-
1 strike with terror
• kauhistaa -
2 strike
• pamauttaa• osua• hyökätä• hyökkäys• iskeytyä• iskeä• tuntua oudolta• työnseisaus• humauttaa• huitoa• huitaista• hosua• vatkata• sivaltaa• ajautua• vaikuttaa• pommiattentaatti• purkaa• raapia• pälkähtää• kaato• hajottaa• musertaa• paukauttaa• sattua• löytää• taputtaa• lakkoilla• lakko• kolauttaa• kosketella• lyöttää• lyönti• lyöda• lyödä• läimäyttää* * *1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) iskeä2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) iskeä3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) raapaista4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) lakkoilla5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) löytää6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) lyödä, soittaa7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) kiinnittää huomiota, vaikuttaa8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) lyödä9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) suunnata kulkunsa10) (to lower or take down (tents, flags etc).) laskea2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) lakko2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) löytö•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up -
3 strike at
• huitoa• suunnata isku* * *(to attempt to strike, or aim a blow at (a person etc): He struck at the dog with his stick.) yrittää lyödä -
4 strike up
• virittää• tehdä* * *1) (to begin to play a tune etc: The band struck up (with) `The Red Flag'.) alkaa soittaa2) (to begin (a friendship, conversation etc): He struck up an acquaintance with a girl on the train.) aloittaa -
5 strike fear/terror etc into
(to fill (a person) with fear etc: The sound struck terror into them.) saattaa kauhun valtaan -
6 strike out
• oksia• pyyhkiä• pyyhkiä pois• karsia• katkoa• leikata• yliviivata• poistaa• lähteä uimaan• lähteä liikkeelle• lyödä tarmokkaasti* * *1) (to erase or cross out (a word etc): He read the essay and struck out a word here and there.) pyyhkiä yli2) (to start fighting: He's a man who strikes out with his fists whenever he's angry.) alkaa tapella -
7 lash
• ripsi• ruoskia• ruoskansiima• ruoska• ruoskanisku• ruoskiminen• huitaista• huitoa• sivallus• silmäripsi• sivaltaa• siima• sitoa• potkaista• raipanisku• peistä• suomia (myös kuv.)• suomia• kurittaa• köyttää• piiskanisku• piiskan siima• piestä• piiskata• läimäyttää• läimäys• luimia* * *læʃ 1. noun1) (an eyelash: She looked at him through her thick lashes.) ripsi2) (a stroke with a whip etc: The sailor was given twenty lashes as a punishment.) raipanisku3) (a thin piece of rope or cord, especially of a whip: a whip with a long, thin lash.) piiskan siima2. verb1) (to strike with a lash: He lashed the horse with his whip.) ruoskia2) (to fasten with a rope or cord: All the equipment had to be lashed to the deck of the ship.) köyttää3) (to make a sudden or restless movement (with) (a tail): The tiger crouched in the tall grass, its tail lashing from side to side.) viuhtoa4) ((of rain) to come down very heavily.) sataa kaatamalla•- lash out -
8 smash
• paiskata• romahdus• rikkoa• iskeä• isku• iskulyönti• hienontaa• törmäys• törmätä• yhteentörmäys• tehdä vararikko• hajottaa• murskautua• murskata• särkeä• särkyä• kukistaa• pirstoutua• pirstoa• kolari• läimäyttää* * *smæʃ 1. verb1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) särkyä, murskata2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) paiskata, törmätä2. noun1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) räsähdys, yhteentörmäys2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) isku3) (in tennis etc, a hard downward shot.) iskulyönti•- smashing- smash hit -
9 belt
• nyrkinisku• juova• hihnatechnology• vetohihna• vyöttää• vyö• vyöhyke• liuskatextile industry• kaista• nauha* * *belt 1. noun1) (a long (narrow) piece of leather, cloth etc worn round the waist: a trouser-belt; He tightened his belt.) vyö2) (a similar object used to set wheels in motion: the belt of a vacuum-cleaner.) hihna3) (a zone of country etc: a belt of trees; an industrial belt.) vyöhyke2. verb1) (to fasten with a belt: He belted his trousers on.) vyöttää2) (to strike (with or without a belt): He belted the disobedient dog.) läimäyttää•- belted -
10 buffet
