-
1 strapiombo
m : a strapiombo overhanging* * *strapiombo s.m.1 ( lo strapiombare) overhanging, jutting out2 ( di roccia) cliff, overhang, precipice: cadere da uno strapiombo, to fall off a cliff // a strapiombo, sheer (o vertically o perpendicularly): la scogliera cade a strapiombo nel mare, the cliff falls sheer to the sea.* * *[stra'pjombo]sostantivo maschile1) (precipizio) overhang, precipice, steep drop2) a strapiombo [parete, roccia] overhanging, sheerla scogliera è a strapiombo sul mare — the cliff drops o falls sheer into the sea
* * *strapiombo/stra'pjombo/sostantivo m.1 (precipizio) overhang, precipice, steep drop2 a strapiombo [parete, roccia] overhanging, sheer; la scogliera è a strapiombo sul mare the cliff drops o falls sheer into the sea. -
2 strapiombo sm
[stra'pjombo](roccia) overhanging rock -
3 strapiombo
sm [stra'pjombo](roccia) overhanging rock -
4 la scogliera è a strapiombo sul mare
Dizionario Italiano-Inglese > la scogliera è a strapiombo sul mare
См. также в других словарях:
strapiombo — /stra pjombo/ s.m. [der. di strapiombare ]. [zona alta e scoscesa, che presenta per lo più la parte superiore sporgente rispetto a quella inferiore: cadere da uno s. ] ▶◀ orrido, precipizio, scoscendimento. ↓ burrone, dirupo. ▲ Locuz. prep.: a… … Enciclopedia Italiana
strapiombo — stra·pióm·bo s.m. 1. CO conformazione di una struttura o di una superficie verticale in cui la parte superiore presenta una sporgenza verso l esterno; la struttura o la superficie che strapiomba | in senso generico, scoscendimento, precipizio,… … Dizionario italiano
strapiombo — {{hw}}{{strapiombo}}{{/hw}}s. m. 1 Sporgenza all infuori. 2 Luogo scosceso. 3 In alpinismo, tratto di roccia sporgente dall alto … Enciclopedia di italiano
strapiombo — pl.m. strapiombi … Dizionario dei sinonimi e contrari
strapiombo — s. m. luogo scosceso, scoscesità, scoscendimento, precipizio, parete a picco, baratro, burrone, dirupo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
burrone — bur·ró·ne s.m. CO profondo scoscendimento del terreno, strapiombo Sinonimi: dirupo, precipizio, strapiombo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: der. di borro con 1 one … Dizionario italiano
strapiombare — stra·piom·bà·re v.intr. (io strapiómbo; essere o avere) CO di una struttura o di una superficie verticale, non essere a piombo, essere a strapiombo {{line}} {{/line}} DATA: 1863. ETIMO: der. di 1piombare con stra … Dizionario italiano
precipizio — /pretʃi pitsjo/ s.m. [dal lat. praecipitium, der. di praeceps cipĭtis precipite ]. 1. [luogo scosceso dal quale si può facilmente cadere o nel quale si può precipitare: montagna piena di p. ] ▶◀ abisso, baratro, burrone, dirupo, orrido, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
montagna — s. f. 1. monte, massiccio, rilievo □ catena di monti, giogaia, sierra CONTR. pianura, piana, piano 2. zona montuosa, regione montuosa, paese montuoso 3. (fig., di cose) ammasso, massa, mucchio, caterva CONTR. esiguità, scarsezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
abisso — a·bìs·so s.m. AU 1. luogo profondissimo: gli abissi marini; baratro, precipizio Sinonimi: profondità; precipizio, strapiombo, voragine. 2. fig., rovina, perdizione: cadere nell abisso; essere, camminare sull orlo dell abisso, essere in una… … Dizionario italiano
campanile — cam·pa·nì·le s.m. 1. AU torre che affianca o sovrasta una chiesa e che contiene nella parte più alta le campane Sinonimi: torre campanaria. 2. CO estens., luogo di nascita: ho nostalgia del mio campanile; spirito di campanile, amore di campanile … Dizionario italiano