-
1 სტროფი
strofe, vers -
2 строфа
sb. strofe, vers* * *sb f adjстрофическийstrofe. -
3 куплет
-
4 strof
substantiv1. strofe -
5 vers
substantiv1. vers, digt, poesi (modsat prosa)2. vers, strofe, del af længere digt4. kort versStör mig inte, jag försöker bli färdig med mina julkklappsverser (julklappsrim)!
Jeg vil ikke forstyrres, jeg prøver på at blive færdig med mine 'julegavevers'!
Synge på sidste vers, nærme sig afslutningen
-
6 strof
substantiv1. strofeLånga dikter och psalmverser var en plåga. I dag kan jag kanske bara en eller två strofer utantill
Lange digte og salmevers var en plage. I dag kan jeg muligvis kun en eller to strofer udenad -
7 vers
substantiv1. vers, digt, poesi (modsat prosa)2. vers, strofe, del af længere digt3. verselinie, vers(e)linie (fagudtryk)4. kort versStör mig inte, jag försöker bli färdig med mina julkklappsverser (julklappsrim)!
Jeg vil ikke forstyrres, jeg prøver på at blive færdig med mine 'julegavevers'!Særlige udtryk:Synge på sidste vers, nærme sig afslutningenSyllabisk vers (vers hvor de gentagne rytmiske perioder består af et bestemt antal stavelser) -
8 Strophe
Strophe f strofe, vers n
См. также в других словарях:
strofe — / strɔfe/ (o strofa) s.f. [dal lat. stropha (gr. strophḗ, propr. voltata, evoluzione del coro )] (pl. strofe, raro strofi ). (metr.) [gruppo di versi che formano un sistema metrico e ritmico: s. alcaica, saffica ] ▶◀ [di canzone o ballata] stanza … Enciclopedia Italiana
strofe — strò·fe s.f.inv. TS metr. nella lirica greca, il primo membro della triade strofica, cui seguivano l antistrofe e l epodo | nel coro della tragedia greca, gruppo di versi di vario metro a cui faceva seguito un antistrofe: una strofe saffica,… … Dizionario italiano
strofe — (строфа | strophe | Strophe, Stanze | stanza | strofa, strofe) В греческой лирической метрике – группа стихов, своим расположением подготавливающая повторение (гр. strophê) группы с тождественным строением, которая называется антистрофой (см.) с… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
strofe — {{hw}}{{strofe}}{{/hw}}o strofa s. f. (pl. strofe , raro strofi ) 1 Gruppo ritmico di due o più versi che viene gener. ripetuto più di una volta. 2 Nella lirica greca, parte di una triade lirica. ETIMOLOGIA: dal lat. tardo stropha o strophe, dal … Enciclopedia di italiano
strofe — strofa ит. [стро/фа] strofe [стро/фэ] строфа, куплет … Словарь иностранных музыкальных терминов
Strofe — Eine Strophe (griechisch στροφή, strofí die Wendung, Kurve, Drehung, Biegung) nennt man einen Abschnitt eines lyrischen Textes und ist gleichbedeutend mit dem häufiger verwendeten Begriff Vers . Ursprünglich (im griechischen Drama) bezeichnete… … Deutsch Wikipedia
Strofe — Vers, verslinje … Danske encyklopædi
strofe — pl.f. strofi … Dizionario dei sinonimi e contrari
strofe — s. f. inv. stanza CFR. terzina … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
strofe — stro|fe sb., n, r, rne (to el. flere verselinjer som hører sammen, vers; melodistump) … Dansk ordbog
strafen — strofe … Kölsch Dialekt Lexikon