Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

strong

  • 1 STRONG

    tulca (firm, immoveable, steadfast. Note: there is a homophone meaning "fix, set up, establish"), STRONG (physically) polda (burley). STRONG/SWIFT AT RUNNING nórima. In the Etymologies as printed in LR, the word sarnë is glossed "strong place" (entry SAR), but according to VT46:12, the gloss should actually read "stony place". –TULUK, POL, VT49:29

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > STRONG

  • 2 SMELL

    (strong smell): The form aññol- is translated "strong smell" in one source (VT45:5), but this does not look like a regular Quenya word and is perhaps an underlying "stem" (Quenya *angol-?) The element ñol- is also translated "smell" in the same source, but again it is uncertain whether this is a primitive stem or a Quenya word (in the latter case, we would see *nol- in late Exilic Quenya). See ODOUR, STINK.

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SMELL

  • 3 BURLY

    polda (strong) –POL

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BURLY

  • 4 CHIEF

    (adj) héra (principal); CHIEF (noun) \#turco (isolated from Turcomund "chief of bulls, *chief bull"; this may not be pure Quenya, but Turco appears as a the short name of Turcafinwë, Celegorm's Quenya name – though that is translated "strong, powerful (in body)" rather than referring to more "political" power) –KHER, Letters:423, PM:352

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > CHIEF

  • 5 ESTABLISH

    tulca- (fix, set up). Note: there is a homophone meaning "firm, steadfast, strong, immoveable". –LT1:270 cf. TULUK

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > ESTABLISH

  • 6 FIRM

    tulca (strong, immovable, steadfast; Note: there is a homophone verb meaning "fix, set up, establish"), tulunca (steady), sanda (true, abiding), tanca (fixed, sure) –TULUK, LT1:270, STAN, TAK

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FIRM

  • 7 FIX

    panya- (set), tulca- (establish, set up. Note: there is a homophone adjective meaning "firm, steadfast, strong, immoveable"); FIXED tanca (sure, firm); BE FIXED mar- (abide, be settled). FIXED TIME asar (-th-, Vanyarin athar) (festival), FIXED IDEA see IDEA –PAN, LT1:270 cf. TULUK, TAK, UT:317, WJ:399

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FIX

  • 8 IMMOVEABLE

    tulca (firm, strong, steadfast; Note: there is a homophone meaning "fix, set up, establish") –TULUK cf. LT1:270

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > IMMOVEABLE

  • 9 MAN

    nér (ner-; pl. neri given) (\#ner as the final element in compounds, as in vëaner and úner, see below), †vëo (-wë as final element in compounds); hanu (male); (ADULT) MAN vëaner; MANLY vëa (adult, vigorous); LARGE/STRONG MAN nerdo, SMALL MAN nercë (perhaps with stem nerci-) MANHOOD vië (vigour); MAN-SPEARHEAD (a wedge-formation of soldiers) nernehta, NOMAN úner (All these words can apparently be used of adult males of any sentient race. For "Men" in the sence "humans", see MORTALS, FOLLOWERS.) –DER, WEG (cf. VT46:21 indicating that †vëo should be marked as an archaic/poetic word), VT47:33, VT45:16, UT:282, UT:211

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > MAN

  • 10 PLACE

    \#nómë (isolated from nómesseron, compound "of place-names", VT42:17). In Etym the word for "place" is men, though this word would clash with the dative pronoun *men "to/for us"; \#nómë may be preferred not only for clarity but also because it is apparently present in the LotR itself in the word sinomë "in this place" (Elendil's Oath); –nomë would be the compound form of nómë. It also occurs in tanomë “in the place (referred to)”. STONY PLACE sarnë (gloss misread as "strong place" in the Etymologies as printed in LR, see VT46:12). AT BACK OF PLACE, see BEHIND. Verb WISH TO GO TO A PLACE mína- (desire to go in some direction, make for it, have some end in view) –VT42:17, MEN, LotR:1003, SD:56, VT49:11, SAR, VT39:11

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > PLACE

  • 11 RUN

    yur- (quoted in form yurin, translated "runs", but within Tolkien's later framework it looks like a 1st person aorist "I run"), RUN ON, RUN SMOOTHLY nornoro-; adj. STRONG/SWIFT AT RUNNING nórima –QL:106 (cf. entry YUR in Etym), LT1:263, VT49:29

