Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

stratificatie

  • 1 stratificatie

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > stratificatie

  • 2 stratificatie

    • stratification

    Nederlands-Engels Technisch Woordenboek > stratificatie

  • 3 stratification

    n. stratificatie; het in lagen leggen, het tot lagen vormen
    [ strætiffikkeesjn]
    ook geologie gelaagdheidverdeling in lagen, stratificatie

    English-Dutch dictionary > stratification

  • 4 stratification after selection

    French\ \ stratification après sélection
    German\ \ Schichtung nach erfolgter Auswahl; Gruppierung nach der Auswahl
    Dutch\ \ post-stratificatie; stratificatie achteraf
    Italian\ \ stratificazione dopo la selezione
    Spanish\ \ estratificación posterior a la selección; estratificación post selectiva
    Catalan\ \ estratificació posterior a la selecció; estratificació a posteriori
    Portuguese\ \ estratificação após selecção; estratificação após seleção (bra); pós-estratificação
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ efterstratifiering; poststratifiering
    Greek\ \ διαστρωμάτωση, μετά την επιλογή
    Finnish\ \ jälkiositus
    Hungarian\ \ kiválasztás utáni rétegzés
    Turkish\ \ örnek seçiminden sonra katmanlandırma
    Estonian\ \ kihitamine peale valikut; stratifitseerimine peale valikut
    Lithuanian\ \ sluoksniavimas po atrankos
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ warstwowanie po losowaniu
    Ukrainian\ \ розшарування після відбору
    Serbian\ \ стратификација након избора
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الاختيار بعد تحديد الطبقات
    Afrikaans\ \ post-stratifikasie
    Chinese\ \ 抽 选 后 的 分 层
    Korean\ \ 선택후 층화

    Statistical terms > stratification after selection

  • 5 dip joint

    (geol, hidr) suprafaţă de stratificaţie

    English-Romanian technical dictionary > dip joint

  • 6 stratification

    (geol) stratificare, stratificaţie; (met) exfoliere

    English-Romanian technical dictionary > stratification

  • 7 bedding

    n. lakens, dekens, kussensloop
    [ bedding]
    ligstro
    onderlaaggrondslag, bedding

    English-Dutch dictionary > bedding

  • 8 stratification

    stratification [straatiefiekaasjõ]
    〈v.〉
    1 geologie stratificatielaagsgewijze ligging, gelaagdheid

    Dictionnaire français-néerlandais > stratification

  • 9 stratification

    geleding
    indeling
    stratificatie

    English-Dutch technical dictionary > stratification

  • 10 deep stratification

    French\ \ stratification poussée; stratification en profondeur
    German\ \ tief gegliederte Schichtung
    Dutch\ \ diepe stratificatie; diepe gelaagdheid
    Italian\ \ stratificazione in profondità
    Spanish\ \ estratificiación profunda; estratificación en profundidad
    Catalan\ \ estratificació profunda; estratificació en profunditat
    Portuguese\ \ estratificação profunda
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ dyb lagdeling
    Norwegian\ \ dype lagdeling
    Swedish\ \ djupa stratifiering
    Greek\ \ βαθιά διαστρωμάτωση
    Finnish\ \ pitkälle (t. syvälle) viety ositus
    Hungarian\ \ mély rétegezés
    Turkish\ \ derin katmanlama
    Estonian\ \ sügav stratifitseerimine
    Lithuanian\ \ gilusis sluoksniavimasis
    Slovenian\ \ globoko razslojevanje
    Polish\ \ warstwowanie głębokie
    Ukrainian\ \ глубоке розшарування
    Serbian\ \ дубока стратификација
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ sakon estratifikazioa
    Farsi\ \ chineb ndiye sasi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ تقسيم طبقي عميق
    Afrikaans\ \ diepte-stratifikasie
    Chinese\ \ 深 分 层
    Korean\ \ 심층화

    Statistical terms > deep stratification

  • 11 multiple stratification

    French\ \ stratification multiple
    German\ \ mehrfache Schichtung
    Dutch\ \ meervoudige stratificatie
    Italian\ \ stratificazione multipla
    Spanish\ \ estratificación múltiple
    Catalan\ \ estratificació múltiple
    Portuguese\ \ estratificação múltipla
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ multipel stratificering
    Norwegian\ \ multippel stratifisering
    Swedish\ \ multipel stratifiering
    Greek\ \ πολλαπλή στρωματοποίηση
    Finnish\ \ moniulotteinen ositus
    Hungarian\ \ többszöri rétegezés
    Turkish\ \ çoklu katmanlama
    Estonian\ \ mitmene kihitamine
    Lithuanian\ \ daugialypis sluoksniavimas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ warstwowanie wielokrotne
    Ukrainian\ \ багатократне розшарування
    Serbian\ \ вишеструка стратификација
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ geruzapen anizkoitz; estratifikazio anizkoitz
    Farsi\ \ chineb ndiye ch ndgane
    Persian-Farsi\ \ رگرسيون چندگانه
    Arabic\ \ تقسيم الى طبقات من عدة نواحي
    Afrikaans\ \ meervoudige stratifikasie
    Chinese\ \ 多 重 分 层
    Korean\ \ 다중층화

