-
1 striped
-
2 striped
striped streifig, gestreiftEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > striped
-
3 striped
adjectivegestreift; Streifen[muster]* * *adjective (having stripes: a striped shirt; blue-and-white-striped curtains.) gestreift* * *[straɪpt]\striped hyena Streifenhyäne f\striped shirt gestreiftes Hemd* * *[straɪpt]adjgestreiftstriped with... — mit... Streifen
to be striped with grey — graue Streifen haben, grau gestreift sein
* * *adjectivegestreift; Streifen[muster]* * *adj.gestreift adj.streift adj. -
4 striped
-
5 striped
< textil> ■ ringelartig; geringelt -
6 striped
adj -
7 striped
adj -
8 striped muscle
-
9 candy-striped
-
10 pin-striped
-
11 candy-striped
'can·dy-striped adjbunt gestreift -
12 horizontally striped backing
< textil> ■ Ringel-Abseite fEnglish-german technical dictionary > horizontally striped backing
-
13 magnetic-striped
adj.Magnetstreifen- präfix. -
14 rằn ri
/Striped/ gestreifte, streifteTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > rằn ri
-
15 stripe
noun1) Streifen, der* * *1) (a band of colour etc: The wallpaper was grey with broad green stripes; A zebra has black and white stripes.) der Streifen•- striped- stripy* * *[straɪp]nwhat else can you expect from a man of that \stripe? was soll man sonst schon von einem Mann seines Schlages erwarten?of every \stripe [or all \stripes] aller Art; politican, government aller Couleurs, jeder Richtung* * *[straɪp]n1) Streifen mto gain or get/lose one's stripes — befördert/degradiert werden
* * *stripe [straıp]A sget one’s stripes (zum Unteroffizier) befördert werden;lose one’s stripes degradiert werden3. Striemen m4. (Peitschen- etc) Hieb m5. fig besonders US Art f, Sorte f, Schlag m:of the same political stripe derselben politischen Richtung;a man of quite a different stripe ein Mann von ganz anderem SchlagB v/t streifen:striped gestreift, streifig;striped muscle ANAT (quer) gestreifter Muskel* * *noun1) Streifen, der* * *n.Band ¨-er n. v.streifen v. -
16 striated
stri·at·ed[ˈstrieɪtɪd, AM -t̬-]adj invthe novel is \striated with all kinds of emotion der Roman verleiht vielerlei Gefühlen Ausdruck\striated cliffs mit Furchen durchzogene Klippen\striated muscle längsgestreifter Muskel* * *[straI'eItɪd]adj(form: striped) gestreift; (= furrowed) gefurcht; (GEOL) mit Schliffen or Schrammen* * *1. gestreift, geriefelt:2. GEOL gekritzt* * *adj.gestreift adj. -
17 checked
adjective(patterned) kariert* * *adjective (having a pattern of check: She wore a checked skirt; Is the material checked or striped?) kariert* * *[tʃekt]adj inv kariert\checked pattern Karomuster nt* * *[tʃekt]adj1) (in pattern) kariert* * *checked [tʃekt] adj1. kariert:checked pattern Karomuster n* * *adjective(patterned) kariert* * *adj.kontrolliert adj. -
18 chipmunk
noun(Zool.) Chipmunk, das* * *(a type of North American squirrel with a bushy tail and black-and-white-striped back.) das Streifenhörnchen* * *chip·munk[ˈtʃɪpmʌŋk]n Backenhörnchen nt* * *['tʃɪpmʌŋk]nBackenhörnchen nt* * ** * *noun(Zool.) Chipmunk, das -
19 hyena
-
20 pattern
1. nounfollow a pattern — einem regelmäßigen Muster od. Schema folgen
behaviour pattern — Verhaltensmuster, das
pattern of thought — Denkmuster, das; Denkschema, das
3) (model) Vorlage, die; (for sewing) Schnittmuster, das; Schnitt, der; (for knitting) Strickanleitung, die; Strickmuster, das2. transitive verbfollow a pattern — nach einer Vorlage arbeiten; (knitting) nach einem Strickmuster stricken
(model) gestaltenpattern something after/on something — etwas einer Sache (Dat.) nachbilden
* * *['pætən]1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) das Muster2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) das Muster3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) das Muster•- academic.ru/89878/patterned">patterned* * *pat·tern[ˈpætən, AM -t̬ɚn]I. nbehaviour[al] [or AM behavior[al]] \pattern Verhaltensmuster ntthe \pattern of family life die Familienstruktur\pattern of trade Handelsstruktur fchevron/floral/pinstripe \pattern Zickzack-/Blumen-/Nadelstreifenmuster ntpaisley \pattern türkisches Musterpolka-dot/striped/tartan \pattern Tupfen-/Streifen-/Schottenmuster ntthe hotel is a \pattern of elegance das Hotel ist von beispielhafter Eleganzto set the \pattern for sb/sth Maßstäbe für jdn/etw setzenII. vt▪ to \pattern oneself on sb jdm nacheifern* * *['ptən]1. n1) Muster nt3) (fig: model) Vorbild ntaccording to a pattern —
on the pattern of Albania, on the Albanian pattern — nach albanischem Vorbild or Muster
there's a distinct pattern/no pattern to these crimes — in diesen Verbrechen steckt ein bestimmtes Schema/kein Schema
what pattern can we find in these events? — was verbindet diese Ereignisse?
