-
1 Strudel
Stru·del1. Stru·del <-s, -> [ʼʃtru:dl̩] m1) ( Wasserwirbel) whirlpool;kleiner \Strudel eddyder \Strudel der Ereignisse the whirl of events2. Stru·del <-s, -> [ʼʃtru:dl̩] m( Gebäck) strudel -
2 strubblig
strụbb|lig ['ʃtrʊblɪç]adj (inf)Haar, Fell tousled* * *[ˈʃtrʊblɪç]strub·be·lig, strubb·lig[ˈʃtrʊb(ə)lɪç]adj (fam) tousled\strubbliges Fell tangled fur -
3 Strudelwurm
Stru·del·wurmm ZOOL turbellaria -
4 Strumpffabrik
-
5 Strumpfgeschäft
-
6 Strumpfwirker
-
7 strudeln
-
8 Strudelwurm
-
9 Strudel
m; -s, -1. whirlpool; großer: maelstrom; fig. auch vortex; im Strudel der Ereignisse untergehen be lost in the maelstrom of events; vom Strudel der Ereignisse mitgerissen werden be caught up in the whirl of events; sich in den Strudel des Karnevals stürzen plunge into the carnival bedlam2. GASTR. strudel* * *der Strudel(Gebäck) strudel;(Wasserwirbel) eddy; whirlpool;(Wirbel) vortex; swirl; maelstrom; twirl* * *Stru|del ['ʃtruːdl]m -s, -1) (lit, fig) whirlpool; (von Ereignissen, Vergnügen) whirl* * *(a circular current in a river or sea, caused by opposing tides, winds or currents.) whirlpool* * *Stru·del1<-s, ->[ˈʃtru:dl̩]m1. (Wasserwirbel) whirlpoolkleiner \Strudel eddyder \Strudel der Ereignisse the whirl of eventsStru·del2<-s, ->[ˈʃtru:dl̩]m (Gebäck) strudel* * *der; Strudels, Strudel1) whirlpool; (kleiner) eddy2) (bes. südd., österr.): (Gebäck) strudel* * *im Strudel der Ereignisse untergehen be lost in the maelstrom of events;vom Strudel der Ereignisse mitgerissen werden be caught up in the whirl of events;sich in den Strudel des Karnevals stürzen plunge into the carnival bedlam2. GASTR strudel* * *der; Strudels, Strudel1) whirlpool; (kleiner) eddy2) (bes. südd., österr.): (Gebäck) strudel* * *- (Gastr.) m.strudel n. - m.eddy n.maelstrom n.whirlpool n. -
10 instrumentalisieren
in·stru·men·ta·li·sie·ren*1. in·stru·men·ta·li·sie·ren* [ɪnstrumɛntaliʼzi:rən]vt2. in·stru·men·ta·li·sie·ren * [ɪnstrumɛntaliʼzi:rən]vt1) musetw \instrumentalisieren to arrange [for instruments];Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > instrumentalisieren
-
11 instrumentalisieren *
in·stru·men·ta·li·sie·ren*1. in·stru·men·ta·li·sie·ren* [ɪnstrumɛntaliʼzi:rən]vt2. in·stru·men·ta·li·sie·ren * [ɪnstrumɛntaliʼzi:rən]vt1) musetw \instrumentalisieren * to arrange [for instruments];Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > instrumentalisieren *
-
12 instrumentalisieren*
in·stru·men·ta·li·sie·ren*1. in·stru·men·ta·li·sie·ren* [ɪnstrumɛntaliʼzi:rən]vt2. in·stru·men·ta·li·sie·ren * [ɪnstrumɛntaliʼzi:rən]vt1) musetw \instrumentalisieren* to arrange [for instruments];Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > instrumentalisieren*
-
13 abstrus
Adj. abstruse* * *abstruse* * *abs|trus [ap'struːs] (geh)1. adjabstruse2. advabstruselydas abstrus anmutende Drehbuch — the abstruse ( film) script
* * *ab·strus[apˈstru:s]adj (geh) abstruse* * *abstrus adj abstruse* * *adj.abstruse adj. -
14 Apfelstrudel
m GASTR. apple strudel* * *Ạp|fel|stru|delmapple strudel* * *Ap·fel·stru·delm apple strudel* * *der apfelstrudel* * ** * *der apfelstrudel -
15 Begleitinstrument
n MUS. accompanying instrument* * *Be|gleit|in|stru|mentntaccompanying instrument* * *Be·gleit·in·stru·mentnt accompanying instrument* * * -
16 Blasinstrument
n MUS. wind instrument* * *das Blasinstrumentwind-instrument* * *Blas|in|stru|mentntwind instrument* * *Blas·in·stru·mentnt wind instrument* * *das wind instrument* * ** * *das wind instrument* * *m.wind instrument n. -
17 Blechblasinstrument