    Statistical terms > multiple stratification

  • 12 optimum stratification

    French\ \ stratification optimale
    German\ \ optimale Schichtung
    Dutch\ \ optimale stratificatie
    Italian\ \ stratificazione ottima
    Spanish\ \ estratificación óptima
    Catalan\ \ estratificació òptima
    Portuguese\ \ estratificação óptima; estratificação ótima (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ optimal stratifiering
    Greek\ \ βέλτιστη στρωματοποίηση
    Finnish\ \ optimaalinen ositus
    Hungarian\ \ optimális rétegezés
    Turkish\ \ en iyi katmanlama
    Estonian\ \ optimaalne stratifikatsioon
    Lithuanian\ \ optimalusis sluoksniavimas
    Slovenian\ \ optimalna stratifikacija
    Polish\ \ warstwowanie optymalne
    Ukrainian\ \ оптимальне розшарування
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ optimoa estratifikazioa
    Farsi\ \ chineb ndiye behine
    Persian-Farsi\ \ طبقه‌بندي بهينه
    Arabic\ \ الطبقية المثلى ، التحديد الامثل للطبقات
    Afrikaans\ \ optimale stratifikasie
    Chinese\ \ 最 优 分 层
    Korean\ \ 최적층화

    Statistical terms > optimum stratification

  • 13 stratification

    French\ \ stratification
    German\ \ Schichtung
    Dutch\ \ stratificatie
    Italian\ \ stratificazione
    Spanish\ \ estratificación
    Catalan\ \ estratificació
    Portuguese\ \ estratificação
    Romanian\ \ stratificare
    Danish\ \ stratiticering; opdeling
    Norwegian\ \ stratifisering
    Swedish\ \ stratifiering
    Greek\ \ στρωματοποίηση
    Finnish\ \ ositus
    Hungarian\ \ rétegzés
    Turkish\ \ katmanlandırma
    Estonian\ \ kihitamine; stratifitseerimine
    Lithuanian\ \ sluoksniuotė; sluoksniavimasis
    Slovenian\ \ stratifikacija
    Polish\ \ warstwowanie
    Ukrainian\ \ стратифікація
    Serbian\ \ стратификација
    Icelandic\ \ lagskipting; skipting
    Euskara\ \ estratifikazio
    Farsi\ \ chinebandi
    Persian-Farsi\ \ طبقه‌بندي
    Arabic\ \ تحديد الطبقات
    Afrikaans\ \ stratifikasie
    Chinese\ \ 分 层
    Korean\ \ 층화

    Statistical terms > stratification

  • 14 Schichtung

    Schichtung
    〈v.; Schichtung, Schichtungen〉

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Schichtung

См. также в других словарях:

  • stratificaţie — STRATIFICÁŢIE, stratificaţii, s.f. Stratificare. – Din fr. stratification. Trimis de ionel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  STRATIFICÁŢIE s. stratificare. (Proces de stratificaţie.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  stratificáţie s. f.… …   Dicționar Român

  • stratificáţie — s. f. (sil. ţi e), art. stratificáţia (sil. ţi a), g. d. art. stratificáţiei; pl. stratificáţii, art. stratificáţiile (sil. ţi i ) …   Romanian orthography

  • stratificare — STRATIFICÁRE, stratificări, s.f. 1. Acţiunea de a (se) stratifica şi rezultatul ei; stratificaţie. ♦ Formaţie geologică sedimentară alcătuită din mai multe straturi (strat) suprapuse. 2. Aşezare a seminţelor de pomi fructiferi şi a butaşilor în… …   Dicționar Român

  • discordant — DISCORDÁNT, Ă, discordanţi, te, adj. Nepotrivit, distonant, nearmonios, strident. ♢ Straturi discordante = straturi ale scoarţei pământului ale căror suprafeţe de stratificaţie nu sunt paralele între ele. – Din fr. discordant. Trimis de… …   Dicționar Român

  • stratificaţiune — STRATIFICAŢIÚNE s.f. v. stratificaţie. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»