-
1 streaming
tr['striːmɪŋ]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL agrupación de alumnos por aptitudes['striːmɪŋ]1.ADJ2.N (Scol) división f de alumnos por grupos (según su aptitud académica) -
2 streaming
-
3 streaming
adj.fluyente.s.1 clasificación por niveles.2 grabación y lectura en continuo.3 streaming.4 técnica de corriente, técnica para transferir datos de manera continua y uniforme.ger.gerundio del verbo: STREAM -
4 streaming tape drive
nCOMP&DP dispositivo de cinta para copia de seguridad m, impulsor de cinta a serpentina m, unidad de cinta para copia de seguridad f -
5 streaming music
s.música en tiempo real, música con descarga en tiempo real, música por Internet. -
6 protoplasmic streaming
s.fluimiento protoplasmático. -
7 stream
stri:m
1. noun1) (a small river or brook: He managed to jump across the stream.) riachuelo, arroyo2) (a flow of eg water, air etc: A stream of water was pouring down the gutter; A stream of people was coming out of the cinema; He got into the wrong stream of traffic and uttered a stream of curses.) corriente, flujo, chorro3) (the current of a river etc: He was swimming against the stream.) corriente4) (in schools, one of the classes into which children of the same age are divided according to ability.) clase, grupo, nivel
2. verb1) (to flow: Tears streamed down her face; Workers streamed out of the factory gates; Her hair streamed out in the wind.) manar, correr, chorrear2) (to divide schoolchildren into classes according to ability: Many people disapprove of streaming (children) in schools.) separar por niveles•- streamer- streamlined
stream n arroyo / riachuelotr[striːm]1 (brook) arroyo, riachuelo2 (current) corriente nombre femenino3 (flow of liquid) flujo, chorro, río; (of blood, air) chorro; (of lava, tears) torrente nombre masculino; (of light) raudal nombre masculino4 figurative use (of people) oleada, torrente nombre masculino; (of vehicles, traffic) desfile nombre masculino continuo, caravana; (of abuse, excuses, insults) torrente nombre masculino, sarta5 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (class, pupils) clase nombre femenino, grupo, nivel nombre masculino (de alumnos seleccionados según su nivel académico)1 (flow, pour out) manar, correr, chorrear; (gush) salir a chorros2 figurative use (people, vehicles, etc) desfilar3 (hair, banner, scarf) ondear1 (liquid) derramar2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL poner en grupos según su nivel académico\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLstream of consciousness monólogo interiorstream ['stri:m] vi: correr, salir a chorrostears streamed from his eyes: las lágrimas brotaban de sus ojosstream vt: derramar, dejar correrto stream blood: derramar sangrestream n1) brook: arroyo m, riachuelo m2) river: río m3) flow: corriente f, chorro mn.• arroyo s.m.• chorro s.m.• corriente s.m.• flujo s.m.• raudal s.m.• río s.m.v.• arrojar v.• chorrear v.• correr v.• flotar v.• fluir v.• manar v.• ondear v.striːm
I
1)a) ( small river) arroyo m, riachuelo mb) ( current) corriente f2) ( flow)there is a continuous stream of traffic — pasan vehículos continuamente, el tráfico es ininterrumpido
3) (BrE Educ) conjunto de alumnos agrupados según su nivel de aptitud para una asignatura
II
1.
1)a) ( flow) (+ adv compl)blood streamed from the wound — salía or manaba mucha sangre de la herida
water streamed from the burst pipe — el agua salía a chorros or a torrentes de la tubería rota
b) ( run with liquid)I've got a streaming cold — tengo un resfriado muy fuerte, me gotea constantemente la nariz
2) ( wave) \<\<flag/hair\>\> ondear
2.
vt1) ( emit)[striːm]1. N1) (=brook) arroyo m, riachuelo m2) (=current) corriente fto go with/against the stream — (lit, fig) ir con/contra la corriente
3) (=jet, gush) [of liquid] chorro m ; [of light] raudal m ; [of air] chorro m, corriente f ; [of lava] río m ; [of insults, abuse] sarta f ; [of letters, questions, complaints] lluvia fshe exhaled a thin stream of smoke — lanzó or exhaló un chorrillo de humo
a steady stream of cars — un flujo constante or ininterrumpido de coches
people were coming out of the cinema in a steady stream — había una continua hilera de gente que iba saliendo del cine
stream of consciousness — monólogo m interior
4) (Brit) (Scol) grupo de alumnos de la misma edad y aptitud académicathe top/middle/bottom stream — la clase de nivel superior/medio/inferior
5) (Ind)to be on/off stream — [machinery, production line] estar/no estar en funcionamiento; [oil well] estar/no estar en producción
to come on stream — [machinery, production line] entrar en funcionamiento; [oil well] entrar en producción
2. VI1) (=pour)a) (lit)b) (fig)bright sunlight streamed in through the window/into the room — la fuerte luz del sol entraba a raudales por la ventana/en la habitación
as holiday traffic streams out of the cities... — a medida que las caravanas de las vacaciones van saliendo de las ciudades...
