-
1 strozzatore
-
2 strozzatore
-
3 strozzatore
strozzatore s.m. strangler. -
4 strozzatore
-
5 strozzatore
-
6 strozzatore
-
7 дроссельный
1) strozzatore2) эл. di arresto, di reattanza; ad impedenza -
8 воздушная заслонка
-
9 душитель
-
10 чоковая насадка
adjhunt. strozzatore -
11 (to) strangle
(to) strangle /ˈstræŋgl/A v. t.1 strangolare; strozzare ( anche fig.): That collar is too tight: it may strangle the dog, quel collare è troppo stretto: può strozzare il cane; to strangle a country's foreign trade, strangolare il commercio estero di un paese2 ( anche fig.) soffocare; reprimere: The rioters were strangled by the tear gas, i rivoltosi erano soffocati dal gas lacrimogeno; to strangle an impulse, soffocare un impulsoB v. i.soffocare; sentirsi soffocarestranglern.strangolatore; strozzatorestranglingn. [uc]strangolamento; strozzatura; soffocazione. -
12 (to) strangle
(to) strangle /ˈstræŋgl/A v. t.1 strangolare; strozzare ( anche fig.): That collar is too tight: it may strangle the dog, quel collare è troppo stretto: può strozzare il cane; to strangle a country's foreign trade, strangolare il commercio estero di un paese2 ( anche fig.) soffocare; reprimere: The rioters were strangled by the tear gas, i rivoltosi erano soffocati dal gas lacrimogeno; to strangle an impulse, soffocare un impulsoB v. i.soffocare; sentirsi soffocarestranglern.strangolatore; strozzatorestranglingn. [uc]strangolamento; strozzatura; soffocazione.
См. также в других словарях:
strozzatore — stroz·za·tó·re agg., s.m. 1. CO che, chi strozza 2. TS arm. nei fucili da caccia a una canna, dispositivo che si avvita alla parte anteriore della canna per variarne la strozzatura {{line}} {{/line}} DATA: av. 1786 … Dizionario italiano
strangolatore — stran·go·la·tó·re agg., s.m. 1a. agg., s.m. CO che, chi strangola, uccide per strangolamento Sinonimi: strozzatore. 1b. agg., s.m. BU fig., strozzino 2. s.m. TS metall. → strangolo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1530. ETIMO: lat. tardo… … Dizionario italiano
strozzatrice — stroz·za·trì·ce s.f. → strozzatore … Dizionario italiano
strangolatore — /strangola tore/ s.m. [der. di strangolare ] (f. trice ). 1. [chi strangola] ▶◀ strozzatore. 2. (fig., non com.) [chi presta denaro pretendendo interessi elevati] ▶◀ (roman.) cravattaro, (pop.) scortichino, strozzino, usuraio … Enciclopedia Italiana
strangolatore — s. m. (f. trice) strozzatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
