-
21 прочность конструкции
1) Naval: structural limit2) Telecommunications: structural behaviour3) Astronautics: safety of structure, structural integrity, structure integrity4) Household appliances: structural efficiency, structural strength5) Quality control: structural behavior6) Robots: structural reliability7) oil&gas: structural capability8) Building structures: structural solidityУниверсальный русско-английский словарь > прочность конструкции
-
22 прочность
strength
способность материала выдерживать определенную нагрузку (напряжение) без разрушения. — the ability of а material to resist stress without breaking.
- (заголовок раздела норм летной годности) — structure
в разделе "прочность" указываются допустимые полетные нагрузки, нагрузки на поверхности управления и системы, нагрузки, возникающие при движении ла по земле и воде и т.п. — subpart - "structure" contains flight loads, flight maneuver and gust conditions, control surface and system loads, ground and water loads, emergency landing conditions and fatigue evaluation.
- безопасно-разрушаемой конструкции — fail-safe strength
-, вибрационная — vibration strength
-, высокая — high strength
- грунта (аэродрома, впп в кгс/см@) — sub-soil strength (of runway and airfield)
- грунта, условная (в кгc/см@) — sub-soil strength
-, двухярусная — double-path strength
дублирование элементов конструкции обеспечивает двухярусную прочность, — duplicated structural memhers provide double-path strength.
-, динамическая — dynamic strength
-, диэлектрическая — dielectric strength
максимальное эл. напряжение, выдерживаемое диэлектриком (изолятором) без пробоя. — the maximum voltage a dielectric can withstand without rupturing.
-, заданная (расчетная) — specified strength
разрывная нить, имеющая заданную прочность. — а breakable thread of specified strength.
- изоляции — insulation dielectric strength
insulator has high dielectric strength over wide temperature range.
- и надежность конструкции — structural integrity
- конструкции — structural strength
- крепления — security of attachment
- материала — material strength
-, механическая — mechanical strength
-, многоярусная — multipath strength
- на изгиб — bending strength
- на износ — wear resistance
- на кручение — torsional strength
- на растяжение (на разрыв) — tensile strength
способность материала (детали) сопротивляться усилиям, действующим на растяжение или растягивание. — the ability of а body to resist forces which tend to lengthen or stretch it.
- на растяжение при изгибе — bending-tensile strength
- на сдвиг — shear strength
- на сжатие — compressive strength
- на срез — shear strength
- пайки — strength of solder bond
проверить прочность пайки эл. соединений (контактов) при помощи заостренного инструмента. — check the soldered terminal connections for strength of bond using a pointed tool.
-, предельная — ultimate strength
максимальная нагрузка (на растяжение, сжатие или срез), которую может выдержать данный материал, — the maximum conventional stress (tensile, compressive, or shear) that a material can withstand.
-, расчетная — design strength
-, статическая — static strength
-, удельная — specific strength
-, усталостная — fatigue strength
способность детали выдерживать повторные нагрузки на сжание, растяжение, или ударные нагрузки. — ability of а body to withstand repeated compressive and tensile stresses or pounding actions.
доказательство соответствования требованиям п. — proof of compliance with strength requirements
испытание на п. — structural test
нормы п. — strength standards
предел п. — ultimate strength
оценка усталостной п. — fatigue evaluation
потеря п. — loss of strength
требования п. — strength requirements
превышать расчетную п. — exceed structural limitations
проверять (подтверждать) п. (установки) испытаниями — substantiate structural integrity (of installation) by testРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > прочность
-
23 структурная целостность
1) Silicates: textural integrity (огнеупора)2) Ecology: structural unity3) Makarov: structural integrityУниверсальный русско-английский словарь > структурная целостность
-
24 целостность
consistency, continuity, integrity* * *це́лостность ж.
integrityпрове́рить це́лостность предохрани́телей — check to ensure that the fuses are intactструкту́рная це́лостность хим. — structural integrity -
25 герметичность
1) General subject: airtightness, containment, air-tightness, hermetically sealed2) Naval: water impermeability3) Military: sealability4) Engineering: hermiticity, impermeability, leak resistance, leaktightness, tight seal, tightness5) Construction: imperviousness6) Automobile industry: leakproofness, tightness (посадки)7) Metallurgy: hydraulic soundness (отливок), leak-tightness8) Oil: leak-proofness, structural integrity9) Astronautics: leak integrity10) Oil&Gas technology vacuum rating12) Microelectronics: hermeticity, leak tightness, vacuum tightness13) Automation: proofness14) Chemical weapons: hermetic nature, impermeability ( of alloys)15) Aviation medicine: pressure-sealing16) Makarov: impermeability (сплавов), proof, watertightness -
26 целостность сооружения
Construction: integrity of the structure, structural integrityУниверсальный русско-английский словарь > целостность сооружения
-
27 прочность конструкции
1) structural integrity
2) structural strengthРусско-английский технический словарь > прочность конструкции
-
28 расчёт прочности
1) Engineering: strength analysis2) Construction: strength design3) Architecture: calculation of strength4) Oil: strength calculation, structural design5) Astronautics: margin analysis, structural integrity analysis -
29 целостность конструкции
1) Construction: structural integrity2) Building structures: structural healthУниверсальный русско-английский словарь > целостность конструкции
-
30 Европейское общество конструкционной прочности
Engineering: (ESIS) European Structural Integrity Society (ESIS), ESISУниверсальный русско-английский словарь > Европейское общество конструкционной прочности
-
31 Европейское общество конструкционной прочности (ESIS)
Engineering: European Structural Integrity Society( ESIS)Универсальный русско-английский словарь > Европейское общество конструкционной прочности (ESIS)
-
32 Решения по исключению разгерметизации оборудования
Engineering: Solutions for Equipment Structural IntegrityУниверсальный русско-английский словарь > Решения по исключению разгерметизации оборудования
-
33 испытание на прочность конструкции
Engineering: structural integrity testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на прочность конструкции
-
34 конструктивная целостность
Engineering: structural integrityУниверсальный русско-английский словарь > конструктивная целостность
-
35 конструктивное целое
Astronautics: structural integrityУниверсальный русско-английский словарь > конструктивное целое
-
36 программа прочностных испытаний двигателя
Military: engine structural integrity programУниверсальный русско-английский словарь > программа прочностных испытаний двигателя
-
37 сплошность структуры
Metallurgy: structural integrityУниверсальный русско-английский словарь > сплошность структуры
-
38 целостность панели
Atomic energy: panel structural integrityУниверсальный русско-английский словарь > целостность панели
-
39 intakte Konstruktion
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > intakte Konstruktion
-
40 Unversehrtheit einer Konstruktion
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Unversehrtheit einer Konstruktion
См. также в других словарях:
Loss of structural integrity on an aircraft — is a phenomenon which has been known to occur in several major incidents in aviation history.Types Note: Most information below has been collected from Wikipedia, but other sources include National Geographic Channel s Seconds From Disaster and… … Wikipedia
Structural engineering — is a field of engineering dealing with the analysis and design of structures that support or resist loads. Structural engineering is usually considered a speciality within civil engineering, but it can also be studied in its own right. [cite… … Wikipedia
integrity — 01. Truth and [integrity] seem to have been forgotten in this dirty election campaign. 02. The governor s image as a man of honesty and [integrity] has been seriously damaged by this latest scandal. 03. It s really hard not to be cynical about… … Grammatical examples in English
Structural failure — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
integrity — noun 1) I never doubted his integrity Syn: honesty, probity, rectitude, honor, good character, principle(s), ethics, morals, righteousness, morality, virtue, decency, fairness, scrupulousness, sincerity, truthfulness, trustw … Thesaurus of popular words
integrity — noun 1) I never doubted his integrity Syn: honesty, probity, rectitude, honour, sincerity, truthfulness, trustworthiness 2) the integrity of the federation Syn: unity, coherence, cohesion … Synonyms and antonyms dictionary
Integrity — is consistency of actions, values, methods, measures and principles. Depth and breadth of a value system may also be significant factors due to their congruence with a wider range of observations. People are said to have integrity to the extent… … Wikipedia
Structural analysis — comprises the set of physical laws and mathematics required to study and predict the behavior of structures. The subjects of structural analysis are engineering artifacts whose integrity is judged largely based upon their ability to withstand… … Wikipedia
Structural health monitoring — The process of implementing a damage detection strategy for aerospace, civil and mechanical engineering infrastructure is referred to as Structural Health Monitoring (SHM). Here damage is defined as changes to the material and/or geometric… … Wikipedia
integrity — noun 1 quality of being honest and firm in your moral principles ADJECTIVE ▪ great, high ▪ absolute, complete (both esp. BrE) ▪ personal ▪ academic … Collocations dictionary
structural — adj. Structural is used with these nouns: ↑analysis, ↑change, ↑coherence, ↑complexity, ↑component, ↑damage, ↑defect, ↑difference, ↑element, ↑engineer, ↑engineering, ↑ … Collocations dictionary