n MUS. brass instrument* * *Blẹch|blas|in|stru|mentntbrass instrument* * *Blech·blas·in·stru·mentnt MUS brass instrument* * *das brass instrument* * ** * *das brass instrument -
18 Blechinstrument
n MUS. brass instrument* * *Blẹch|in|stru|mentntbrass instrument* * *Blech·in·stru·ment* * ** * *n.brass instrument n. -
19 Holzblasinstrument
n woodwind (instrument)* * *das Holzblasinstrumentwoodwind* * *Họlz|blas|in|stru|mentntwoodwind instrument* * ** * *Holz·blas·in·stru·mentnt woodwind instrument* * *das woodwind instrument* * ** * *das woodwind instrument* * *n.woodwind n. -
20 instruieren
v/t instruct s.o., give s.o. instructions ( über + Akk on); auch MIL. brief (on); (unterrichten) inform (about)* * *to brief* * *in|stru|ie|ren [ɪnstru'iːrən] ptp instruiertvtto instruct; (über Unternehmen, Plan etc) to brief; Anwalt to brief* * *in·stru·ie·ren *[ɪnstruˈi:rən]vt1. (in Kenntnis setzen)2. (Anweisungen geben)▪ jdn \instruieren[, etw zu tun] to instruct sb [to do sth]* * *transitives Verb1) inform2) (anweisen) instruct* * ** * *transitives Verb1) inform2) (anweisen) instruct* * *v.to instruct v.
См. также в других словарях:
stru — strù interj. triušius šaukiant: [Strustą] šaukia: strù strù strù OG463 … Dictionary of the Lithuanian Language
strū̆þjo — *strū̆þjo germ., Maskulinum: Verweis: s. *strū̆tjō s. strū̆tjo; … Germanisches Wörterbuch
stru- — stru English meaning: gray haired, old Deutsche Übersetzung: “greis, alt” Note: only Celt. and balto Slav. Material: O.Ir. sruith “old, ehrwũrdig” (*stru ti s), O.Welsh strutiu gl. “antiquam”; Lith. strūjus “ graybeard “; O.C … Proto-Indo-European etymological dictionary
strȕga — ž 〈D L i, G mn strȗgā〉 1. {{001f}}ograđeno mjesto na otvorenom prostoru za mužu ovaca (ob. na prolaznim mjestima stočara nomada) 2. {{001f}}otvor ograde ili tora 3. {{001f}}strmo korito potoka 4. {{001f}}neob., {{c=1}}v. {{ref}}kupina{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
strȕka — ž 〈D L ‹ci, G mn strȗkā〉 1. {{001f}}ukupnost teorije i prakse u bavljenju nekim područjem znanja, praktičnog rada ili obavljanja složenijeg radnog procesa 2. {{001f}}grana ljudskih znanja i vještina, disciplina 3. {{001f}}niska, ogrlica … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
strȕma — ž 〈G mn strȗmā〉 pat. povećanje štitne žlijezde; guša ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
strȕna — strȕn|a ž 〈G mn strȗnā〉 1. {{001f}}elastična nit prvotno od životinjskog crijeva, kasnije od metala i umjetnih vlakana koja, nategnuta na glazbeni instrument, titranjem proizvodi zvuk 2. {{001f}}dlaka iz konjskog repa ili grive ⃞ {{001f}}biti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
štrȕca — ž 〈G mn štrȗcā〉 reg. 1. {{001f}}kruh izdužena oblika (za razliku od okrugloga); vekna 2. {{001f}}svaki pojedinačni kruh [kupiti šest ∼ kruha]; hljeb ✧ {{001f}}austr.njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stru- Ⅰ — *stru germ.?, Verb: nhd. streichen, streifen; ne. stroke (Verb); Etymologie: s. ing. *ster (4), *sterə , *strē , *strei , *streu , Substantiv, Verb … Germanisches Wörterbuch
stru- Ⅱ — *stru germ.?, Verb: nhd. strömen; ne. stream (Verb), flow (Verb); Etymologie: unbekannt; Literatur: Falk/Torp 502 … Germanisches Wörterbuch
stru|ma — «STROO muh», noun, plural mae « mee». 1. Medicine. a) scrofula. b) goiter. 2. Botany. a cushionlike swelling or dilatation of or on an organ, as at one side of the base of the capsule in many mosses, or at the tip of the petiole in many leaves.… … Useful english dictionary