2) (=water, run)3) (=flutter) [flag, hair, scarf] ondear3. VT1)his face streamed blood — la sangre le corría or chorreaba por la cara
2) (Brit) (Scol) [+ pupils] agrupar, clasificar (según su aptitud académica)4.CPDstream feed N — (on photocopier, printer) alimentación f continua
* * *[striːm]
I
1)a) ( small river) arroyo m, riachuelo mb) ( current) corriente f2) ( flow)there is a continuous stream of traffic — pasan vehículos continuamente, el tráfico es ininterrumpido
3) (BrE Educ) conjunto de alumnos agrupados según su nivel de aptitud para una asignatura
II
1.
1)a) ( flow) (+ adv compl)blood streamed from the wound — salía or manaba mucha sangre de la herida
water streamed from the burst pipe — el agua salía a chorros or a torrentes de la tubería rota
b) ( run with liquid)I've got a streaming cold — tengo un resfriado muy fuerte, me gotea constantemente la nariz
2) ( wave) \<\<flag/hair\>\> ondear
2.
vt1) ( emit)
См. также в других словарях:
Streaming — (engl. streaming „Strömen, Fließen“) steht für: das Übertragen eines Datenstroms Streaming Media, (auch bekannt als Web Radio bzw. Internet TV) einen Modus bei der Aufzeichnung von Daten auf Magnetband, siehe Bandlaufwerk#Streaming Mode Streaming … Deutsch Wikipedia
Streaming — es un término que describe una estrategia sobre demanda para la distribución de contenido multimedia a través del internet. * * * Método de transmisión de un archivo de medios en un flujo continuo de datos que pueden ser procesados en la… … Enciclopedia Universal
streaming — UK US /ˈstriːmɪŋ/ noun [U] IT, INTERNET, COMMUNICATIONS ► the act of sending sound or video to a computer, mobile phone, etc. directly from the internet so that it does not need to be downloaded and saved first: »You can watch live streaming of… … Financial and business terms
Streaming — Stream ing, n. 1. The act or operation of that which streams; the act of that which sends forth, or which runs in, streams. [1913 Webster] 2. (Mining) The reduction of stream tin; also, the search for stream tin. [1913 Webster] 3. (Biol.) the… … The Collaborative International Dictionary of English
streaming — index copious, fluvial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 streaming … Law dictionary
Streaming — Stream ing, a. Sending forth streams. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
streaming — ► ADJECTIVE ▪ (of a cold) accompanied by copious running of the nose and eyes. ► NOUN ▪ a method of relaying data (especially video and audio material) over a computer network as a steady continuous stream … English terms dictionary
streaming — [strēm′iŋ] n. 1. a method of sequentially transmitting an audio or video presentation, as over the Internet: the data is playable as it is being received, rather than only after it is completely downloaded [Chiefly Brit.] 2. Educ.Educ. Chiefly… … English World dictionary
Streaming — El streaming es la distribución de multimedia a través de una red de computadoras de manera que el usuario consume el producto al mismo tiempo que se descarga. La palabra streaming se refiere a que se trata de una corriente continua (sin… … Wikipedia Español
Streaming — Strea|ming 〈[ stri: ] n.; od. s, s; EDV〉 Technik, mit deren Hilfe multimediale Daten in Echtzeitverarbeitung (unmittelbare Weiterverarbeitung der Daten) übertragen werden können [engl.; → Streamer] * * * Strea|ming [ stri:mɪŋ ], das; [s], s [engl … Universal-Lexikon
Streaming — Le streaming (de l anglais stream, « courant »), lecture en continu, diffusion en flux[1], lecture en transit[2] ou diffusion en mode continu[3], désigne un principe utilisé principalement pour l envoi de contenu en « direct » … Wikipédia en Français