Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

streaked

  • 1 streak

    [stri:k] 1. noun
    1) (a long, irregular mark or stripe: There was a streak of blood on her cheek; a streak of lightning.) γραμμή,λωρίδα
    2) (a trace of some quality in a person's character etc: She has a streak of selfishness.) τάση,ίχνη
    2. verb
    1) (to mark with streaks: Her dark hair was streaked with grey; The child's face was streaked with tears.) κάνω γραμμές,αυλακώνω
    2) (to move very fast: The runner streaked round the racetrack.) τρέχω σαν αστραπή

    English-Greek dictionary > streak

  • 2 Hair

    subs.
    Single hair: P. and V. θρίξ, ἡ.
    Collectively, hair of the head: P. and V. θρίξ, ἡ, or pl., κόμη, ἡ (Plat. but rare P.), V. ἔθειρα, ἡ, or pl., χαίτη, ἡ, τρχωμα, τό; see also Beard.
    Hair of animals, mane: P. and V. χαίτη, ἡ (Xen. also Ar.), V. ἔθειρα, ἡ.
    Made of hair, adj.: P. τρίχινος.
    Let the hair grow, v.: Ar. and P. κομᾶν.
    With long hair, adj.: Ar. and P. κομήτης.
    Having his hair just streaked with white: V. χνοάζων ἄρτι λευκανθὲς κάρα (Soph., O.R. 742).
    Down, subs.: see Down.
    Lock of hair: see Lock.
    Split hairs, v.: P. and V. λεπτουργεῖν, Ar. στενολεσχεῖν, λεπτολογεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hair

  • 3 Streak

    v. trans.
    Variegate: P. and V. ποικίλλειν, P. διαποικίλλειν.
    Having his hair just streaked with white: V. χνοάζων ἄρτι λευκανθὲς κάρα (Soph., O.R. 742).
    ——————
    subs.
    Variegation: P. and V. ποίκιλμα, τό.
    Beam of light: V. βολή, ἡ; see Beam.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Streak

См. также в других словарях:

  • Streaked — Streaked, a. 1. Marked or variegated with stripes. [1913 Webster] 2. Uncomfortable; out of sorts. [Local, U.S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • streaked — adj. streaked with (streaked with gray) * * * [striːkt] streaked with (streaked with gray) …   Combinatory dictionary

  • Streaked — Streak Streak, v. t. [imp. & p. p. {Streaked}; p. pr. & vb. n. {Streaking}.] 1. To form streaks or stripes in or on; to stripe; to variegate with lines of a different color, or of different colors. [1913 Webster] A mule . . . streaked and dappled …   The Collaborative International Dictionary of English

  • streaked — adjective marked with or as if with stripes or linear discolorations (Freq. 2) streaked hair fat legs and dirty streaky faces • Syn: ↑streaky • Similar to: ↑patterned • Derivationally related …   Useful english dictionary

  • Streaked Flycatcher — In Sarutaiá (São Paulo state, Brazil) Conservation status …   Wikipedia

  • Streaked Wren-babbler — Conservation status …   Wikipedia

  • Streaked Berrypecker — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification K …   Wikipedia

  • Streaked Xenops — Taxobox name = Streaked Xenops image width = 220px status = LC status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Furnariidae genus = Xenops species = X. rutilans binomial = Xenops rutilans… …   Wikipedia

  • Streaked Tuftedcheek — Taxobox name = Streaked Tuftedcheek status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Furnariidae genus = Pseudocolaptes species = P. boissonneautii binomial = Pseudocolaptes… …   Wikipedia

  • Streaked Shearwater — Taxobox name = Streaked Shearwater status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Procellariiformes familia =Procellariidae genus = Calonectris species = C. leucomelas binomial = Calonectris… …   Wikipedia

  • Streaked Saltator — Taxobox name = Streaked Saltator status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Cardinalidae genus = Saltator species = S. striatipectus binomial = Saltator striatipectus… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»