-
1 тетива
1) (лука) bow(-)string
2) (у лестницы) string-board* * ** * *1) bow(-)string 2) string-board, stringer* * *bow-stringbowstringnervestringstringer -
2 тетива
1) General subject: bow-string, bowstring, string (лестницы), stringer (лестницы)3) Engineering: carriage (лестницы), close string, stringboard (лестницы)4) Construction: bridgeboard (лестницы), horse (лестницы), string board, stringer (см. тж. string)5) Makarov: bow string (лука) -
3 тетива
ж. стр. string, string board, stringerступени, врубленные в тетиву — stair into stringers
-
4 тетива
-
5 тетива
-
6 тетива
-
7 тетива
-
8 тетива лестницы
1) Construction: check of staircase, front stringer (с открытой стороны), notch board, notch-board, notchboard, open string (с накладными ступенями), outside string (не прилегающие к стене), stair horse, stringer, wall string (прилегающие к стене), stair stringer, carriage, string2) Railway term: bridge board, cheek of staircase3) Architecture: close string, housed string4) Mining: ladder string, stalk5) Forestry: stringer board6) oil&gas: ladder stringer -
9 косоур
1) General subject: string2) Engineering: bridgeboard, cut string, notch board (лестницы), open string, stair carriage, stepped string, stringer3) Construction: bridge board, bridge-board, notch-board, notchboard, skirt board, stringboard, carriage4) Architecture: string (лестницы), stringer (лестницы)5) Makarov: bridgeboard (лестницы) -
10 косоур
( лестницы) bridgeboard, notch board, cut string, open string, stepped string, string, stringer* * *косоу́р м. стр.
stair carriage, string(er); bridge board* * * -
11 дека
1) General subject: string plate, string-plate (фортепиано), ventage3) Naval: deca (приставка, означающая десять)5) Engineering: deck plate, head (сотрясательного стола), sounding board (музыкального инструмента), tape-drive mechanism (магнитофонная приставка), tape-recording mechanism, tape-transport mechanism6) Agriculture: concave7) Professional term: tape deck8) Mining: table9) Forestry: sound board (музыкального инструмента)10) Metallurgy: deck (сотрясательного стола)11) Music: belly, sounding-board12) Textile: cover13) Information technology: deck (аппаратный блок)15) Resins: saddle (шелушильного станка)17) Polymers: deca-18) Beer production: yeast head19) Semiconductors: deka20) Medical appliances: cradle (В МРТ - Часть стола для исследования пациента, перемещающая пациента в магнит. (из инструкции к МРТ))21) Makarov: concave (комбайна, молотилки), cover (пива), deck (напр. сортировочного стола), tape deck (магнитофон без усилителя), tape player (магнитофон без усилителя) -
12 ступенчатая тетива
Construction: bridge board (со ступенчатыми вырезами в верхней грани для крепления элементов ступеней деревянной лестницы), bridgeboard, cut string (с вырезами в верхней грани для крепления проступей и подступёнков), notch board (с верхними ступенчатыми вырезами), notched board (с верхними ступенчатыми вырезами), open string (с вырезами в верхней грани для крепления элементов ступеней)Универсальный русско-английский словарь > ступенчатая тетива
-
13 валик
1) General subject: band, bolster, bolster (под подушку), cushion (для дамской причёски), cylinder, fillet, platen (пишущей машины), pouf (под причёску), pouffe (под причёску), roller2) Geology: ridge3) Naval: truck4) Medicine: swab5) American: wedge pad6) Obsolete: chaplet (обычно резной), facia, reed, roll, round, string corner, torus (базы колонны)7) Engineering: bead, bowl, bulge (перёд индентором), cylinder (пишущей машины), nose, platen (пишущей машинки), platten (пишущей машинки), run, spindle, stringer bead, weave bead, windrow, wood molding8) Chemistry: pass9) Construction: annulet (колонны), baguete (архитектурный облом), baguette (архитектурный облом), bead molding (архитектурный облом), beading fillet, bullnose (напр. ступени, подоконника и т. п.), chaplet (иногда с резными листьями), fillet mould, mould, moulding fillet, nose (напр. проступи ступени, подоконной доски и т. п.), roll molding (архитектурный облом), roller (малярный), string fillet, wood fillet, wood moulding, wooden beading, paint roller (для нанесения краски, эмульсии), fascia apx., ledge, moulding10) Anatomy: cushion, elevation, protuberance, wall11) Railway term: arm rest pillow (сиденья), axial pin, base moulding (над плинтусом), chain pin12) Automobile industry: bead (сварного шва)13) Architecture: fascia, fascia board, fusarole, roll moulding ( roll molding) (архитектурная деталь, тяга, выступающая из плоскости стены на 1/2 окружности и более), round (архитектурная деталь, тяга)14) Mining: mount15) Indian language: bund16) Forestry: bolster arm, fillet mold18) Textile: cup, rolling pin19) Information technology: platen roller20) Dentistry: agger21) Gynecology: muscular embankment22) Cartography: roller (печатной машины)23) Mechanic engineering: arbor24) Silicates: bead (утолщение бортов ленты стекла)25) Mechanics: weld bed26) Oilfield: shaft28) Automation: weld bed (металл, наплавленный за один проход при сварке)29) Arms production: barrel30) Cables: bead (сварного шва)31) Makarov: bead (сварной шов), bulge (перед индентором), buttress (гребневидный выступ на внутр. Стороне ПВ раковины двустворчатых моллюсков), calender, curl, list (стержень, укрепляющий перидерму у граптолитов), nose (напр. проступи ступени, подоконной доски и т.