-
1 Strips
Strips (англ.) pl текст. очё́с -
2 Strips
-
3 Strips
-
4 Strips
plстрипсы, багеткаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Strips
-
5 Strips
m очёс м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strips
-
6 Cornic strips
-
7 Comic strips
англ. plсм. Comics -
8 schnetzeln
v/t GASTR. shred; (Fleisch) cut into thin strips; Geschnetzelte* * *schnẹt|zeln ['ʃnɛtsln]vt (S Ger, Sw)Frucht, Gemüse to slice; Fleisch to shred* * *schnet·zeln[ˈʃnɛtsl̩n]vt KOCHK▪ etw \schnetzeln to cut sth into fine strips, to shred sth* * *(bes. südd.) cut < meat> into thin strips* * ** * *(bes. südd.) cut < meat> into thin strips -
9 Frittaten
Pl. GASTR. strips of pancake* * *Frit|ta|ten [frɪ'taːtn]pl (Aus)pancake strips pl, strips pl of pancake* * * -
10 Geschnetzelte
n; -n, kein Pl.; GASTR. südd., österr., schw. dish consisting of thin slices of meat stewed in a sauce* * *Ge|schnẹt|zel|te(s) [gə'ʃnɛtsltə] meat cut into strips stewed to produce a thick sauce* * *Ge·schnet·zel·te(s)nt dekl wie adj thin, sautéed strips of meat in a sauceZürcher \Geschnetzeltes originating in Zurich, a dish of thin strips of veal, sautéed and served in a wine and cream sauce* * *Geschnetzelte n; -n, kein pl; GASTR südd, österr, schweiz dish consisting of thin slices of meat stewed in a sauce* * *adj.meat cut into strips n. -
11 Geschnetzeltes
Ge|schnẹt|zel|te(s) [gə'ʃnɛtsltə]nt decl as adj (esp Sw COOK)meat cut into strips stewed to produce a thick sauce* * *Ge·schnet·zel·te(s)nt dekl wie adj thin, sautéed strips of meat in a sauceZürcher \Geschnetzeltess originating in Zurich, a dish of thin strips of veal, sautéed and served in a wine and cream sauce* * *n.meat cut into strips n. -
12 Frittatensuppe
f österr. soup containing strips of pancake* * * -
13 streifenweise
-
14 Trikot
[tri’ko:] n; -s, -s1. (Sporthemd) shirt, jersey; Leichtathletik: singlet; das gelbe Trikot Radsport: the (leader’s) yellow jersey; die Trikots tauschen nach dem Spiel: swap ( oder exchange) strips2. Ballett: leotard—* * *das Trikot(Sporthemd) strip; shirt;(Stoff) tricot* * *Tri|kot I [tri'koː, 'trɪko]m or nt -s, no pl(= Trikotstoff) cotton jersey IInt -s, -s(= Hemd) shirt, jersey* * *(a tunic of certain colours worn by a jockey to show that his race-horse belongs to a certain person.) colours* * *Tri·kot1<-s>[triˈko:, ˈtrɪko]Tri·kot2<-s, -s>[triˈko:, ˈtrɪko]nt MODE shirt, jerseydas Basketballteam tritt in dunklen \Trikots an the basketball team played in dark shirts [or jerseys] [or a dark strip]das gelbe/grüne/rosa \Trikot SPORT the yellow/green/pink jersey* * *I IIdas; Trikots, Trikot (ärmellos) singlet; (eines Tänzers) leotard; (eines Fußballspielers) shirtdas gelbe Trikot — (Radsport) the yellow jersey
* * *Trikot1 [triˈkoː] n; -s, -sdas Gelbe Trikot Radsport: the (leader’s) yellow jersey;2. Ballett: leotard* * *I IIdas; Trikots, Trikot (ärmellos) singlet; (eines Tänzers) leotard; (eines Fußballspielers) shirtdas gelbe Trikot — (Radsport) the yellow jersey
-
15 Strip
-
16 Spureeisenbetonweg
колейная железобетонная лесовозная дорога
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из железобетонных дорожных плит, уложенных по полосам движения колес автопоезда.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
120. Колейная железобетонная лесовозная дорога
D. Spureeisenbetonweg
Е. Road with strips of reinforced concrete slabs
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из железобетонных дорожных плит, уложенных по полосам движения колес автопоезда
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spureeisenbetonweg
-
17 Streifenentrindung
пролыска
Грубая окорка с удалением коры полосами по всей длине.
