-
1 strega
strega s.f.2 (donna brutta, maligna) (old) witch, (old) hag: sua moglie è una strega, his wife is an old hag.* * *1) witch, sorceresscaccia alle -ghe — witch-hunt (anche fig.)
2) (donna cattiva) hag, witchvecchia strega — old hag o bat o bag
* * *stregapl. - ghe /'strega, ge/sostantivo f.1 witch, sorceress; caccia alle -ghe witch-hunt (anche fig.) -
2 strega
stregastrega ['stre:ga] <- ghe>sostantivo FemininHexe Feminin; caccia alle strega-ghe Hexenjagd FemininDizionario italiano-tedesco > strega
3 strega
4 strega
5 strega
strega s.f. 1. sorcière. 2. (fig,spreg) ( donna malvagia) sorcière, mégère, ( colloq) garce, ( colloq) chipie. 3. (fig,spreg) ( donna brutta e vecchia) vieille sorcière, ( colloq) vieille bique.6 strega
(s.) trollkvinna7 strega
8 strega
fconvegno delle streghe — шабаш ведьм2) разг. феминистка•Syn:Ant:••punto a strega: — см. punto 2)9 strega sf
['streɡa] strega (-ghe)(anche, fig : donna malvagia) witch, (pegg : donna brutta) old hag, old witch10 strega
sf ['streɡa] strega (-ghe)(anche, fig : donna malvagia) witch, (pegg : donna brutta) old hag, old witch11 strega
f. (anche fig.)1.ведьма; (megera) мегера; (fattucchiera) колдуньяcaccia alle streghe (anche fig.) — охота за ведьмами
2.•◆
colpo della strega — прострел12 STREGA
f— см. - C1413 strega
ж.1) колдунья, ведьма••* * *сущ.общ. ведьма, колдунья14 strèga
f вещица (и прен.).15 strega
16 strega
f cadı17 vecchia strega
18 colpo della strega
19 colpo di strega
сущ.разг. ведьмин прострел20 darsi alle strega ghe
гл.общ. приходить в отчаяниеИтальяно-русский универсальный словарь > darsi alle strega ghe
СтраницыСм. также в других словарях:
Strega — may refer to: *Strega Prize, an Italian literary award * a female practitioner of Stregheria. *Strega a novel by Andrew Vachss. *Strega (liqueur) *Strega: A fictional group of Persona Users in the game Persona 3 … Wikipedia
strega — / strega/ s.f. [lat. strĭga, der. (come var. pop.) di strix igis civetta ]. 1. (etnol.) [secondo la mitologia popolare, essere soprannaturale di aspetto femminile che compie riti o incantesimi, spec. ai danni di altre persone: credere alle s. ]… … Enciclopedia Italiana
Strega® — /strāˈgə/ noun A sweet, bright yellow Italian liqueur flavoured with herbs … Useful english dictionary
Strega — Eine Strega Flasche Strega oder Liquore Strega ist ein italienischer Kräuterlikör, der seit 1860 von der Distilleria Strega Alberti Benevento S.p.A. in Benevento, Kampanien hergestellt wird. Seine gelbe Farbe erhält der Likör durch die Verwendung … Deutsch Wikipedia
Strega — Ancienne publicité affichée à l extérieur du caffè Gambrinus … Wikipédia en Français
Strega — Un botella (casi vacía) de Strega. El Strega (o Liquore Strega) es un licor de hierbas italiano producido desde 1860 por la S. A. Distilleria Liquore Strega en Benevento (Campania, Italia). Su color amarillo se debe al azafrán que incluye la… … Wikipedia Español
Strega — (STRAY gah) In ancient Rome there was a type of VAMPIRIC WITCH called a strega ( female witch ), or stregone ( male witch ) if the witch was a man (see LIVING VAMPIRE). At night, the strega would shapeshift into a bird or ride upon her flying… … Encyclopedia of vampire mythology
strega — stré·ga s.f. AD 1a. donna a cui la credenza popolare, spec. in epoca medievale, attribuiva poteri magici che le sarebbero derivati da rapporti col diavolo: convegno delle streghe: raduno notturno per celebrare riti magici, sabba, ecc. | anche… … Dizionario italiano
stréga — e ž (ẹ) knjiž. strežba, streženje: dobra strega / strega stroju … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Strega (liqueur) — Strega (or Liquore Strega), is an Italian herbal liqueur produced since 1860 by the S. A. Distilleria Liquore Strega in Benevento, Campania, Italy. Its yellow color comes from the presence of saffron in its recipe. Liquore Strega is 80 proof… … Wikipedia
Strega Nona — (ISBN 0 671 66606 1) is an original children s book written and illustrated by Tomie dePaola about an elderly lady who helps her fellow villagers out with their troubles, most notably by curing headaches, helping single women find husbands, and… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский