FemininInstrumentalist(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > strumentista
3 strumentista
4 strumentista
5 strumentista
6 strumentista sm/f
[strumen'tista] strumentista -i, -eMus instrumentalist7 strumentista
sm/f [strumen'tista] strumentista -i, -eMus instrumentalist8 strumentista
m, fмузыкант [музыкантша] разг.; инструменталист [инструменталистка]9 strumentista
сущ.общ. солист, солистка (на музыкальном инструменте)10 strumentista
m. e f. (mus.)музыкант, оркестрант11 tecnico strumentista
прил.рын.труд. монтажникИтальяно-русский универсальный словарь > tecnico strumentista
12 instrumentist
strumentistaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > instrumentist
13 instrumentalist
[ˌɪnstrʊ'mentəlɪst]nome mus. strumentista m. e f.* * *[-'men-]noun (a person who plays a musical instrument: There are three instrumentalists and one singer in the group.) strumentista* * *instrumentalist /ɪnstrəˈmɛntəlɪst/n.1 (mus.) strumentista2 (filos.) seguace dello strumentalismo.* * *[ˌɪnstrʊ'mentəlɪst]nome mus. strumentista m. e f.14 bandista
15 suonatoe
mSyn:••16 монтажник
montatore м., assemblatore м.* * *м.montatore, aggiustatore* * *n1) gener. aggiustatore, montatore2) lab.market. tecnico strumentista17 солист
18 солистка
19 ♦ instrument
♦ instrument /ˈɪnstrəmənt/n.1 strumento; apparecchio; arnese; congegno: scientific instruments, strumenti scientifici; (mus.) stringed [wind] instruments, strumenti a corda [a fiato]; musical instruments, strumenti musicali; optical instruments, strumenti ottici; surgical instruments, strumenti chirurgici; precision instruments, strumenti di precisione2 (fig.) strumento; mezzo: to be the instrument of sb. 's revenge, essere lo strumento della vendetta di q.3 (leg.) documento formale; atto notarile (o pubblico); strumento: to sign an instrument, firmare un atto notarile● instrument board, quadro portastrumenti; (autom., aeron.) cruscotto, plancia portastrumenti □ instrument designer, (tecnico) strumentista □ (aeron.) instrument flying, volo strumentale; volo cieco □ (aeron.) instrument landing, atterraggio guidato □ (leg., fin.) instrument of credit, titolo di credito □ to be the instrument of sb. 's death, essere la causa (o essere responsabile) della morte di q. □ (fig.) the instrument of fate, la mano del destino □ (leg.) instrument of transfer, atto di cessione □ (autom., aeron.) instrument panel, plancia portastrumenti; cruscotto □ (autom., ecc.) instrument system, strumentazione.(to) instrument /ˈɪnstrəmənt/v. t.1 (mus.) strumentare; orchestrare2 provvedere di strumenti.20 ♦ principal
♦ principal /ˈprɪnsəpl/A a.principale; primario; precipuo: the principal towns in Wales, le città principali del Galles; (gramm.) a principal sentence, una proposizione principaleB n.1 direttore, direttrice; massimo dirigente; organizzatore, organizzatrice; capo3 mandante4 (fin., rag.) capitale (contrapposto a ‘interessi’)6 (ind. costr.) capriata; trave maestra7 (leg.) diretto responsabile di un reato: principal in the first degree, esecutore materiale; principal in the second degree, complice9 (teatr., mus.) primo attore, prima attrice; voce principale ( in un'opera); primo strumentista ( di una sezione dell'orchestra)10 (mus.) registro principale d'organo● (teatr., in GB) principal boy, protagonista maschile di una ► «pantomime» (def. 1) □ (leg.) principal challenge, ricusazione di un giurato □ (gramm.) the principal parts of a verb, i tempi primitivi d'un verbo; il paradigma ( di un verbo)FALSI AMICI: principal non significa principale nel senso di datore di lavoro principally avv.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
strumentista — s.m. e f. [der. di strumento ] (pl. m. i ). 1. (prof., mus.) [chi suona uno strumento musicale] ▶◀ maestro (o professore) (di musica), orchestrale. 2. (prof., chir.) [persona addetta agli strumenti chirurgici] ▶◀ ferrista … Enciclopedia Italiana
strumentista — stru·men·tì·sta s.m. e f. 1. TS mus. chi suona per professione uno strumento musicale 2. TS tecn. tecnico specializzato nel progettare strumentazioni per impianti industriali; anche agg.: tecnico strumentista 3. TS chir. → ferrista {{line}}… … Dizionario italiano
strumentista — {{hw}}{{strumentista}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) 1 Chi, per professione, suona uno strumento musicale. 2 Specialista nella progettazione e montaggio di strumentazione per impianti industriali … Enciclopedia di italiano
strumentista — pl.m. strumentisti pl.f. strumentiste … Dizionario dei sinonimi e contrari
suonatore — s. m. (f. trice) musicante, musicista, musico, strumentista, esecutore □ concertista, professore d orchestra, orchestrale, bandista. SFUMATURE suonatore strumentista orchestrale bandista Chi suona uno strumento musicale può esser definito… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ferrista — fer·rì·sta s.m. e f. TS chir. infermiere specializzato che prepara e porge al chirurgo i ferri necessari durante l intervento; anche agg.: infermiera ferrista Sinonimi: strumentista. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
parte — pàr·te s.f., avv. FO 1a. s.f., ciascuna delle frazioni o degli elementi in cui può essere suddiviso o scomposto un intero: ho diviso la torta in sei parti, l eredità verrà suddivisa in parti uguali; volume secondo parte prima; le parti di un… … Dizionario italiano
turnista — tur·nì·sta agg., s.m. e f. 1. CO che, chi lavora in una fabbrica in cui il lavoro è organizzato secondo turni prestabiliti 2. TS mus. gerg., spec. nel rock e nella musica leggera, strumentista che viene chiamato a collaborare con artisti famosi,… … Dizionario italiano
solista — {{hw}}{{solista}}{{/hw}}A s. m. e f. (pl. m. i ) 1 Cantante o strumentista che ha una sua parte specifica distinta dal coro e dall orchestra. 2 Ballerino o ballerina con ruolo principale. B anche agg. : ¡cantante, ballerino, –s … Enciclopedia di italiano
bandista — s.m. e f. [der. di banda2] (pl. m. i ). (mus.) [chi fa parte di una banda musicale] ▶◀ (non com.) musicante, suonatore. ‖ orchestrale. ⇑ musicista, strumentista … Enciclopedia Italiana
esecutore — /ezeku tore/ s.m. [dal lat. exsecutor oris, der. di exsĕqui eseguire ] (f. trice ). 1. [chi esegue: e. degli ordini ; l e. materiale di un delitto ; e. testamentario ] ▶◀ ‖ agente, (non com.) attuatore, curatore. 2. a. [chi esegue una sentenza di … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский