-
101 at strejke
to strike -
102 collide
(to strike together (usually accidentally) with great force: The cars collided in the fog; The van collided with a lorry.) støde sammen; kollidere* * *(to strike together (usually accidentally) with great force: The cars collided in the fog; The van collided with a lorry.) støde sammen; kollidere -
103 stumble
1) (to strike the foot against something and lose one's balance, or nearly fall: He stumbled over the edge of the carpet.) snuble2) (to walk unsteadily: He stumbled along the track in the dark.) tumle afsted3) (to make mistakes, or hesitate in speaking, reading aloud etc: He stumbles over his words when speaking in public.) snuble over ordene; lede efter ordene•- stumble across/on* * *1) (to strike the foot against something and lose one's balance, or nearly fall: He stumbled over the edge of the carpet.) snuble2) (to walk unsteadily: He stumbled along the track in the dark.) tumle afsted3) (to make mistakes, or hesitate in speaking, reading aloud etc: He stumbles over his words when speaking in public.) snuble over ordene; lede efter ordene•- stumble across/on -
104 collide
(to strike together (usually accidentally) with great force: The cars collided in the fog; The van collided with a lorry.) chocarcollide vb chocar / colisionartr[kə'laɪd]1 (crash) colisionar, chocar2 (of people, aims, opinions, etc) estar en conflicto, chocarv.• chocar v.• encontrarse v.• entrar en conflicto v.• entrechocarse v.• estrellar v.• topar v.kə'laɪda) ( crash) \<\<vehicle\>\> chocar*, colisionar (frml)to collide WITH something/somebody — chocar* con algo/alguien
b) ( disagree)to collide (WITH somebody/something) (OVER something) — tener* un enfrentamiento (con alguien/algo) (sobre or acerca de algo)
[kǝ'laɪd]VIto collide (with) — (lit, fig) chocar (con), colisionar (con)
* * *[kə'laɪd]a) ( crash) \<\<vehicle\>\> chocar*, colisionar (frml)to collide WITH something/somebody — chocar* con algo/alguien
b) ( disagree)to collide (WITH somebody/something) (OVER something) — tener* un enfrentamiento (con alguien/algo) (sobre or acerca de algo)
-
105 materialize
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) materializarse2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) convertirse en realidadtr[mə'tɪərɪəlaɪz]1 (hopes, plan, project, idea) materializarse, realizarse, hacerse realidad; (strike, protest) producirse, llegar a producirse2 (person) aparecer, presentarse: materializar, hacer aparecermaterialize vi: materializarse, aparecermaterialize (US/UK)v.• materializar v.• realizar v.mə'tɪriəlaɪz, mə'tɪəriəlaɪzintransitive verb \<\<object/ghost\>\> aparecer*; \<\<hope/idea\>\> hacerse* realidad, concretarse, materializarse*[mǝ'tɪǝrɪǝlaɪz]1. VI1) (=come into being) [idea, hope etc] realizarse2) (=appear) aparecer3) [spirit] materializarse2.VT materializar* * *[mə'tɪriəlaɪz, mə'tɪəriəlaɪz]intransitive verb \<\<object/ghost\>\> aparecer*; \<\<hope/idea\>\> hacerse* realidad, concretarse, materializarse* -
106 stumble
1) (to strike the foot against something and lose one's balance, or nearly fall: He stumbled over the edge of the carpet.) tropezar2) (to walk unsteadily: He stumbled along the track in the dark.) avanzar dando tropezonesaspiés3) (to make mistakes, or hesitate in speaking, reading aloud etc: He stumbles over his words when speaking in public.) tropezar, atrabancarse; balbucir•- stumble across/on
stumble vb tropezartr['stʌmbəl]1 (trip) tropezar (on/over, con), dar un traspié2 (walk unsteadily) tambalearse3 (while speaking) atrancarse, atascarse1) trip: tropezar, dar un traspié2) flounder: quedarse sin saber qué hacer o decir3)stumble n: tropezón m, traspié mn.• traspié s.m.• trompicón s.m.• tropezón s.m.• tropiezo s.m.v.• abarrajar v.• pegar v.• trompicar v.• tropezar v.'stʌmbəla) ( trip) tropezar*, dar* un traspiéto stumble OVER/AGAINST something — tropezar* con algo
