Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

stred

  • 1 center

    • střed

    English-Czech dictionary > center

  • 2 midpoint

    • střed

    English-Czech dictionary > midpoint

  • 3 midfield

    • střed hřiště

    English-Czech dictionary > midfield

  • 4 midsection

    • střed
    • bránice

    English-Czech dictionary > midsection

  • 5 bull's-eye

    noun (the centre of a target, especially in archery, darts etc.) střed terče
    * * *
    • střed terče

    English-Czech dictionary > bull's-eye

  • 6 centre

    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) střed, centrum
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) středisko, centrum
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) těžiště
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) umístit, do centra, být v centru
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) soustředit (se) na
    * * *
    • středisko
    • střed
    • centrovat
    • centrum

    English-Czech dictionary > centre

  • 7 cynosure

    • vodítko
    • střed zájmu
    • střed pozornosti

    English-Czech dictionary > cynosure

  • 8 middle

    ['midl] 1. noun
    1) (the central point or part: the middle of a circle.) střed
    2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) pas
    2. adjective
    (equally distant from both ends: the middle seat in a row.) prostřední
    - middle age
    - middle-aged
    - Middle Ages
    - Middle East
    - middleman
    - be in the middle of doing something
    - be in the middle of something
    * * *
    • uprostřed
    • prostředek
    • prostřední
    • střed
    • střední

    English-Czech dictionary > middle

  • 9 bull

    [bul]
    1) (the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.) býk
    2) (a bull's-eye.) střed terče
    - bullfight
    - bullfighter
    - bullring
    - bull's-eye
    * * *
    • samec
    • býk

    English-Czech dictionary > bull

  • 10 bullseye

    • přesně dosažený cíl
    • střed terče

    English-Czech dictionary > bullseye

  • 11 focus

    ['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun
    1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) ohnisko
    2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) střed
    2. verb
    1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) zaostřit
    2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) soustředit
    - in
    - out of focus
    * * *
    • zaostřit
    • ohnisko

    English-Czech dictionary > focus

  • 12 heart

    1. noun
    1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) srdce; srdeční; na srdce
    2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) srdce; jádro; střed
    3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) srdce
    4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) odvaha, statečnost
    5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) srdíčko; (ve tvaru) srdce
    6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) srdce
    - hearten
    - heartless
    - heartlessly
    - heartlessness
    - hearts
    - hearty
    - heartily
    - heartiness
    - heartache
    - heart attack
    - heartbeat
    - heartbreak
    - heartbroken
    - heartburn
    - heart failure
    - heartfelt
    - heart-to-heart
    2. noun
    (an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) důvěrná rozmluva
    - at heart
    - break someone's heart
    - by heart
    - from the bottom of one's heart
    - have a change of heart
    - have a heart!
    - have at heart
    - heart and soul
    - lose heart
    - not have the heart to
    - set one's heart on / have one's heart set on
    - take heart
    - take to heart
    - to one's heart's content
    - with all one's heart
    * * *
    • srdce
    • odvaha
    • drahoušek
    • duše

    English-Czech dictionary > heart

  • 13 hub

    1) (the centre of a wheel.) náboj
    2) (a centre of activity or business.) centrum
    * * *
    • rozbočovač
    • střed
    • centrum

    English-Czech dictionary > hub

  • 14 mean

    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) lakomý
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) hanebný, nečestný
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) rozladěný; zlý; krutý
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) mizerný, ubohý
    - meanness
    - meanie
    II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) střední
    2) (average: the mean annual rainfall.) průměrný
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) střed, průměr, střední hodnota
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) mínit; znamenat
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) zamýšlet
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) významný
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well
    * * *
    • znamenat
    • zákeřný
    • zamýšlet
    • průměrný
    • průměr
    • střední
    • mysl
    • myslit
    • mínit
    • myslet
    • mean/meant/meant

    English-Czech dictionary > mean

См. также в других словарях:

  • stred — vb., præt. af stride …   Dansk ordbog

  • stred — stred, strede see street, stride …   Useful english dictionary

  • Stred — streat, stred chemin étroit, ruelle Bretagne. Var.: straed, nf; pl en ou …   Glossaire des noms topographiques en France

  • stred — v strida …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Apartman Brno Stred — (Брно,Чехия) Категория отеля: Адрес: Soukopova 15, Брно, 60200, Чехия …   Каталог отелей

  • main streeter — ˌstrēd.ə(r) noun Usage: usually capitalized M&S : a representative of Main Street attitudes with millions of other native Main Streeters in the army, I used to wonder how it would be to get back on Main Street in my own little town Dale Kramer …   Useful english dictionary

  • wall streeter — ˌstrēd.ə(r) noun Usage: usually capitalized W&S Etymology: Wall Street, New York City + English er : a person who is involved in Wall Street Wall Streeters agreed that heavy speculation … made the sell off inevitable Newsweek …   Useful english dictionary

  • strede — stred, strede see street, stride …   Useful english dictionary

  • Bahnstrecke Otrokovice–Vizovice — Otrokovice–Zlín–Vizovice(–Valašská Polanka) Kursbuchstrecke (ČD): 331 Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Höchstgeschwindigkeit: 60 km/h Legende …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnstrecke Otrokovice–Vizovice–Valašská Polanka — Otrokovice–Zlín–Vizovice(–Valašská Polanka) Kursbuchstrecke (SŽDC): 331 Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Höchstgeschwindigkeit: 60 km/h Legende …   Deutsch Wikipedia

  • Brno-Centre — Héraldique …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»