• iskeä• isku• voileipäpöytä• buffetti• astiakaappi• sivupöytä• puhvetti• seisoma• seisova pöytä• seisova• tarjoilupöytä• tarjoilu• taistella• kolhaista• lyödä* * *I 1. noun(a blow with the hand or fist: a buffet on the side of the head.) isku2. verb1) (to strike with the fist.)2) (to knock about: The boat was buffeted by the waves.)II 1. 'bufei, ]( American) bə'fei noun1) (a refreshment bar, especially in a railway station or on a train etc: We'll get some coffee at the buffet.) kahvila, ravintola2) (a (usually cold) meal set out on tables from which people help themselves.) seisova pöytä2. adjectivea buffet supper.) -
11 whip
• ommella yliluoden• ruoska• ruoskia• vatkata• vitsa• vispata• siepata• antaa selkään• voittaa• rientää• raippa• ratsupiiska• tempaista• kiitää• livahtaa• peistä• pieksää• suomia• yliluotella• kurittaa• piiskurin määräys• piestä• piiskata• piiskuri• piiska• piiskanisku* * *wip 1. noun1) (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc: He carries a whip but he would never use it on the horse.) ruoska2) (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions.) puoluepiiskuri2. verb1) (to strike with a whip: He whipped the horse to make it go faster; The criminals were whipped.) ruoskia2) (to beat (eggs etc).) vatkata3) (to move fast especially with a twisting motion like a whip: Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her.) sännätä, tempaista•- whiplash- whipped cream
- whip up -
12 club
• ryhmä• risti (kortti)• risti(pelikortti)• risti• nuijia• nuija• iskeä nuijalla• joukkio• järjestö• yhdistys• yhdistyminen• puunuija• kerhotoiminta• kerho• kerhohuoneisto• klubi• liitto• harrastuspiiri• patukka• seura• maila• maila (jääkiek.)• kurikkaelectricity• piiri* * *1. noun1) (a heavy stick etc used as a weapon.) nuija2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) maila3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) kerho, klubi4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) klubi5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) risti2. verb(to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) nuijia- clubs -
13 harpoon
-
14 thrash
• vatkata• antaa selkäänagriculture• puida• peitota• pieksää• löylyttää• suomia• kurittaa• piestä* * *Ɵræʃ1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) antaa selkäsauna/selkään, hakata, peitota2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) sätkiä3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) hakata• -
15 clap
• osoittaa suosiota• pamaus• pamauttaa• räpyttää• iloita• jylistä• pauke• paukuttaa• paukutella• taputtaa• kättentaputus• läimäyttää* * *klæp 1. past tense, past participle - clapped; verb1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) taputtaa2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) taputtaa3) (to put suddenly (into prison, chains etc): They clapped him in jail.) heittää2. noun1) (a sudden noise (of thunder).) jyrähdys2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) taputus -
16 clash
• olla ristiriidassa• pamaus• ryminä• ristiriita• rämähtää• ryske• häly• iskeä yhteen• isku• helinä• törmäys• törmätä• törmätä vastakkain• yhteenotto• yhteentörmäys• riidellä• kalskahtaa• kaikua• kamppailu• kalahtaa• kalista• kajahdus• kalske• hankaus• selkkaus• tappelu* * *klæʃ 1. noun1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) kalske2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) yhteentörmäys3) (a battle: a clash between opposing armies.) yhteenotto4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) päällekkäisyys2. verb1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) kalahtaa vastakkain2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) ottaa yhteen3) (to disagree violently: They clashed over wages.) ottaa yhteen4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) sattua päällekkäin5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) riidellä -
17 slam
• paiskata• pamahtaa• paiskia• pamaus• pamahdus• pamauttaa• iskeä• jysäyttää• jymäyttää• humauttaa• huitaista• sivaltaa• antaa korvapuusti• kirota• muksauttaa• moksauttaa• mäiskähtää• mäiskäys• mäiskäyttää• paukahtaa• paukuttaa• paukauttaa• paukkua• paukahdus• paukahdella• läpäyttää• suomia• kumauttaa• kolahtaa• kolahdus• läimähtää• läimäys• läimähdys• lyödä• läimäyttää* * *slæm 1. past tense, past participle - slammed; verb1) (to shut with violence usually making a loud noise: The door suddenly slammed (shut); He slammed the door in my face.) paiskata2) (to strike against something violently especially with a loud noise: The car slammed into the wall.) paiskautua2. noun((the noise made by) an act of closing violently and noisily: The door closed with a slam.) läimäys -
18 slash
