-
61 deserted streets
-
62 large crowds of people in the streets
English-Dutch dictionary > large crowds of people in the streets
-
63 people thronged the streets
-
64 the classes spilled out into the streets
the classes spilled out into the streetsEnglish-Dutch dictionary > the classes spilled out into the streets
-
65 the crowds jammed the streets
-
66 the streets resounded with cheering
the streets resounded with cheeringEnglish-Dutch dictionary > the streets resounded with cheering
-
67 wander the streets
-
68 lighting of streets
English-German dictionary of Architecture and Construction > lighting of streets
-
69 to clear the streets of snow
to clear the (road) streets of snow расчищать (дорогу) улицы от снегаEnglish-Russian combinatory dictionary > to clear the streets of snow
-
70 to close the streets for traffic
to close the streets for traffic (for an hour, to the public) перекрывать улицу для движения транспорта (на час, для пешеходов)English-Russian combinatory dictionary > to close the streets for traffic
-
71 to go along the streets
to go (to pass, to march) along/through the streets идти (проходить, маршировать) по улицамEnglish-Russian combinatory dictionary > to go along the streets
-
72 to guide smb through the narrow streets
to guide (to hurry) smb through the narrow (crooked, solitary, shabby, dark, dingy) streets вести (торопить) кого-либо по узким (кривым, пустынным, бедным, тёмным, унылым) улочкамEnglish-Russian combinatory dictionary > to guide smb through the narrow streets
-
73 to lay down new streets
to lay down/out new (straight, residential) streets прокладывать новые (прямые, жилые) улицыEnglish-Russian combinatory dictionary > to lay down new streets
-
74 London streets
London (Moscow) streets лондонские (московские) улицы -
75 to rename streets
to rename streets (towns) переименовывать улицы (города) -
76 to throng about the streets
to throng/to stroll about the streets прогуливаться по улицамEnglish-Russian combinatory dictionary > to throng about the streets
-
77 winding streets
winding (intervening) streets извилистые (пересекающиеся) улицы -
78 take to the streets
-
79 a woman of the streets
уличная девка, проституткаShe wondered what Francis Davey must think of her, riding to Launceton with a casual acquaintance, and then losing her companion in disgrace and running about the town bedraggled and wet like a woman of the streets. (D. du Maurier, ‘Jamaica Inn’, ch. 10) — Мэри беспокоилась о том, что подумает о ней Франсис Дейви. Она ведь отправилась в Лондон и потеряла своего спутника при обстоятельствах, о которых ей было стыдно вспомнить, а после этого носилась по городу, промокшая и забрызганная грязью, как женщина с панели.
-
80 the streets (are) paved with gold
гипepб.зoлoтoe днoHis grandfather had come to America from Italy because he'd been told the streets here were paved with gold. They were not of course (E. McBain)Concise English-Russian phrasebook > the streets (are) paved with gold
См. также в других словарях:
Streets — can refer to:* The plural of street, a type of road * S.T.R.E.E.T.S. (Skateboarding Totally Rules Everything Else Totally Sucks), a thrash punk band from Vancouver, Canada; * The Streets, alias of Mike Skinner, a British rapper; * Streets (band) … Wikipedia
Streets — Gründung 1983 Auflösung 1985 Genre Rock Mitglieder Gesang, Keyboard S … Deutsch Wikipedia
Streets EP — Infobox Album Name = Streets Type = EP Artist = The Blakes Released = August 21, 2007 Recorded = Genre = Indie rock Length = Label = Light In The Attic Producer = Martin Feveyear Reviews = Last album = The Blakes LP (2006) This album = Streets EP … Wikipedia
streets — The streets of contemporary Chinese cities can essentially be categorized according to three types that have roots in imperial history. First are avenues (dajie) that originated in the planning of ancient administrative centres, where they… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
streets — adverb Date: 1898 chiefly British by a considerable margin < a nice woman, streets above these other callers Katherine Mansfield > … New Collegiate Dictionary
Streets — Recorded as Streat, Strete, Street, Streeten, Streeter, and Streets, this is an English medieval surname. It can be either locational from the town of Street in the county of Somerset, or the villages of Street in Hereford or Kent, or it can be… … Surnames reference
Streets of Rage 2 — Североамериканская обложка игры для Sega Genesis Разработчики Sega AM7 Ancient H.I.C. Shout! Designworks[1] Издатель Sega … Википедия
Streets of Rage (series) — Streets of Rage, known in Japan as Bare Knuckle (ベア・ナックル Bea Nakkuru?), is a well known beat em up series developed and published by Sega. The series centers around the efforts of several heroes, including series mainstays Axel Stone and Blaze… … Wikipedia
Streets of Rage 3 — Обложка североамериканской версии игры Разработчик Sega AM7 Издатель S … Википедия
Streets of Rage (serie) — Saltar a navegación, búsqueda Streets of Rage es una muy conocida serie de videojuegos beat em up creados para la consola de 16 bits Sega Megadrive (Genesis en los Estados Unidos). Originalmente bautizados Bare Knuckle ( En japonés: ベア・ナックル =… … Wikipedia Español
Streets of rage — Éditeur Sega Développeur Sega … Wikipédia en Français