-
1 tie-down string
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tie-down string
-
2 колонна-надставка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонна-надставка
-
3 затяжка (в строительной механике)
затяжка
Стержень, шарнирно прикреплённый концами к арке или раме и предназначенный для восприятия распора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затяжка (в строительной механике)
-
4 колонна-надставка
tie-back string, tie-up stringРусско-английский словарь по нефти и газу > колонна-надставка
-
5 шнурок
string, tie-stringРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шнурок
-
6 колонна-надставка
1) Engineering: tieback casing string (обсадная), tieback string (обсадная) -
7 шнурок
1) General subject: braid, cord, hat guard, lace, line, pull (звонка и т. п.), string, tie, tie string, tie-string, twine, twist, (для свистка, мобильного телефона) lanyard2) Colloquial: cable (любой кабель или шнур - компьютерный, телефонный и т. д.)3) Sports: leash (для привязки сноуборда к ведущей ноге)4) Jargon: dude5) Makarov: tier -
8 тесёмка
1) General subject: ribbon, string, tie string, tie-string2) Medicine: strap -
9 прошнуровывать
(что-л.)
string/tie together; pass a string (through)* * *прошнуровывать; прошнуровать string/tie together -
10 обвязка бечёвкой
Polygraphy: string tie, (машинная) string tie (печатной продукции) -
11 бечёвка
1) General subject: hair-line, hairline (из волоса), packthread, string, tie, twine, whip line, whipcord (из которой делается плеть)2) Engineering: packing twine3) Construction: fine string4) Forestry: loops twine5) Textile: yarn6) Makarov: binder twine, line, tack (особ. для вьющегося растения), whip-line (из которой делается плеть)7) Gold mining: sash cord -
12 шнуровать
-
13 прошнуровывать
прошнуровать (вн.)string* / tie together (d.), pass a string (through) -
14 завязка
1) string
2) (начало)
beginning/starting point
3) (пьесы, романа и т.п.)
entanglement* * ** * *string, tie* * *nodestraptieback -
15 прошнуровать
-
16 прошнуровывать
несов. - прошнуро́вывать, сов. - прошнурова́ть; (вн.)string / tie (d) together, pass a string (through) -
17 бечевка
-
18 завязка
1. tieback2. string; tie; beginning; starting point; entanglement; plotАнтонимический ряд: -
19 (машинная) обвязка бечёвкой
Polygraphy: string tie (печатной продукции)Универсальный русско-английский словарь > (машинная) обвязка бечёвкой
-
20 галстук-ленточка
General subject: string tie (обыкн. завязывается бантом)
См. также в других словарях:
string tie — n a thick string worn around your neck and held in place by a decorative object, worn especially by men in the western US … Dictionary of contemporary English
string tie — string′ tie n. clo a narrow necktie usu. tied in a bow • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
string tie — ☆ string tie n. a narrow necktie, usually tied in a bow … English World dictionary
string tie — noun a very narrow necktie usually tied in a bow • Hypernyms: ↑necktie, ↑tie * * * noun : a narrow necktie * * * a short, very narrow, and unflared necktie, usually tied in a bow. [1915 20] * * * string tie noun A narrow necktie of uniform width… … Useful english dictionary
string tie — noun (C) a thick string worn around your neck and held in place by a decorative object, worn by men in the western US … Longman dictionary of contemporary English
string tie — noun Date: 1886 a narrow necktie … New Collegiate Dictionary
string tie — a short, very narrow, and unflared necktie, usually tied in a bow. [1915 20] * * * … Universalium
string tie — noun a very narrow necktie … English new terms dictionary
tie — tie1 [ taı ] (present participle ty|ing) verb *** 1. ) transitive to fasten two ends of a piece of string, rope, etc. together with a knot: Sally bent down to tie her shoelaces. We re teaching him how to tie a necktie. a ) transitive to fasten… … Usage of the words and phrases in modern English
tie — I UK [taɪ] / US verb Word forms tie : present tense I/you/we/they tie he/she/it ties present participle tying past tense tied past participle tied *** 1) [transitive] to make a knot with two ends of a piece of string, rope etc Sally bent down to… … English dictionary
tie — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 worn around the neck with a shirt ADJECTIVE ▪ undone ▪ His tie was undone. ▪ loose ▪ askew ▪ His tie was askew and his hair unc … Collocations dictionary