[ ГОСТ 17461-84]
пролыска
Снятие коры с бревен продольными полосками для ускорения естественной сушки древесины
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
75. Пролыска
D. Streifenentrindung
E. Barking in strips
Грубая окорка с удалением коры полосами по всей длине
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Streifenentrindung
-
18 Comic-Hefte
-
19 Comics
-
20 getrennter Handel (m) von Kapital- und Zinsansprüchen
<Börse, Finanz> Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities (STRIPS) (Trennung stripbarer Anleihen in Zinskupon und Anleihemantel, die zum Zero Bond werden, strippable government bonds can be split into their component parts of coupons and principal, separation in interest-only strip and principal-only strip, i.e. in zero bonds)Business german-english dictionary > getrennter Handel (m) von Kapital- und Zinsansprüchen
См. также в других словарях:
STRIPS — Saltar a navegación, búsqueda En Inteligencia artificial, STRIPS (Stanford Research Institute Problem Solver) es un generador de planes automatizado. El mismo nombre fue utilizado más tarde para referirse al lenguaje formal de las entradas de… … Wikipedia Español
STRIPS — (ou STanford Research Institute Problem Solver) est un algorithme de planification classique conçu par Richard Fikes et Nils Nilsson en 1971. L algorithme de STRIPS est assez basique, mais il est intéressant comme exemple pédagogique. On nomme… … Wikipédia en Français
Strips — die (Plur.) <aus gleichbed. engl. amerik. strips, Plur. von strip, vgl. ↑Strip>: 1. kurze Fasern, die auf einer Spinnereimaschine durch Arbeitswalzen abgestreift werden. 2. svw. ↑Comicstrips … Das große Fremdwörterbuch
Strips — (engl.), 1) bei der englischen Armee u. Flotte eingeführte Strafe, besteht aus Hieben mit einer ledernen, am Ende in mehre Riemen geschnittenen Peitsche; 2) diese Peitsche selbst (Neunschwänzige Katze). Diese Hiebe mit dem S. sind, zahlreich… … Pierer's Universal-Lexikon
STRIPS — In artificial intelligence, STRIPS (Stanford Research Institute Problem Solver) is an automated planner developed by Richard Fikes and Nils Nilsson in 1971. The same name was later used to refer to the formal language of the inputs to this… … Wikipedia
Strips — Comic strip Pour les articles homonymes, voir Strip. Les comic strips sont des bandes dessinées de quelques cases qui constituent soit de courts gags soit des histoires à suivre, publiées dans la presse quotidienne ou hebdomadaire. Aux États Unis … Wikipédia en Français
STRIPS — Эта статья о системах автоматического планирования, которое является подразделом Искусственного интеллекта STRIPS (Stanford Research Institute Problem Solver) это автоматический планировщик, разработанный Ричардом Файксом и Нильсом Нилсоном … Википедия
STRIPS — Im Bereich Künstliche Intelligenz beschreibt STRIPS (Stanford Research Institute Problem Solver) einen automatischen Planer, entwickelt von Richard Fikes und Nils Nilsson im Jahre 1971. Der Name STRIPS wurde später verwendet, um sich auf die… … Deutsch Wikipedia
Strips — The term strips has various meanings:* A financial option composed of one call option and two put options with the same strike price * A treasury security acronym for Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities , which are … Wikipedia
STRIPS — Separately Tradable Registered Interest and Principal Securities (Business » General) Separately Tradable Registered Interest and Principal Securities (Business » International Business) Separately Tradable Registered Interest and Principal… … Abbreviations dictionary
strips — Principal and interest cash flows due from any interest bearing securities can be separated into different financial instruments. This is done by stripping each coupon payment from the underlying investment to create a separate security. For… … Financial and business terms