Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

strong+protest

  • 1 protest

    1. [prə'test] verb
    1) (to express a strong objection: They are protesting against the new law.) ugovarjati
    2) (to state or declare definitely, especially in denying something: She protested that she was innocent.) zatrjevati
    2. ['proutest] noun
    (a strong statement or demonstration of objection or disapproval: He made no protest; ( also adjective) a protest march.) ugovor
    * * *
    I [próutest]
    noun
    protest, ugovor; pismen ugovor, slovesna izjava; economy sodno potrdilo, da menica ni v roku plačana; juridically sodna izjava, da je zahteva za plačilo odbita
    under protest — z ugovorom, proti svoji volji
    to make a protest — protestirati, ugovarjati
    nautical captain's ( —ali master's, sea, ship's, extended) protest — ali protest noting — pomorski protest, dokazilo o pomorski nezgodi
    II [prətést]
    1.
    intransitive verb
    protestirati, ugovarjati, zavarovati se ( against pred); slovesno izjaviti, trditi;
    2.
    transitive verb
    protestirati zoper, reklamirati; economy službeno potrditi, da menica ni plačana; zagotavljati, zatrjevati
    I protest that I am innocent — svečano izjavljam, da sem nedolžen

    English-Slovenian dictionary > protest

  • 2 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) predstavljanje, zastopanje
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) predstavitev
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) protest
    * * *
    [reprizentéišən]
    noun
    (slikovito) predstavljanje, predstava, predstavitev, prikaz, prikazovanje; utelešenje; slika, opis, opisovanje; zastopanje, zastopstvo, parliament zastopanje, predstavljanje; nadomeščanje (koga, česa); predstavništvo (stalno število predstavnikov); delegacija; reprezentanca; reprezentacija, pomislek, ugovor, protest, očitek, pripomba
    representation allowance — doklada, dodatek za reprezentanco
    to make earnest representations — imeti resne očitke (ugovore, pripombe, pomisleke)

    English-Slovenian dictionary > representation

См. также в других словарях:

  • protest — I n. complaint dissent 1) to enter, file, lodge, register a protest 2) to express, voice a protest 3) to cause, draw, spark (AE), spark off (BE), trigger a protest 4) to dismiss, reject a protest 5) a strong, vigorous; weak protest (we lodged a… …   Combinatory dictionary

  • strong — adj. & adv. adj. (stronger; strongest) 1 having the power of resistance; able to withstand great force or opposition; not easily damaged or overcome (strong material; strong faith; a strong character). 2 (of a person s constitution) able to… …   Useful english dictionary

  • strong´ness — strong «strng, strong», adjective, strong|er«STRNG guhr, STRONG »,strong|est«STRNG guhst, STRONG », adverb. –adj. 1. a) having much force or power: »strong arms, a strong army. A strong man can lift heavy things. A strong wind blew down the trees …   Useful english dictionary

  • strong´ly — strong «strng, strong», adjective, strong|er«STRNG guhr, STRONG »,strong|est«STRNG guhst, STRONG », adverb. –adj. 1. a) having much force or power: »strong arms, a strong army. A strong man can lift heavy things. A strong wind blew down the trees …   Useful english dictionary

  • Protest song — A protest song is a song which is associated with a movement for social change and hence part of the broader category of topical songs (or songs connected to current events). It may be folk, classical, or commercial in genre. Among social… …   Wikipedia

  • protest*/*/ — [ˈprəʊtest] noun I 1) [C/U] a strong complaint or disagreement a formal protest against the nuclear testing[/ex] She resigned in protest during the scandal.[/ex] 2) [C] an occasion when people show strong public opposition to something a protest… …   Dictionary for writing and speaking English

  • protest — Instructions given to a collecting bank that drafts falling due for payment are to be formally presented to the drawee by a notary, who is to formally record any default. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. protest pro‧test 2 [prəˈtest]… …   Financial and business terms

  • protest — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ angry, strong, violent ▪ non violent, peaceful ▪ sit down (BrE) ▪ mass …   Collocations dictionary

  • protest — 1 noun 1 (C, U) a strong complaint that shows you disagree with, or are angry about something that you think is wrong or unfair: a written protest alleging police brutality | I turned off the TV, despite loud protests from the kids. (+ against):… …   Longman dictionary of contemporary English

  • protest — I UK [ˈprəʊtest] / US [ˈproʊˌtest] noun Word forms protest : singular protest plural protests *** 1) [countable/uncountable] a strong complaint or disagreement protest at/against: The organization has made a formal protest against the nuclear… …   English dictionary

  • protest — pro|test1 [ prou,test ] noun *** 1. ) count or uncount a strong complaint or disagreement: protest at/against: The organization has made a formal protest against the nuclear testing. in protest: She resigned in protest against the company s… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»