• jakoviiva• isku• tyrmätä• huitoa ympärilleen• hujauttaa• viiva• viiltohaava• viiltää auki• viillellä• vinoviiva• viilto• viiltää• kauttaviiva• kenoviiva• halkoa• pataluhaksi• leikata* * *slæʃ 1. verb1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) viiltää2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) sivaltaa3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') alentaa huomattavasti2. noun1) (a long cut or slit.) viilto2) (a sweeping blow.) sivallus -
19 bang
• paiskia• pamaus• pamauttaa• pamahdus• osoittaa suosiota• pamahtaa• räjähdys• iskeä• isku• jysähdys• jymäys• jysäyttää• jyskyttää• jymähdys• tärsky• tälli• tärskäyttää• vatkata• törmätä• täräys• täräyttää• tärähdys• puskea• kajaus• hakata• mäiskähtää• paukuttaa• paukauttaa• paukutella• paukku• paukahdella• paukkua• paukkaa• paukaus• paukahdus• paukahtaa• takoa• kumauttaa• kuoppa• kumaus• pimahtaa• kolahtaa• kolauttaa• kolahdus• kolaus• läimäyttää• läimähtää• läimäys* * *bæŋ 1. noun1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) paukahdus2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) isku2. verb1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) paukauttaa kiinni2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) pamauttaa3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) pamahtaa•- banger -
20 bat
automatic data processing• komentojono* * *I 1. bæt noun(a shaped piece of wood etc for striking the ball in cricket, baseball, table-tennis etc.) maila2. verb1) (to use a bat: He bats with his left hand.)2) (to strike (the ball) with a bat: He batted the ball.)•- batsman- off one's own bat II bæt noun(a mouse-like animal which flies, usually at night.) lepakko- batty
- 1
- 2
См. также в других словарях:
strike with overwhelming fear — index frighten, menace Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
strike — [strīk] vt. struck, struck or occas. (but for vt. 11 commonly and for vt. 8 & 15 usually) stricken, striking, [ME striken, to proceed, flow, strike with rod or sword < OE strican, to go, proceed, advance, akin to Ger streichen < IE * streig … English World dictionary
Strike — Strike, v. i. To move; to advance; to proceed; to take a course; as, to strike into the fields. [1913 Webster] A mouse . . . struck forth sternly [bodily]. Piers Plowman. [1913 Webster] 2. To deliver a quick blow or thrust; to give blows. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Strike Gundam — This article is about a series of fictional mobile weapons from the Cosmic Era timeline of the Gundam anime metaseries.The GAT X105 Strike Gundam is initially designed by Junichi Akutsu and cleaned up by Kunio Okawara for the series Mobile Suit… … Wikipedia
Strike (attack) — A strike is an attack with an inanimate object, such as a weapon, or with a part of the human body intended to cause an effect upon an opponent or to simply cause harm to an opponent. There a many different varieties of strikes. An attack with… … Wikipedia
strike — 1. Hit. Ku i, pepehi, hau, hahau, uhau, kā; kāhoa (as a fish on a hook); kani, kē (as a clock); koe (as a match). Also: kākā, hoa, hoahoa, kū, kūhewa, kua, hekau, kīpē, kāki i, iliki, pūkē, kōkē, kāpehi, ho oīkā; panapana (gently); pa ē (as… … English-Hawaiian dictionary
Strike from the record — To strike from the record is for a judge to forbid a decision maker (such as a juror) to consider a particular piece of testimony or other evidence when deciding the case even though he or she has already learned what that evidence or testimony… … Wikipedia
With a vengeance — Vengeance Venge ance, n. [F. vengeance, fr. venger to avenge, L. vindicare to lay claim to, defend, avenge, fr. vindex a claimant, defender, avenger, the first part of which is of uncertain origin, and the last part akin to dicere to say. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Strike Witches — Japanese light novel cover of Strike Witches volume 1 ストライクウィッチーズ Genre Military science fiction … Wikipedia
Strike — Strike, v. t. [imp. {Struck}; p. p. {Struck}, {Stricken}({Stroock}, {Strucken}, Obs.); p. pr. & vb. n. {Striking}. Struck is more commonly used in the p. p. than stricken.] [OE. striken to strike, proceed, flow, AS. str[=i]can to go, proceed,… … The Collaborative International Dictionary of English
Strike series — Strike is the common name of a series of video games created by Mike Posehn, John Patrick Manley and Tony Barnes released between 1991 and 1997 by Electronic Arts for a number of video game systems. The games are multi directional shooters shown… … Wikipedia
