-
1 strike benefit
HRa benefit or allowance paid by a labor union to its members during the course of official strike action to help offset loss of earnings. -
2 strike pay
HRa benefit or allowance paid by a labor union to its members during the course of official strike action to help offset loss of earnings. -
3 dispute benefit
HR -
4 пособие бастующим со стороны профсоюза
Русско-английский словарь по экономии > пособие бастующим со стороны профсоюза
-
5 пособие выдаваемое профсоюзом забастовщикам
Русско-английский большой базовый словарь > пособие выдаваемое профсоюзом забастовщикам
-
6 пособие для бастующих
бастующий; забастовка — going on strike
Русско-английский большой базовый словарь > пособие для бастующих
-
7 фонд бастующих
бастующий; забастовка — going on strike
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фонд бастующих
-
8 выходное пособие
1. discharge allowanceвыплаты многосемейным; семейное пособие — family allowances
квартирное пособие, квартирные — accommodation allowance
2. dismissal payпособие, выдаваемое профсоюзом забастовщикам — strike pay
3. dismissal wage4. retirement benefitпособие по болезни; выплата по бюллетеню — sickness benefit
медицинская помощь, пособие на лечение — medical benefit
5. service benefitбезработный, получающий пособие — unemployed on benefit
6. terminal wage7. withdrawal benefit8. severance payРусско-английский большой базовый словарь > выходное пособие
-
9 lakkoavustus
yks.nom. lakkoavustus; yks.gen. lakkoavustuksen; yks.part. lakkoavustusta; yks.ill. lakkoavustukseen; mon.gen. lakkoavustusten lakkoavustuksien; mon.part. lakkoavustuksia; mon.ill. lakkoavustuksiinstrike benefit (noun)strike pay (noun)strike-pay (noun)* * *• strike-pay• strike benefit• strike pay -
10 Streikende
Streikende m(f) GEN, IND, PERS striker (Arbeitskonflikt)* * *m/f <Geschäft, Ind, Person> Arbeitskonflikt striker* * *Streikende
strike deadline;
• Streikenthaltungsabkommen no-strike agreement;
• Streikfähigkeit ability to strike;
• Streikfinanzierung financing a strike;
• Streikfonds strike (fighter) fund, strike-benefit fund;
• Streikfonds auffüllen to beef up the strike fund;
• Streikfortsetzung continuation of a strike;
• Streikführer strike leader;
• Streikführung strike committee;
• Streikgefahr danger of a strike;
• Streikgeld[er] strike pay, picketing money;
• Streikgruppe band of pickets;
• Streikhetzer strikemonger;
• Streikjahr strike year;
• Streikkasse strike (sustentative) fund;
• Streikklausel strike clause;
• Streikkomitee, Streikleitung strike committee;
• Streikkosten cost of a strike;
• Streikleiter strike leader;
• Streiklohn strike pay. -
11 Streikunterstützung
Streikunterstützung
strike benefit;
• Streikverbot strike ban;
• Streikverbot verhängen to bar a strike;
• Streikverbotsklausel no-strike clause;
• Streikvereinbarung strike settlement;
• Streikverhalten picketing conduct;
• Streikverhütungsmittel strike deterrent;
• Streikversammlung strike-vote meeting;
• Streikversicherung strike insurance;
• Streikwache picket;
• Streikwelle wave of strikers, strike wave;
• Streikziel strike target. -
12 страховое пособие
Русско-английский большой базовый словарь > страховое пособие
-
13 пособие бастующим
Русско-английский большой базовый словарь > пособие бастующим
-
14 Streikfonds
Streikfonds m GEN, IND, PERS strike fund* * *m <Geschäft, Ind, Person> strike fund* * *Streikfonds
strike (fighter) fund, strike-benefit fund -
15 пособие
1) grant; relief, dole, benefit; aid
2) (учебник) textbook
3) мн. study aids* * *1) grant; 2) manual* * *grant; relief, dole, benefit; aid, means* * *allowanceenchridiongratuityguidehandbookhelpmanualpara-bookstrike-benefit -
16 пособие бастующим
1) General subject: strike pay2) Business: strike benefit (со стороны профсоюза), strike pay (со стороны профсоюза) -
17 пособие бастующим со стороны профсоюза
Labor market: strike benefit, strike payУниверсальный русско-английский словарь > пособие бастующим со стороны профсоюза
-
18 пособие, выдаваемое профсоюзом забастовщикам
1) General subject: strike pay2) Economy: strike-benefitУниверсальный русско-английский словарь > пособие, выдаваемое профсоюзом забастовщикам
-
19 пособие бастующим
от профсоюза) strike benefit, strike payРусско-Английский новый экономический словарь > пособие бастующим
-
20 пособие выдаваемое профсоюзным забастовщикам
General subject: strike benefitУниверсальный русско-английский словарь > пособие выдаваемое профсоюзным забастовщикам
См. также в других словарях:
strike benefit — noun or strike pay : a payment made by a union to provide subsistence to strikers well financed unions always provide strike benefits covering the minimum cost of living H.A.Millis & R.E.Montgomery * * * money paid to strikers by a union to… … Useful english dictionary
strike benefit — money paid to strikers by a union to enable them to subsist during a strike. Also called strike pay. * * * … Universalium
strike pay — noun money paid to strikers from union funds • Hypernyms: ↑wage, ↑pay, ↑earnings, ↑remuneration, ↑salary * * * noun see strike benefit * * * strike pay noun An allowance paid b … Useful english dictionary
strike pay — /ˈstraɪk peɪ/ (say struyk pay) noun an allowance paid by a trade union to members on strike. Also, strike benefit …
strike pay. — See strike benefit. [1875 80] * * * … Universalium
strike pay. — See strike benefit. [1875 80] … Useful english dictionary
Strike Anywhere — La banda durante un concierto en Taipéi el 28 de febrero de 2007. Datos generales … Wikipedia Español
Strike Anywhere — Infobox musical artist | Name = Strike Anywhere Img capt = Strike Anywhere performing live at the music festival With justice we cure this nation , held in Taipei, Taiwan 2/28/2007. Img size = Background = group or band Origin = Richmond,… … Wikipedia
strike — strike1 [ straık ] (past tense and past participle struck [ strʌk ] ) verb *** ▸ 1 hit against ▸ 2 hit with hand, etc. ▸ 3 make violent attack ▸ 4 protest by not working ▸ 5 affect someone/something suddenly ▸ 6 when you think something ▸ 7 press … Usage of the words and phrases in modern English
strike */*/*/ — I UK [straɪk] / US verb Word forms strike : present tense I/you/we/they strike he/she/it strikes present participle striking past tense struck UK [strʌk] / US past participle struck 1) [intransitive/transitive] formal to hit against, or to crash… … English dictionary
Strike Commander — Infobox VG| title = Strike Commander developer = Origin Systems publisher = Electronic Arts designer = Chris Roberts engine = Custom released = 1993 genre = flight simulator modes = Single player ratings = USK: 12+ platforms = x86 (MS DOS) media … Wikipedia