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > RUN

  • 12 SET

    panya- (fix), SET (of Sun or Moon) núta- (sink, stoop), SET FREE lerya- (release, let go), SET UP tulca- (fix, establish. Note: there is a homophone meaning "firm, steadfast, strong, immoveable".) SET ASIDE \#sat- (appropriate to a special purpose or owner). The verb \#sat- is cited in the form "sati-", evidently including the connecting vowel of the aorist, as in *satin "I set aside". SET VIGOROUSLY OUT TO DO horya- (be compelled to do, have an impulse) –PAN, NDŪ, VT41:5, 6; LT1:270 cf. TULUK, VT42:20, VT45:22

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SET

  • 13 STEADFAST

    tulca (firm, strong, immoveable; Note: there is a homophone meaning "fix, set up, establish"), vórima, voronda ("steadfast in allegiance, in keeping oath or promise, faithful"). –TULUK cf. LT1:270, UT:317

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > STEADFAST

  • 14 SWIFT

    \#linta (only pl lintë is attested), tyelca (agile, hasty), larca, alarca (rapid), arauca (rushing). STRONG/SWIFT AT RUNNING nórima. SWIFT HORSE, see HORSE. –Nam, KYELEK, LAK2, LT2:347, VT49:29s

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SWIFT

См. также в других словарях:

  • Strong — may refer to:General usage*Strong acid *Strong agnosticism *Strong AI *Strong atheism *Strong cardinal *Strong coloring *Strong convergence *Strong CP problem *Strong cryptography *Strong inflection (linguistics):*Germanic strong verb *Strong… …   Wikipedia

  • strong — W1S1 [strɔŋ US stro:ŋ] adj comparative stronger superlative strongest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(able to lift heavy things/do hard work)¦ 2¦(not easily damaged)¦ 3¦(able to deal with difficulty)¦ 4¦(powerful)¦ 5¦(feelings/opinions)¦ 6¦(affect/influence)¦… …   Dictionary of contemporary English

  • Strong — Strong, a. [Compar. {Stronger}; superl. {Strongest}.] [AS. strang, strong; akin to D. & G. streng strict, rigorous, OHG. strengi strong, brave, harsh, Icel. strangr strong, severe, Dan. streng, Sw. str[ a]ng strict, severe. Cf. {Strength},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Strong — (engl. „stark“) ist der Name folgender die Orte in Kanada: Strong (Ontario) den Vereinigten Staaten von Amerika: Strong (Arkansas) Strong (Maine) Strong (Mississippi) Strong City (Kansas) Strong City (Oklahoma) Strong ist der Familienname… …   Deutsch Wikipedia

  • strong´ly — strong «strng, strong», adjective, strong|er«STRNG guhr, STRONG »,strong|est«STRNG guhst, STRONG », adverb. –adj. 1. a) having much force or power: »strong arms, a strong army. A strong man can lift heavy things. A strong wind blew down the trees …   Useful english dictionary

  • strong — [strɒŋ ǁ strɒːŋ] adjective ECONOMICS FINANCE 1. a strong economy or business is financially successful, especially because a lot of money is being earned or received: • They fear a strong economy will lead to higher inflation. • products that… …   Financial and business terms

  • strong — [ strɔŋ ] adjective *** ▸ 1 powerful and healthy ▸ 2 produced with power ▸ 3 not easily damaged ▸ 4 relationship: close ▸ 5 with confidence, etc. ▸ 6 good at doing something ▸ 7 firmly believed/felt ▸ 8 based on reason/fact ▸ 9 high degree/level… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • strong — [strôŋ] adj. [ME < OE strang, akin to ON strangr, strong, severe, Ger streng, severe < IE base * strenk , *streng , tense, taut > STRING, Gr strangos, twisted, L stringere, to draw taut] 1. a) physically powerful; having great muscular… …   English World dictionary

  • strong — strong, stout, sturdy, stalwart, tough, tenacious can all mean having or manifesting great power or force (as in acting or resisting). Strong, the most inclusive of these terms, fundamentally implies the possession of great physical power and may …   New Dictionary of Synonyms

  • strong — ► ADJECTIVE (stronger, strongest) 1) physically powerful. 2) done with or exerting great force. 3) able to withstand great force or pressure. 4) secure, stable, or firmly established. 5) great in power, influence, or ability. 6) …   English terms dictionary

  • Strong — (fuerte, en idioma inglés) puede referirse a: Personas Danny Strong (1974 ), actor estadounidense de cine y televisión; Mark Strong (1963 ), actor británico; Tara Strong (1973 ), actriz de voz canadiense. Otras Strong, una revista española… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»