-
1 strax
[strak:s]adv.тотчас, сразуgenast, omedelbart (om plats även på ett kort avstånd) -
2 strax
adverbium1. straks -
3 strax
adverbium1. straks -
4 strax
1) direct2) rechtop3) overeind -
5 strax
kohtahetiheti paikallainformal kohtsillään -
6 strax innan
hiljattain -
7 bums
-
8 omedelbart
[²'o:me:delba:r_t]adv.немедленноstrax, genast -
9 sjunker
[sj'ung:ker]verbуменьшатьсяpriserna på aktier sjönk under måndagen--в понедельник произошло снижение цен на акцииsjunkande ålder för rökdebuten--начинают курить во всё более молодом возрасте————————[sj'ung:ker]verbопускаться————————[sj'ung:ker]verbтонуть -
10 skär
[sjä:r]verbрезатьbearbeta med kniv (för att dela upp el. skilja ifrån något) (bildligt om ljud, färg etc vara skarp och obehaglig)————————[sjä:r]adj.розовыйljusröd; rosa————————[sjä:r]subst.шхера————————шхера; трудность, помеха -
11 vips
-
12 alldeles
adverbium1. aldeles, ganske, helt, fuldstændig, lige m.m.Ta det lugnt, jag kommer alldeles strax!
Rolig, jeg kommer med det samme!
-
13 avhjälpa
verbum1. afhjelpe, lindre, fjerne -
14 bredvid
I præposition1. ved siden afFår jag sitta bredvid dig?
II adverbiumMå jeg sidde ved siden af dig?
1. ved siden af -
15 bråttom
adverbium1. travlt, for lidt tid, stressendeJag har bråttom till posten, den stänger strax
Jeg skal skynde mig (er nødt til at skynde mig) til posthuset, det lukker lige straks
L. måtte skynde sig afsted
December bliver stressende, der vil være meget at lave
Det är bråttom, det hastar
-
16 fason
substantiv1. facon, form, snitJag är strax klar, jag försöker bara få lite fason på håret
Jeg er lige straks klar, jeg skal bare ha'sat lidt skik (form) på håret
2. maner (mest i pluralis), passende eller upassende måde at opføre sig påÄr det skick och fason?
Er det, hvad du mener med gode manerer, er det skik og brug?
Sluta upp med de där fasonerna!
Hold op med den der måde at opføre dig på!
-
17 kasta sig över
verbum1. kaste sig over nogen/nogetKaste sig over en ny bog, straks begynde at læse
-
18 komplex
I adjektiv1. kompleks, sammensat, som består af mange deleII substantivmindervärdeskomplex; skuldkomplex; symtomkomplex
mindreværdskompleks; skyldkompleks; symptomkompleks
-
19 kvar
adverbium1. på samme sted som før m.m.Sitt kvar, jag är strax tillbaka!
Bliv siddende, jeg er straks tilbage!
Vill du ligga kvar i natt?
Vil du overnatte?
Stannar (blir) du kvar i stan i sommar?
Bliver du i byen i sommer?
Häng inte kvar i dom gamla ideologierna!
Bliv ikke hængende i de gamle ideologier!
2. tilovers, igen m.m.Du kan väl lämna kvar lite av den goda efterrätten till mig!
Ka' du ikke gemme lidt af desserten til mig!
3. tilbage, om hvor lang tid det varer før noget begynder/slutterVære døende; Ikke mangle meget (om en opgave)
-
20 ponera
verbum1. antagePonera att så vore fallet, då skulle jag strax mejla mina föräldrar!
Hvis det er tilfældet, så ville jeg straks sende en mail til mine forældre!
См. также в других словарях:
strax — • genast, omedelbart, medsamma, ögonblickligen, strax, omgående … Svensk synonymlexikon
strax — adv genast, snart, alldeles, tätt … Clue 9 Svensk Ordbok
strax innan — • nyss, just, helt nyligen … Svensk synonymlexikon
Philip Strax — (1909 1999) was a radiologist who pioneered the use of mammography to screen for early breast cancer. With co investigators statistician Sam Shapiro and surgeon Louis Venet he conducted a randomized evaluation comparing outcomes of 30,000 women… … Wikipedia
Jesper Baehrenz — (born September 8, 1965) is a Danish radio host, television host, producer, game developer and screenwriter. From the early 90s he has been among Denmark’s most popular radio hosts and has developed/created and / or hosted some of Denmark s most… … Wikipedia
Carrera-Bahn — Carrera Logo Ein typisches Carrera Auto (Audi R8) Carrera ist eine Marke, die durch den früheren Spielzeughersteller Neuhierl GmbH Co. KG aufgebaut wurde und unter der seit den frühen 1960er Jahren spurgebundene … Deutsch Wikipedia
Carrerabahn — Carrera Logo Ein typisches Carrera Auto (Audi R8) Carrera ist eine Marke, die durch den früheren Spielzeughersteller Neuhierl GmbH Co. KG aufgebaut wurde und unter der seit den frühen 1960er Jahren spurgebundene … Deutsch Wikipedia
A Good Man Goes to War — 218a – A Good Man Goes to War Doctor Who episode Cast Doctor Matt Smith (Eleventh Doctor) … Wikipedia
A Good Man Goes to War — Épisode de Doctor Who Titre original A Good Man Goes to War Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 7 Code de production 6.7 Réalisation Peter Hoar Scénario Steven Moffat … Wikipédia en Français
Carrera (Autorennbahn) — Carrera Logo Ein typisches Carrera Auto (Audi R8) … Deutsch Wikipedia
Herman Lindqvist — (* 1. April 1943 in Stockholm) ist ein schwedischer Schriftsteller, Journalist und Populär Historiker. Lindqvist war Auslandskorrespondent in Prag, Paris, Beirut, Hongkong, Bangkok … Deutsch Wikipedia