b) ( move unsteadily) (+ adv compl)to stumble along/in/out — ir*/entrar/salir* a tropezones or a trompicones
c) ( in speech) atrancarse*Phrasal Verbs:['stʌmbl]1.N tropezón m, traspié m2.VI tropezar, dar un traspiéto stumble on, to go stumbling on — (=keep walking) avanzar dando traspiés
to stumble through a speech — pronunciar un discurso de cualquier manera, pronunciar un discurso atracándose
to stumble (up)on or across sth — (fig) tropezar con algo
* * *['stʌmbəl]a) ( trip) tropezar*, dar* un traspiéto stumble OVER/AGAINST something — tropezar* con algo
b) ( move unsteadily) (+ adv compl)to stumble along/in/out — ir*/entrar/salir* a tropezones or a trompicones
c) ( in speech) atrancarse*Phrasal Verbs: -
107 intonere
verb. intone verb. intone, strike up (f.eks.The band struck up the national anthem.
) verb. voice -
108 iverksette
verb. carry out, implement, effectuate, effect, carry into effect, initiate, start verb. (formelt) implement (f.eks. ) verb. start, initiate (f.eks. ) -
109 stumble
1) (to strike the foot against something and lose one's balance, or nearly fall: He stumbled over the edge of the carpet.) spotakniti se2) (to walk unsteadily: He stumbled along the track in the dark.) spotikati se3) (to make mistakes, or hesitate in speaking, reading aloud etc: He stumbles over his words when speaking in public.) zatikati se•- stumble across/on* * *[stʌmbl]1.nounspotikljaj, spodrsljaj, spodrkljaj, padec; figuratively pogreška, pomota;2.intransitive verbspotakniti se, spodrsniti ( against ob, over čez); pojecljavati; pomišljati se, oklevati; pohujšati se; pogrešiti; (nepričakovano) pasti ( into v); nameriti se, slučajno (po naključju) naleteti (across, upon na); transitive verb zbegati, zmesti; iznenaditi, presenetiti; (zlasti figuratively) spotaknitito stumble at a straw, and leap over a block figuratively biti natančen v malenkostih in površen v važnih stvareh -
110 slå an
verb. catch on strike (f.eks.a key, a note
), (begynne å spille) strike up (f.eks. ) -
111 slå rot
verb. strike root, put down roots strike (el. take) root -
112 streike
verb. strike, go on strike -
113 paralyse
verb (to make unable to move: paralysed with fear.) paralizar(se)paralyse vb paralizarhe was paralysed with fear, unable to move quedó paralizado por el miedo, incapaz de moversetr['pærəlaɪz]1 (gen) paralizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be paralysed SMALLMEDICINE/SMALL estar paralizado,-a, ser paralítico,-ato be paralysed with fear quedarse paralizado,-a de miedo(US) ['pærǝlaɪz]VT (lit, fig) paralizar -
114 collide
(to strike together (usually accidentally) with great force: The cars collided in the fog; The van collided with a lorry.) kollidere, støte/tørne sammen (med)verb \/kəˈlaɪd\/1) kollidere, støte sammen, tørne sammen2) være uforenlig, være i konfliktcollide with kollidere med, støte sammen med, tørne sammen med være uforenlig med, være i konflikt med ryke i tottene på, komme i tottene på -
115 stumble
