-
1 level
{'levl}
I. 1. равнище, ниво, уровен (и прен.), висота
on a LEVEL with на еднакво ниво/наравно с (и прен.)
to find one's own LEVEL прен. намирам си мястото/средата
on a high LEVEL на високо равнище
at eye LEVEL на височината на очите
out of LEVEL неравен, нехоризонтален, денивелиран
2. хоризонт, хоризонтална повърхнина
3. равнина, равнинна местност
4. тех. либела, равнило, нивелир
vertical LEVEL отвес
5. мин. стаж, хоризонт
on the LEVEL разг. честен, почтен, честно, почтено
II. 1. равен, гладък, плосък, хоризонтален
LEVEL with на същата височина/ниво/уровен
2. земл. разположен на едно ниво
3. еднакъв, равен, равномерен
4. прен. уравновесен, разумен, спокоен
to keep a LEVEL head запазвам спокойствие/самообладание
LEVEL race състезание, при което първите участници са почти изравнени/един до друг
to draw LEVEL with изравнявам се с
to do one's LEVEL best полагам максимални усилия, правя всичко възможно
III. 1. заравням, изравнявам, изглаждам, уравнявам, нивелирам
to LEVEL to/with the ground сривам/изравнявам със земята
to LEVEL in the dust книж. изличавам от лицето на земята
2. геод. измервам с нивелир
3. насочвам (оръжие), прицелвам се, премервам се (at, against)
4. прен. отправям (критика, обвинения и пр.) (against, at)
5. насочвам (удар) (at)
6. повалям (някого)
7. прен. премахвам, изглаждам (различия и пр.)
8. ам. sl. действувам/говоря честно
level down изравнявам (и прен.), намалявам, снижавам
level off/out изравнявам, постигам/пазя равновесие, оставам на същото равнище (за цени и пр.), ав. летя хоризонтално след изкачване
level up издигам на/приравнявам към по-високо ниво* * *{'levl} n 1. равнище, ниво, уровен (и прен.); висота; on a level wi(2) {'levl} а 1. равен, гладък, плосък, хоризонтален; level with на{3} {'levl} v (-ll-) 1. заравням, изравнявам, изглаждам, уравня* * *хоризонтално; хоризонтален; уравнявам; уровен; висота; равнина; равнявам; равен; равно; равнище; заравнявам; ниво; нивелир; нивелирам;* * *1. at eye level на височината на очите 2. i. равнище, ниво, уровен (и прен.), висота 3. ii. равен, гладък, плосък, хоризонтален 4. iii. заравням, изравнявам, изглаждам, уравнявам, нивелирам 5. level down изравнявам (и прен.), намалявам, снижавам 6. level off/out изравнявам, постигам/пазя равновесие, оставам на същото равнище (за цени и пр.), ав. летя хоризонтално след изкачване 7. level race състезание, при което първите участници са почти изравнени/един до друг 8. level up издигам на/приравнявам към по-високо ниво 9. level with на същата височина/ниво/уровен 10. on a high level на високо равнище 11. on a level with на еднакво ниво/наравно с (и прен.) 12. on the level разг. честен, почтен, честно, почтено 13. out of level неравен, нехоризонтален, денивелиран 14. to do one's level best полагам максимални усилия, правя всичко възможно 15. to draw level with изравнявам се с 16. to find one's own level прен. намирам си мястото/средата 17. to keep a level head запазвам спокойствие/самообладание 18. to level in the dust книж. изличавам от лицето на земята 19. to level to/with the ground сривам/изравнявам със земята 20. vertical level отвес 21. ам. sl. действувам/говоря честно 22. геод. измервам с нивелир 23. еднакъв, равен, равномерен 24. земл. разположен на едно ниво 25. мин. стаж, хоризонт 26. насочвам (оръжие), прицелвам се, премервам се (at, against) 27. насочвам (удар) (at) 28. повалям (някого) 29. прен. отправям (критика, обвинения и пр.) (against, at) 30. прен. премахвам, изглаждам (различия и пр.) 31. прен. уравновесен, разумен, спокоен 32. равнина, равнинна местност 33. тех. либела, равнило, нивелир 34. хоризонт, хоризонтална повърхнина* * *level [levl] I. n 1. равнище, ниво, висота; the general \level of the class is high общото ниво на класа е високо; to find o.'s ( own) \level намирам си мястото (средата); to land on the street \level ам. разг. оказвам се на улицата, загубвам си работата; to do o.'s \level best правя всичко възможно; at eye \level на височината на очите; out