Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

stricken+with+grief

  • 1 stricken

    {'strikən}
    1. поразен, връхлетян (от болеcт и пр.)
    2. пострадал, постигнат от бедствие
    STRICKEN with grief сломен от скръб, покрусен
    3. в съчет. обхванат/обзет от (ужас, паника и пр.)
    4. равен, без връх (за мярка)
    5. ам. задраскан, зачеркнат (from от)
    STRICKEN field решителен бой, полесражение
    * * *
    {'strikъn} а 1. поразен, връхлетян (от болеcт и пр.); 2. пос
    * * *
    пострадал; поразен;
    * * *
    1. stricken field решителен бой, полесражение 2. stricken with grief сломен от скръб, покрусен 3. ам. задраскан, зачеркнат (from от) 4. в съчет. обхванат/обзет от (ужас, паника и пр.) 5. поразен, връхлетян (от болеcт и пр.) 6. пострадал, постигнат от бедствие 7. равен, без връх (за мярка)
    * * *
    stricken [strikn] adj 1. покосен (от болест и пр.); поразен, пострадал, постигнат от бедствие; ост. ранен; \stricken with grief покрусен; съсипан от мъка; \stricken field полесражение; решително сражение; \stricken in years на преклонна възраст; престарял; 2. в съчет. fear \stricken обзет от страх; panic \stricken обхванат от паника; 3. изравнен, без връх (за мярка); FONT face=Times_Deutsch◊ adv strickenly.

    English-Bulgarian dictionary > stricken

См. также в других словарях:

  • grief-stricken — [grēf′strik΄ən] adj. stricken with grief; keenly distressed; sorrowful …   English World dictionary

  • grief-strick|en — «GREEF STRIHK uhn», adjective. stricken with grief or sorrow …   Useful english dictionary

  • grief — noun ADJECTIVE ▪ deep, great, inconsolable, intense, overwhelming, real ▪ personal, private ▪ I felt awkward at intrud …   Collocations dictionary

  • stricken — a past participle of strike, survives chiefly in compound adjectives such as grief stricken and panic stricken. In compositional uses such as Goya was stricken with a mysterious illness, it sounds archaic …   Modern English usage

  • stricken — adjective formal very badly affected by trouble, illness, unhappiness etc: Supplies of medicine were rushed to the stricken city. (+ by/with): stricken with a fatal disease | poverty stricken (=very poor): poverty stricken areas riddled with… …   Longman dictionary of contemporary English

  • stricken — adj. afflicted 1) stricken with 2) (misc.) grief stricken; poverty stricken * * * [ strɪkən] poverty stricken (misc.) grief stricken [ afflicted ] stricken with …   Combinatory dictionary

  • stricken — strick|en [ˈstrıkən] adj formal very badly affected by trouble, illness, unhappiness etc ▪ Fire broke out on the stricken ship. stricken by/with ▪ a country stricken by severe economic problems drought stricken/cancer stricken/tragedy stricken… …   Dictionary of contemporary English

  • stricken — adj. 1 affected or overcome with illness or misfortune etc. (stricken with measles; grief stricken). 2 levelled with a strickle. 3 (often foll. by from etc.) US Law deleted. Phrases and idioms: stricken in years archaic enfeebled by age.… …   Useful english dictionary

  • stricken — strickenly, adv. /strik euhn/, v. 1. a pp. of strike. adj. 2. hit or wounded by a weapon, missile, or the like. 3. beset or afflicted, as with disease, trouble, or sorrow: stricken areas; a stricken family. 4. deeply affected, as with grief, fear …   Universalium

  • grief-stricken — /ˈgrif strɪkən/ (say greef strikuhn) adjective stricken or smitten with grief or sorrow; afflicted …  

  • grief stricken — Synonyms and related words: aggrieved, anguished, careworn, doleful, dolorous, dumb with grief, griefful, grieved, grievous, in grief, lamentable, lugubrious, mournful, plaintive, plangent, plunged in grief, rueful, sorrowed, sorrowful, sorrowing …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»