-
1 strangled
-
2 strangled
adj.estrangulado, sofocado.pp.participio pasado del verbo STRANGLE.pt.pretérito del verbo: STRANGLE -
3 be strangled
v.estrangularse. -
4 become strangled
v.estrangularse. -
5 strangle
'stræŋɡl(to kill by gripping or squeezing the neck tightly, eg by tightening a cord etc round it: He strangled her with a nylon stocking; This top button is nearly strangling me!) estrangularstrangle vb estrangulartr['stræŋgəl]1 (kill) estrangular2 figurative use (stifle) sofocar, ahogar■ this collar is strangling me! ¡el cuello de esta camisa me está ahogando!v.• estrangular v.• suprimir v.'stræŋgəla) \<\<person\>\> estrangularb) \<\<originality\>\> coartar; \<\<protests\>\> sofocar*, ahogar*c) strangled past p ahogadoin a strangled voice — con voz ahogada or estrangulada
['stræŋɡl]VT estrangular; (fig) [+ sob] ahogar* * *['stræŋgəl]a) \<\<person\>\> estrangularb) \<\<originality\>\> coartar; \<\<protests\>\> sofocar*, ahogar*c) strangled past p ahogadoin a strangled voice — con voz ahogada or estrangulada
-
6 choked
tr[ʧəʊkt]tʃəʊktgoodbye, he said in a choked voice — -adiós -dijo, con la voz entrecortada por la emoción
['tʃǝʊkt]ADJ1) (=strangled)a choked cry — un grito ahogado or entrecortado
2) (Brit) * (=angry, upset) disgustado* * *[tʃəʊkt]goodbye, he said in a choked voice — -adiós -dijo, con la voz entrecortada por la emoción
-
7 nightmare
noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) pesadillanightmare n pesadillatr['naɪtmeəSMALLr/SMALL]1 pesadillanightmare ['naɪt.mær] n: pesadilla fn.• pesadilla s.f.'naɪtmer, 'naɪtmeə(r)noun pesadilla f; (before n) <journey, situation> de pesadilla['naɪtmɛǝ(r)]1.N (also fig) pesadilla f- be sb's worst nightmare2.CPDa hung parliament would be the nightmare scenario for the market — el peor panorama para el mercado sería un parlamento en el cual ningún partido tiene la mayoría absoluta
* * *['naɪtmer, 'naɪtmeə(r)]noun pesadilla f; (before n) <journey, situation> de pesadilla -
8 strangle
vt.1 estrangular (persona, economía)2 constreñir, reprimir, estrangular.vi.padecer, estrangulación, morir estrangulado, estrangularse.(pt & pp strangled)
См. также в других словарях:
strangled — [[t]stræ̱ŋg(ə)ld[/t]] ADJ: ADJ n A strangled voice or cry sounds unclear because the throat muscles of the person speaking or crying are tight. [LITERARY] In a strangled voice he said, This place is going to be unthinkable without you. ... Sue… … English dictionary
Strangled — Strangle Stran gle, v. t. [imp. & p. p. {Strangled}; p. pr. & vb. n. {Strangling}.] [OF. estrangler, F. [ e]trangler, L. strangulare, Gr. ?, ?, fr. ? a halter; and perhaps akin to E. string, n. Cf. {Strain}, {String}.] 1. To compress the windpipe … The Collaborative International Dictionary of English
strangled — stran|gled [ˈstræŋgəld] adj strangled cry/gasp/voice etc a cry or other sound that is suddenly stopped before it is finished ▪ Ed gave a strangled cry … Dictionary of contemporary English
strangled — adj. Strangled is used with these nouns: ↑cry, ↑gasp, ↑scream, ↑sob … Collocations dictionary
strangled — stran|gled [ stræŋgld ] adjective a strangled sound is one that someone stops before they finish making it … Usage of the words and phrases in modern English
strangled — adjective strangled cry/gasp/sound etc a cry etc that is suddenly stopped before it is finished … Longman dictionary of contemporary English
strangled — UK [ˈstræŋɡ(ə)ld] / US adjective a strangled sound is one that someone stops before they finish making it … English dictionary
strangled — adjective held in check with difficulty (Freq. 1) a smothered cough a stifled yawn a strangled scream suppressed laughter • Syn: ↑smothered, ↑stifled, ↑suppressed … Useful english dictionary
Strangled from Birth and Beyond — Infobox Album Name = Strangled from Birth and Beyond Type = compilation Artist = The Stranglers Released = 1994 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Producer = Reviews = Chronology = The Stranglers compilations Last album = The Early Years 74 … Wikipedia
Strangled Harmony — Infobox Film name = Strangled Harmony image size = caption = director = Bobby Burns Walter Stull producer = Louis Burstein writer = narrator = starring = Bobby Burns music = cinematography = editing = distributor = released = 10 December, 1915… … Wikipedia
strangled — Synonyms and related words: blurred, brassy, brazen, breathy, choked, choking, clamped, coarse, compressed, concentrated, condensed, consolidated, constricted, contracted, cracked, cramped, croaking, croaky, drawling, drawly, dry, dysphonic,… … Moby Thesaurus