of \level неравен, нехоризонтален; не на ниво, денивелиран; on the \level ам. 1) честен, почтен; честно, почтено; 2) честна дума, наистина; to rise to higher \levels издигам се на по-високо стъпало; top-\level conference съвещание на високо равнище; 2. равнина; dead \level равнинна местност, монотонна равнина; прен. еднообразие, монотонност; 3. тех. нивелир, либела (и spirit ( air) \level); vertical \level отвес; 4. мин. етаж, хоризонт; II. adj 1. равен, гладък, плосък; хоризонтален; \level with на същата височина (ниво, равнище) с; 2. еднакъв, равен, равностоен, равномерен; прен. уравновесен, спокоен; the children are \level in their linguistic ability децата имат еднакви езикови способности; \level temperature постоянна температура; to keep a \level head запазвам спокойствие (самообладание); III. adv наравно; to draw \level with изравнявам се с, настигам; IV. v (- ll-) 1. заравнявам, изравнявам, изглаждам, уравнявам, нивелирам; to \level to ( with) the ground сривам до земята, изравнявам с лицето на земята; 2. насочвам, прицелвам се, премервам се (at, against); to \level sarcasm ( accusations) at отправям саркастични забележки (обвинения) към; to \level a gun насочвам пушка срещу;
См. также в других словарях:
Street children — is a term used to refer to children who live on the streets. They are deprived of family care and protection. Most children on the streets are between the ages of 10 and 14 years old, and their populace between different cities is varied.Street… … Wikipedia
Street Children — ▪ 1995 Introduction by Marilyn E. Rocky An estimated 100 million children and youths between the ages of 5 and 18 spend the major part of their lives in the city streets of the less developed world. Most of these street children, as they… … Universalium
Street children in the Philippines — is a significant problem.According to the 1998 report, entitled Situation of the Youth in the Philippines, there are about 1.5 million street children in the Philippines. [http://gvnet.com/streetchildren/Philippines.htm Street Children… … Wikipedia
street children — homeless children, youth with no permanent home or shelter … English contemporary dictionary
Children Underground — DVD cover Directed by Edet Belzberg Produced by … Wikipedia
Children North East — is a registered charity[1] based in Newcastle upon Tyne, England. The focus of the charity is to provide help and funding, through community based projects, to families, children and young people in the region who are experiencing a range of… … Wikipedia
Children in jail in Philippines — Children in jail in the Philippines continues to be a significant problem. According to Amnesty International, over 50,000 children in the Philippines have been arrested and detained since 1995. Torture, rape and other forms of cruel and inhumane … Wikipedia
Children's Town Malambanyama — „Children’s Town Malambanyama“ ist eine Schule für ehemalige Straßenkinder der Nichtregierungsorganisation „Development Aid from People to People in Zambia“ (DAPP), einer Partnerorganisation der Föderation Humana People to People.… … Deutsch Wikipedia
Children’s Town Malambanyama — ist eine Schule für ehemalige Straßenkinder der Nichtregierungsorganisation „Development Aid from People to People in Zambia“ (DAPP), einer Partnerorganisation der Föderation Humana People to People. Inhaltsverzeichnis 1 Geographische Lage 2… … Deutsch Wikipedia
Children Walking Tall — is a UK and India charity working for Street and Slum Children In Goa. Founded in 2004, Children Walking Tall is a registered UK charity dedicated to helping slum and street children in India. From their base in Goa, they provide food, shelter,… … Wikipedia
Children of Vietnam — humanitarian organization helping poor and homeless children of Da Nang area in Vietnam. Established in 1998 and based in the United States. The Organization is sponsored by private citizens, corporations, churches and governmental bodies and… … Wikipedia
