-
1 struere
готовить, принять, str. insidias vitae alicuius (1. 30 D. 17, 1);toium hoc structum, ut etc. (1. 3 § I D. 4, 4); бежать, pedem (L. XII. tab. I. 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > struere
-
2 insidiae
īnsidiae, ārum f. [ insideo ]1) засадаinvadere aliquem ex insidiis Sl — напасть на кого-л. из засадыcollocare Cs (instruere L, disponere Q) insidias — устраивать засаду2) интриги, козни, тж. ловушкаinsidias struere (parare, tendere) alicui C — строить козни (интриговать) против кого-л.ex insidiis Pl, C, Su etc. или per insidias C, Cs, QC etc. — коварным образом, хитростью, обманомi. capitis C — покушение на жизньmaris i. VF — опасности мореплавания -
3 saxum
I ī n.1) скала ( dejicere saxo T и e saxo H); камень ( templa saxo struere V); глыба (e saxo sculpere aliquid C)s. silex Vtr, L — кремень3) жертвенный (каменный) нож ( inter sacrum saxumque Pl — см. sacrum 3.)II Saxum, ī n.1) (sc. Tarpeium C, L, H, Prp) Тарпейская скала ( на Капитолии)2) S. Sacrum C, O Священная скала (на вершине Авентина, где Рем совершил ауспиции)3) Rubra Saxa C, L, T, M Красные скалы, скалистая местность и город в Этрурии на via Flaminia, у реки Cremĕra -
4 super
I supera, superum арх. = superus (s. inferque vicinus) II super adv. 1) наверху, вверху ( astare Sl)2) сверху ( aliquid cernere V)s. e vallo prospectare V — стоя наверху с вала смотреть3) наверх, поверх ( tigna injicere Cs); вверх (struem cumulare QC)4) сверх тогоpauca s. referam O — я добавлю (лишь) немногоеsatis superque C, L, H и s. quam satis est H — сверх меры, больше чем нужноs. esse — оставаться, быть в остаткеAtheniensibus praeter arma et naves nihil erat s. Nep — у афинян ничего, кроме оружия и кораблей, не осталосьIII 1. super praep. cum acc. и abl.cum acc. (преим. в смысле направления)1) вверх на, наверх к (s. astra ferri St; s. vallum praecipitari Sl); на (s. aliquid assidere C)s. hoc positus officium Pt — назначенный на эту должность2) надscuto s. caput elato L — с поднятым над головой щитомs. armamentarium ponere QC — поставить во главе арсенала3) поверх, через, по (s. corpora vadere Sl)4) выше, дальше, за (пределами) (s. Gangen Sil; s. Numidiam Sl)alii s. alios L — одни за другими или Sen одни на других5)а) сверх, помимо (s. tres modios L); свыше ( decem milia T)s. aliquid esse Sl — брать верх над чем-либоs.omnia VM, L, V — прежде всего, больше всегоб) выше (s. omnes tragoedos Q)6) в течение, во время (s. cenam PJ, Su etc.)2. cum abl. (преим. в смысле положения)1) сверху, поверх, на или над (requiescere fronde s. viridi V)s. musculo lateres struere Cs — класть кирпичи на навесs. cervīce pendēre H — висеть над шеей (головой)2) в течение, во времяnocte s. mediā V — среди ночи, в глухую ночь3) касательно, насчёт, о (s. aliquā re scribere C); в отношении, из-за (s. scelere suspectus Sl)civiles s. Urbe curae H — тревоги за судьбы Римаs. sua laude moliri laborem V — потрудиться ради собственной славы4) сверх, помимоs. his H — кроме этогоIVприставка, обозначающая1) превышение«через», «пере-», «пре-» ( super-fundo), a также «на-», «над-» (super-do, super-ficies)2) остаток, излишек (super-sum, super-fio) -
5 tribunal
tribūnal, ālis n. [ tribunus ]1) трибунал, возвышение ( на котором восседали магистраты при исполнении служебных обязанностей) ( de tribunali pronuntia- re C)in (или pro) tribunali praetoris sedēre C, L — заседать в качестве помощника претора2) кресло, седалище (судьи, полководца) L, T, Su3) памятник (в честь умершего) T5) плотина, насыпь (t. struere PM)6) величие, возвышенность (t. et columen honoris Ap) -
6 tumulus
ī m. [ tumeo ]1) холм, бугор ( ex tumulo tela conjicere Cs)2) могильный холм, курган (tumulum struere T, statuere или facere V)t. inanis V — кенотаф3) куча, груда ( cadavĕrum Cs) -
7 ulterior
