-
1 paro
Del verbo parar: ( conjugate parar) \ \
paro es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
paró es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoDel verbo parir: ( conjugate parir) \ \
paro es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: parar parir paro
parar ( conjugate parar) verbo intransitivo 1 ( detenerse) to stop; ir/venir a paro to end up; fue a paro a la cárcel he ended up in prison; ¿a dónde habrá ido a paro aquella foto? what can have happened to that photo?; ¡a dónde iremos a paro! I don't know what the world's coming to 2 ( cesar) to stop; ha estado lloviendo sin paro it hasn't stopped raining; no para quieto ni un momento he can't keep still for a minute; no para en casa she's never at home; paro DE + INF to stop -ing; paró de llover it stopped raining 3 (AmL) [obreros/empleados] to go on strike verbo transitivo 1 ‹motor/máquina› to stop, switch off ‹ golpe› to block, ward off 2 (AmL) pararse verbo pronominal 1 ( detenerse) [coche/motor] to stall; 2 se paró en una silla she stood on a chair; ¿te puedes paro de cabeza/de manos? can you do headstands/handstands? ( en los lados) to stick out
parir ( conjugate parir) verbo intransitivo [ mujer] to give birth; [ vaca] to calve; [yegua/burra] to foal; [ oveja] to lamb verbo transitivo
paro sustantivo masculino 1 (esp AmL) ( huelga) strike; están en or de paro (AmL) they're on strike; paro cívico (Col) community protest; paro general (esp AmL) general strike 2 (Esp) 3 paro cardíaco or cardiaco cardiac arrest
parar
I verbo intransitivo
1 to stop: para de saltar, stop jumping
para un momento en la farmacia, stop a minute at the chemist's
no pares de hablar, por favor, keep talking, please
2 (alojarse) to stay
3 (finalizar, terminar) el cuadro fue a parar al rastro, the painting ended up in the flea market
II verbo transitivo
1 to stop
2 Dep to save
3 LAm to stand up Locuciones: dónde va a parar, by far: mi hija es muchísmo más inteligente que la suya, dónde va a parar, my daughter is far more intelligent than theirs
parir verbo transitivo & verbo intransitivo to give birth (to) Locuciones: poner a alguien a parir, to run sb down
paro sustantivo masculino
1 (desempleo) unemployment: ahora está en el paro, he's unemployed now
estoy cobrando el paro, I'm on the dole
2 (huelga) strike, stoppage
3 paro cardíaco, heart failure ' paro' also found in these entries: Spanish: balón - cardiaca - cardíaca - cardiaco - cardíaco - fregotear - seca - seco - simbólica - simbólico - apuntar - forzoso - interponerse - parar English: blow - deal with - dole - drain - draw up - entitlement - flag down - grind - idleness - mass - off - on - pull over - seasonal - sign on - tit - unemployed - unemployment - work-to-rule - cardiac - general - jobless - lock - prick - short - sign - still - stoppage - strike -
2 subsidio
Del verbo subsidiar: ( conjugate subsidiar) \ \
subsidio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
subsidió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
subsidio sustantivo masculino subsidy; subsidio de desempleo unemployment compensation (AmE), unemployment benefit (BrE)
subsidio sustantivo masculino allowance, benefit
subsidio agrario, agricultural financial assistance, US unemployment compensation
subsidio de desempleo, unemployment benefit ' subsidio' also found in these entries: Spanish: desempleo - paro English: benefit - dole - sick-pay - strike pay - unemployment benefit - unemployment compensation - grant - income - subsidy - unemployment
См. также в других словарях:
strike benefit — noun or strike pay : a payment made by a union to provide subsistence to strikers well financed unions always provide strike benefits covering the minimum cost of living H.A.Millis & R.E.Montgomery * * * money paid to strikers by a union to… … Useful english dictionary
strike benefit — money paid to strikers by a union to enable them to subsist during a strike. Also called strike pay. * * * … Universalium
strike pay — noun money paid to strikers from union funds • Hypernyms: ↑wage, ↑pay, ↑earnings, ↑remuneration, ↑salary * * * noun see strike benefit * * * strike pay noun An allowance paid b … Useful english dictionary
strike pay — /ˈstraɪk peɪ/ (say struyk pay) noun an allowance paid by a trade union to members on strike. Also, strike benefit …
strike pay. — See strike benefit. [1875 80] * * * … Universalium
strike pay. — See strike benefit. [1875 80] … Useful english dictionary
Strike Anywhere — La banda durante un concierto en Taipéi el 28 de febrero de 2007. Datos generales … Wikipedia Español
Strike Anywhere — Infobox musical artist | Name = Strike Anywhere Img capt = Strike Anywhere performing live at the music festival With justice we cure this nation , held in Taipei, Taiwan 2/28/2007. Img size = Background = group or band Origin = Richmond,… … Wikipedia
strike — strike1 [ straık ] (past tense and past participle struck [ strʌk ] ) verb *** ▸ 1 hit against ▸ 2 hit with hand, etc. ▸ 3 make violent attack ▸ 4 protest by not working ▸ 5 affect someone/something suddenly ▸ 6 when you think something ▸ 7 press … Usage of the words and phrases in modern English
strike */*/*/ — I UK [straɪk] / US verb Word forms strike : present tense I/you/we/they strike he/she/it strikes present participle striking past tense struck UK [strʌk] / US past participle struck 1) [intransitive/transitive] formal to hit against, or to crash… … English dictionary
Strike Commander — Infobox VG| title = Strike Commander developer = Origin Systems publisher = Electronic Arts designer = Chris Roberts engine = Custom released = 1993 genre = flight simulator modes = Single player ratings = USK: 12+ platforms = x86 (MS DOS) media … Wikipedia