п.), nosing, roller (небольшой вал), roundel, windrow (вдоль дороги)32) Melioration: bank -
14 косоур
м. стр. stair carriage, string; bridge board -
15 бордюрная рейка
1) Engineering: cant board, fascia board (для крепления водосточного желоба)2) Construction: cant strip, fillet, string fillet -
16 бортовой окантовочный шнур
Labor protection: board stringУниверсальный русско-английский словарь > бортовой окантовочный шнур
-
17 продольная балка
1) General subject: longitudinal, purlin, stringer2) Geology: longitudinal girder3) Naval: runner4) Engineering: deck stringer, lengthwise beam, longitudinal beam, main girder, side member, string piece, stringer (железнодорожного моста), track stringer5) Construction: deck stringer (проезжей части моста), ledger board, longitudinal strut, purline6) Railway term: crown-bar, door pillar, door stile, solebar7) Automobile industry: longitudinal bearer, longitudinal girder (of underframe) (подрамника), side rail, sill8) Oil: girth9) Coolers: longitudinal bar10) Drilling: sole11) Oilfield: side-member12) Makarov: axle tree (тележки), stringer (ж.-д. моста), stringer (проезжей части моста) -
18 фибра
2) Engineering: hard fiberboard, vulcanized fiber3) Chemistry: hard fibre4) Construction: string5) Food industry: fiber board6) Polymers: hard fiber7) Plastics: fibre paper8) Makarov: bard fiberboard9) Logistics: fiberboard -
19 дека
-
20 продольная балка
longitudinal beam строит., ledger board, lengthwise beam, side member, string pieceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > продольная балка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
string|board — «STRIHNG BRD, BOHRD», noun. a board or facing that covers the ends of steps in a stair … Useful english dictionary
string-board — англ. [стринг бо/од] подгрифок (у смычковых инструм.) … Словарь иностранных музыкальных терминов
String art — String art, created with thread and paper. A string art representing a projection of the 8 dimen … Wikipedia
String Theory (novels) — String Theory is a trilogy of novels set in the Star Trek universe. Book one, Cohesion , was written by Jeffrey Lang; book two, Fusion , by Kirsten Beyer; and book three, Evolution , by Heather Jarman. The story takes place between seasons four… … Wikipedia
String instrument — A string instrument (or stringed instrument) is a musical instrument that produces sound by means of vibrating strings. In the Hornbostel Sachs scheme of musical instrument classification, used in organology, they are called chordophones. The… … Wikipedia
Board of Inland Revenue v Haddock — The case of the negotiable cow, collected in Uncommon Law Board of Inland Revenue v Haddock (also known as the negotiable cow ) is a fictitious legal case written by the humorist A. P. Herbert for Punch magazine as part of his series of… … Wikipedia
Sounding board — The sounding board or soundboard is the part of a string instrument that transmits the vibrations of the strings to the air, greatly increasing the loudness of sound over that of the string alone.The sounding board operates by the principal of… … Wikipedia
Bayonne Board of Education — is a comprehensive public school district serving students from Prekindergarten through twelfth grade in Bayonne, New Jersey.Awards and recognitionDuring the 2008 09 school year, Public School #14 was recognized with the Blue Ribbon School Award… … Wikipedia
Chairmen of the Board — For the presiding officer of a board of directors, see Chairman. Chairmen of the Board Origin Detroit, Michigan, U.S. Genres Soul Years active 1967–Present … Wikipedia
Silly String — Young girls playing with Silly String Silly String (generically known as aerosol string) is a children s toy of flexible, sometimes brightly colored, plastic string propelled as a stream of liquid from an aerosol can. The solvent in the string… … Wikipedia
National Labor Relations Board v. Sands Manufacturing Co. — NLRB v. Sands Mfg. Co. Supreme Court of the United States Argued January 12, 1939 Decided February 27 … Wikipedia