ius adj. compar. [ ulter ]1) находящийся по ту сторону, противоположный ( ripa V); более отдалённый ( pars urbis L); зарубежный ( Gallia C); далеко расположенный ( equitatus Cs)2) прошлый, прошедший, минувший ( ulteriora mirari T)3) дальнейший, будущий, последующий ( ulteriora struere Q)pudor est ulteriora loqui O — неловко говорить о том, что последовало4) больший, худшийquo quid ulterius timendum erat? L — чего можно было ожидать сверх этого? -
8 insidiae
1) засада, exercitus in insidias deductus (1. 3 pr. D. 48, 4). 2) пер. a) поиски, преследование: insidias vitae s. mortis struere, parare, посягать на (1. 30 D. 17, 1. 1. 9 C. 9, 16);insidiae aedificiorum (1. 2 § 7 C. 1, 17): вред, который может возникнуть веледствие рушения здания (1. 48 D. 39, 2);
b) коварство, козни: minoribus adversus tutorum vel curatorum ins. cautum est (1. 2 C. 2, 28. 1. 8 C. 4, 44. 1. 6 C. 6, 27);
c) повреждение, aedificiorum ins. (1. 14 C. 8, 12).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > insidiae
-
9 struo
, struxi, structum, struere 3строить, устраивать; создавать
См. также в других словарях:
COMMAM struere — apud tertullian. de Pallio, c. 4. est, eam multis graibus ac spiris convolutam in altitudinem exstruere. Sic enim solebant mulieres multis compagibus capillaturam exstructam olim gerere. Iuvenal. Sat. 6. v. 502. Tot adhuc compagibus altum… … Hofmann J. Lexicon universale
structure — [ stryktyr ] n. f. • 1528; « construction » XIVe; lat. structura, de struere « construire » 1 ♦ Manière dont un édifice est construit; agencement des parties d un bâtiment. ⇒aussi superstructure. « L immobile structure des cathédrales »… … Encyclopédie Universelle
structuré — structure [ stryktyr ] n. f. • 1528; « construction » XIVe; lat. structura, de struere « construire » 1 ♦ Manière dont un édifice est construit; agencement des parties d un bâtiment. ⇒aussi superstructure. « L immobile structure des cathédrales » … Encyclopédie Universelle
Struktur — Überbau; Aufbau; Gerüst; Oberbau; Gliederung; Form; Gefüge; Organisation; Konsistenz; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; … Universal-Lexikon
konstruieren — ersinnen; entwickeln; ausarbeiten; erfinden; (Plan) schmieden; ausfeilen (umgangssprachlich); (sich) ausdenken; entwerfen; konzipieren; … Universal-Lexikon
Fire of Heaven — is a fantasy trilogy by Russell Kirkpatrick. Its three volumes are Across the Face of the World , In the Earth abides the Flame (both published in 2004) and The Right Hand of God (published 2005). Synopsis Across the Face of the World A prologue… … Wikipedia
СТРУКТУРА — (лат., от struere делать большим, строить, сооружать). 1) строение, созидание чего либо, способ соединения отдельных частей в целое. 2) последовательность течения, строй мыслей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
construire — [ kɔ̃strɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • 1466; lat. construere, de struere « disposer, ranger »; cf. détruire 1 ♦ Bâtir, suivant un plan déterminé, avec des matériaux divers. ⇒ bâtir, édifier, élever, ériger; reconstruire. Construire une… … Encyclopédie Universelle
substruction — ● substructure ou substruction nom féminin Parties basses d une construction ancienne, détruite, conservées dans les fondations d une construction nouvelle ; toute infrastructure d un bâtiment. ⇒SUBSTRUCTION, subst. fém. A. ARCHIT., gén. au plur … Encyclopédie Universelle
STRUCTOR — Petronio Arbitro qui fercula puerorum manibus allata apte disponit. Iuvenalis Sat. 7. v. 184. Veniet qui fercula docte Componat Quae itaque Coquus elaboraverat, collocabar Structor. Unde iterum Petron. Superque proprium convenientemque materiae… … Hofmann J. Lexicon universale
konstruieren — Vsw std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōnstruere, zu l. struere (strūctum) schichten, errichten, aufbauen und l. con . Abstraktum: Konstruktion; Nomen agentis: Konstrukteur; Adjektiv: konstruktiv. Ebenso nndl. construeren, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache