-
1 strumentazione
strumentazióne f 1) mus инструментовка, искусство инструментовки 2) приборное оборудование; приборы; контрольно- измерительные приборы; аппаратура strumentazione di bordo aer -- бортовые приборы; бортовая аппаратура 3) оснащение приборами; установка приборов -
2 strumentazione
strumentazióne f 1) mus инструментовка, искусство инструментовки 2) приборное оборудование; приборы; контрольно- измерительные приборы; аппаратура strumentazione di bordo aer — бортовые приборы; бортовая аппаратура 3) оснащение приборами; установка приборов -
3 strumentazione
f1) муз. инструментовка, искусство инструментовки2) см. strumentariostrumentazione di bordo — см. strumento 2)3) оснащение приборами; установка приборов -
4 strumentazione
ж.1) оркестровка2) аппаратура, приборы* * *сущ.1) тех. контрольно-измерительные приборы, приборное оборудование2) экон. инструменты, оборудование, приборы3) фин. инструментарий -
5 strumentazione
-
6 strumentazione
f1) аппаратура, оборудование; контрольно-измерительные приборы2) оснащение оборудованием; установка оборудования -
7 strumentazione
-
8 strumentazione combinata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > strumentazione combinata
-
9 strumentazione di laboratorio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > strumentazione di laboratorio
-
10 strumentazione elettronica
сущ.экон. электронное оборудованиеИтальяно-русский универсальный словарь > strumentazione elettronica
-
11 strumentazione scientifica
сущ.экон. научный инструментарийИтальяно-русский универсальный словарь > strumentazione scientifica
-
12 strumentazione statistica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > strumentazione statistica
-
13 senza strumentazione
предл.хим. бесприборный (тест, анализ, обнаружение)Итальяно-русский универсальный словарь > senza strumentazione
-
14 оркестровка
ж.strumentazione, orchestrazione
См. также в других словарях:
strumentazione — /strumenta tsjone/ s.f. [der. di strumentare ]. 1. (mus.) [arte e modo di strumentare: la s. wagneriana ] ▶◀ orchestrazione, (non com.) strumentatura. 2. a. [complesso degli strumenti necessari all esercizio di una determinata professione o… … Enciclopedia Italiana
strumentazione — stru·men·ta·zió·ne s.f. 1. TS mus. stesura della partitura di un brano musicale, compiuta assegnando la parte a ogni singolo strumento scelto per l esecuzione; il modo in cui si effettua tale stesura: le caratteristiche della strumentazione… … Dizionario italiano
strumentazione — strumentatura ит. [струмэнтату/ра] strumentazione [струмэнтацио/нэ] инструментовка … Словарь иностранных музыкальных терминов
strumentazione — {{hw}}{{strumentazione}}{{/hw}}s. f. 1 (mus.) Attribuzione agli strumenti dovuti delle parti di una composizione per più strumenti. 2 Complesso degli strumenti e attrezzature che occorrono per certe attività di ricerca e controllo. 3 Insieme… … Enciclopedia di italiano
strumentazione — pl.f. strumentazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
strumentazione — s. f. 1. (mus.) arrangiamento, orchestrazione 2. strumenti, attrezzature, dispositivi, impianto, apparecchiatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Thermo Fisher Scientific — Inc. Rechtsform Corporation Gründung 1902 als Fisher Scientific … Deutsch Wikipedia
Каванья, Марко — Марко Каванья Marco Cavagna Дата рождения: 1958 год(1958) Дата смерти: 9 августа 2005(2005 08 09) … Википедия
apparecchiatura — ap·pa·rec·chia·tù·ra s.f. 1. AD complesso di impianti o strumenti che concorrono a un unica funzione: apparecchiatura idraulica, apparecchiatura industriale | estens., apparecchio, dispositivo Sinonimi: 1apparato, attrezzatura, impianto,… … Dizionario italiano
armamentario — ar·ma·men·tà·rio s.m. CO 1a. complesso degli strumenti e dei materiali necessari allo svolgimento di un attività: armamentario da falegname, da elettricista | scherz., complesso di oggetti e strumenti ritenuti eccessivi o superflui: con tutto il… … Dizionario italiano
attrezzatura — at·trez·za·tù·ra s.f. AU 1. l attrezzare, l attrezzarsi: attrezzatura di un officina Sinonimi: apparecchiatura, armamentario. 2. insieme degli attrezzi, degli impianti o delle installazioni necessarie allo svolgimento di una particolare attività … Dizionario italiano