the pattern of events leading up to the war —
a certain pattern emerged — es ließ sich ein gewisses Schema or Muster erkennen
eating/sleeping patterns — Ess-/Schlafverhalten nt
to follow the usual/same pattern —
the town's new buildings follow the usual pattern of concrete and glass — die Neubauten der Stadt entsprechen dem üblichen Baustil aus Beton und Glas
it's the usual pattern, the rich get richer and the poor get poorer — es läuft immer nach demselben Muster ab - die Reichen werden reicher und die Armen ärmer
5) (= verb pattern, sentence pattern etc) Struktur f2. vt1) (esp US: model) machen (on nach)this design is patterned on one I saw in a magazine — die Idee für dieses Muster habe ich aus einer Illustrierten
many countries pattern their laws on the Roman system — viele Länder orientieren sich bei ihrer Gesetzgebung an dem römischen Vorbild
to be patterned on sth — einer Sache (dat) nachgebildet sein; (music, poem, style etc) einer Sache (dat) nachempfunden sein
to pattern oneself on sb — sich (dat)
he patterned his lifestyle on that of a country squire — er ahmte den Lebensstil eines Landadligen nach
See:→ also patterned* * *pattern [ˈpætə(r)n]A s1. (auch Schnitt-, Strick) Muster n, Vorlage f, Modell n2. WIRTSCH Muster n:a) (Waren)Probe f, Musterstück nb) Dessin n, Motiv n (von Stoffen):3. fig Muster n, Vorbild n, Beispiel n:on the pattern of nach dem Muster von (od gen)4. US Stoff m zu einem Kleid etc5. Probemodell n (einer Münze)6. TECHa) Schablone fb) Gussmodell nc) Lehre f8. (Schuss-, Treffer)Bild n (einer Waffe)10. (auch künstlerische) Gestaltung, Anlage f, Struktur f, Komposition f, Schema n, Gesamtbild n, Muster n, (gefügte) Form:the pattern of a novel die Anlage oder der Aufbau eines Romans11. Verhaltensweise f, (Denk- etc) Gewohnheiten pl:behavio(u)r pattern Verhaltensmuster nB v/t1. (nach)bilden, gestalten, formen ( alle:after nach):2. mit Muster(n) verzieren, mustern3. nachahmenC v/i ein Muster bildenD adj1. Muster…, vorbildlich2. typischpat. abk1. patent2. patented* * *1. noun2) (form, order) Muster, das; Schema, dasfollow a pattern — einem regelmäßigen Muster od. Schema folgen
behaviour pattern — Verhaltensmuster, das
pattern of thought — Denkmuster, das; Denkschema, das
3) (model) Vorlage, die; (for sewing) Schnittmuster, das; Schnitt, der; (for knitting) Strickanleitung, die; Strickmuster, das2. transitive verbfollow a pattern — nach einer Vorlage arbeiten; (knitting) nach einem Strickmuster stricken
(model) gestaltenpattern something after/on something — etwas einer Sache (Dat.) nachbilden
* * *n.Muster - n.Schablone f.Schnittmuster n.Struktur -en f.Vorbild -er n.Vorlage -n f. v.mustern v.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Striped — Striped, a. Having stripes of different colors; streaked. [1913 Webster] {Striped bass}. (Zo[ o]l.) See under {Bass}. {Striped maple} (Bot.), a slender American tree ({Acer Pennsylvanicum}) with finely striped bark. Called also {striped dogwood} … The Collaborative International Dictionary of English
striped — [ straıpt ] adjective with a pattern of stripes: Sue was wearing a blue and white striped dress. a striped tablecloth … Usage of the words and phrases in modern English
striped — [straıpt] adj having lines or bands of colour = ↑stripy ▪ a blue and white striped shirt … Dictionary of contemporary English
striped — [strīpt, strī′pid] adj. having a stripe or stripes … English World dictionary
striped — [[t]stra͟ɪpt[/t]] ADJ: usu ADJ n Something that is striped has stripes on it. ...a bottle green and maroon striped tie. ...striped wallpaper … English dictionary
striped — blue·striped; striped; un·striped; … English syllables
striped — UK [straɪpt] / US adjective with a pattern of stripes a blue and white striped dress a blue and white striped tablecloth … English dictionary
striped — stripe ► NOUN 1) a long narrow band or strip of a different colour or texture from the surface on either side of it. 2) a chevron sewn on to a uniform to denote military rank. 3) chiefly N. Amer. a type or category. ► VERB (usu. be striped) ▪… … English terms dictionary
Striped — Stripe Stripe, v. t. [imp. & p. p. {Striped}; p. pr. & vb. n. {Striping}.] 1. To make stripes upon; to form with lines of different colors or textures; to variegate with stripes. [1913 Webster] 2. To strike; to lash. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
striped — adj. Striped is used with these nouns: ↑coat, ↑jacket, ↑pants, ↑pattern, ↑scarf, ↑shirt, ↑wallpaper … Collocations dictionary
striped — adjective having lines or bands of colour: a blue and white striped T shirt … Longman dictionary of contemporary English