1) (to strike the foot against something and lose one's balance, or nearly fall: He stumbled over the edge of the carpet.) snuble2) (to walk unsteadily: He stumbled along the track in the dark.) tumle av gårde3) (to make mistakes, or hesitate in speaking, reading aloud etc: He stumbles over his words when speaking in public.) snuble over ordene•- stumble across/onsnubleIsubst. \/ˈstʌmbl\/1) snubling, snublende gange2) ( overført) feiltrinn3) feiltakelse, mistakIIverb \/ˈstʌmbl\/1) snuble, miste balansen, trå feil2) snuble av gårde, snuble i vei3) ( om tale) stamme, hakke, gå i stå4) ( overført) feile, mislykkes, begå et feiltrinn, trå feilstumble across eller stumble (up)on snuble over ( overført) snuble over, finne tilfeldig, komme over (helt tilfeldig)stumble against\/into støte påstumble along tumle av sted, snuble av stedstumble and fall snuble og falle (overende)stumble at snuble istumble over snuble overstumble over one's words snuble i ordene sinestumble through something stotre seg gjennom noe -
116 threaten
verb (to make or be a threat (to): She threatened to kill herself; He threatened me with violence / with a gun; A storm is threatening.) true (med)ИСТИНАverb \/ˈθretn\/1) true, true med2) se truende ut3) varslebe threatened by\/with trues av, være truet avthreaten someone's life true noen på livetthreaten someone to do something true noen til å gjøre noethreaten someone with something true noen med noethreaten suicide true med å ta livet av seg, true med å begå selvmordthreaten to true med å -
117 forferde
verb. terrify, dismay, strike with terror verb. shock, appal -
118 istemme
verb. join in, join in singing, chime in verb. strike up -
119 slå igjen
verb. beat back verb. strike back -
120 stemme i
См. также в других словарях:
strike a chord — verb 1. create an emotional response (Freq. 1) The music struck a chord with the listeners • Hypernyms: ↑resonate, ↑come across • Verb Frames: Somebody s Something is ing PP … Useful english dictionary
strike home — verb refer to or be relevant or familiar to (Freq. 1) I hope this message hits home! • Syn: ↑hit home, ↑strike a chord, ↑strike a note • Hypernyms: ↑affect, ↑impress, ↑ … Useful english dictionary
strike a note — verb refer to or be relevant or familiar to I hope this message hits home! • Syn: ↑hit home, ↑strike home, ↑strike a chord • Hypernyms: ↑affect, ↑impress, ↑move, ↑ … Useful english dictionary
strike — ► VERB (past and past part. struck) 1) deliver a blow to. 2) come into forcible contact with. 3) (in sport) hit or kick (a ball) so as to score a run, point, or goal. 4) ignite (a match) by rubbing it briskly against an abrasive surface. 5) (of a … English terms dictionary
strike dumb — verb render speechless, as by surprising or shocking we were struck dumb by the candidate s announcement • Hypernyms: ↑affect, ↑impress, ↑move, ↑strike • Verb Frames: Something s somebody * * * … Useful english dictionary
strike hard — verb deliver a sharp blow or push : He knocked the glass clear across the room • Syn: ↑knock • See Also: ↑knock over (for: ↑knock), ↑knock down (for: ↑knock), ↑ … Useful english dictionary
strike — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 industrial protest ADJECTIVE ▪ long ▪ short ▪ one day, two day, etc. ▪ 24 hour, 48 hour … Collocations dictionary
strike — 1 vb struck, struck, also, strick·en, strik·ing vi 1: to remove or delete something 2: to stop work in order to force an employer to comply with demands vt 1: to remove or delete from a legal document a … Law dictionary
strike down — verb 1. cause to die, especially suddenly The disease struck down many young men in the village • Hypernyms: ↑kill • Verb Frames: Something s somebody 2. cause to fall by or as if by delivering a blow strike down a tree … Useful english dictionary
strike up — verb 1. start playing (Freq. 4) The musicians struck up a tune • Syn: ↑sound off • Topics: ↑music • Hypernyms: ↑play … Useful english dictionary
strike off — verb remove from a list Cross the name of the dead person off the list • Syn: ↑cross off, ↑cross out, ↑strike out, ↑mark • Hypernyms: ↑take away, ↑take out … Useful english dictionary