Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

strategists

  • 1 стратеги

    Новый русско-английский словарь > стратеги

  • 2 репродуктивная стратегия

    reproductive strategy
    организмы, размножающиеся единократно на протяжении жизни - semelparous organisms, r-strategists
    организмы, размножающиеся ежегодно (сезонно) - iteroparous organisms
    организмы, размножающиеся периодически - polycyclic organisms, K-strategists

    Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > репродуктивная стратегия

  • 3 гражданские стратеги

    Универсальный русско-английский словарь > гражданские стратеги

  • 4 кабинетные стратеги

    Универсальный русско-английский словарь > кабинетные стратеги

  • 5 с ходу

    разг.
    1) (без промедления, перерыва, сразу же (делать что-либо)) do smth. at the first try, without any preparation (pause, etc.); start smth. right in; do smth. right from the start

    - Небритый, - сказала Аглая. - Опустившийся! Срамота какая! - Будешь сразу пилить? - Счастливо улыбаясь, спросил Володя. - С ходу? (Ю. Герман, Дорогой мой человек) — 'You need a shave, you've let yourself go. Aren't you ashamed of yourself?' 'Nagging already? Starting right in?' Volodya asked with a happy smile.

    Работа завершалась как нельзя удачливо. С ходу, без подсчётов и проб Чижегову удалось кое-что уточнить в схеме, и последние претензии комиссии и завода отпали. (Д. Гранин, Дождь в чужом городе) — The work could not have gone better. At the first try, without any calculations, he succeeded in verifying something in the circuit and the commission's last remaining quibbles were eliminated.

    - Так что же вы, пожилые люди, сами меня с ходу в разбойники записали? Вам говорят - бухгалтер, а вы, можно сказать, хихикаете. (В. Шукшин, Калина красная) — 'Well, why do you elderly people, treat me as a bandit right from the start? You were told I'm a book-keeper and all you do is smirk at the idea, so to speak.'

    2) (не прекращая движения (захватить, преодолеть что-либо)) take (capture) smth. in (at) one fell swoop

    Стойкость и высокая активность советских войск спутали карты гитлеровских стратегов. Попытка немецко-фашистского командования с ходу овладеть Ленинградом провалилась. (К. Мерецков, Непобедимо, как Россия) — Thanks to the determination and initiative of the Soviet forces, the plans of the nazi strategists to capture Leningrad at one fell swoop were frustrated.

    Локтев время от времени поглядывал на спидометр, примерно он знал, на каком километре должна начаться болотина. Предугадать что-либо заранее было невозможно: марь не река, её с ходу не возьмёшь. (В. Мурзаков, Мы уже ходим, мама...) — Loktiev kept glancing at the speedometer. He knew approximately when the marsh would begin. It was impossible to guess in advance what it would be like. The marsh wasn't a river. You couldn't take it in one fell swoop.

    Русско-английский фразеологический словарь > с ходу

См. также в других словарях:

  • strategists — index management (directorate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • strategists — strat·e·gist || strætɪdʒɪst n. expert on strategy, one who is skilled in devising plans to achieve a goal (especially a military victory) …   English contemporary dictionary

  • Corporate Vision Strategists — (formerly known as Twelve Stars Communications or TwelveStars Corporate Vision Strategists) [cite web | url=http://www.expansion.com/edicion/exp/empresas/es/desarrollo/1158087.html | title=A Fusiones empresariales: ¿Qué nombre le pongo a la… …   Wikipedia

  • R/K selection theory — In ecology, r/K selection theory relates to the selection of traits which promote success in particular environments. The theory originates from work on island biogeography by the ecologists Robert MacArthur and E. O. Wilson [MacArthur, R. and… …   Wikipedia

  • World War II — the war between the Axis and the Allies, beginning on September 1, 1939, with the German invasion of Poland and ending with the surrender of Germany on May 8, 1945, and of Japan on August 14, 1945. Abbr.: WWII * * * or Second World War (1939–45)… …   Universalium

  • Content strategy — has been growing as a practice within the industry of web development since the late 1990s. It is recognized as a field in user experience design but has also drawn interest from practitioners in adjacent communities such as content management,… …   Wikipedia

  • Strategic management — is a field that deals with the major intended and emergent initiatives taken by general managers on behalf of owners, involving utilization of resources, to enhance the performance of firms in their external environments.[1] It entails specifying… …   Wikipedia

  • Marketing warfare strategies — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing …   Wikipedia

  • Only Connect 2010 (January) — Series 3 of Only Connect began on 4 January 2010[1] and aired on BBC Four[2]. Below is a list of the matches played with their scores and outcomes. Contents 1 Schedule 2 Teams …   Wikipedia

  • Military strategy — This article is about real and historical warfare. For the computer game genre, see Real time tactics. Warfare Military history Eras Prehistoric …   Wikipedia

  • List of Dynasty Warriors characters — There have been 48 playable characters in the Dynasty Warriors series as of the release of Dynasty Warriors 5; however, Dynasty Warriors 7 is has over 60 playable characters. Most of the characters were real figures from the Three Kingdoms era of …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»