-
101 он мне знаком
General subject: he is no stranger to me -
102 он мне незнаком
General subject: he is a stranger to me -
103 он не дурак выпить
General subject: he is into juice, he likes a dram, he is no stranger to the bottleУниверсальный русско-английский словарь > он не дурак выпить
-
104 он не знает страха
General subject: he is a stranger to fearУниверсальный русско-английский словарь > он не знает страха
-
105 он смерил незнакомца пристальным взглядом
General subject: he stared the stranger up and downУниверсальный русско-английский словарь > он смерил незнакомца пристальным взглядом
-
106 он совершенно не привык к жизни в деревне
General subject: he is a complete stranger to country lifeУниверсальный русско-английский словарь > он совершенно не привык к жизни в деревне
-
107 орфические культы
Religion: Orphic religion (One of the mystery religions, according to which the soul is a sort of stranger loosely inhabiting the body, which "sleeps while the body is active, but wakes when the body sleeps") -
108 оставайся на связи, не пропадай
Idiomatic expression: don't be a stranger (синонимичное выражение - keep in touch)Универсальный русско-английский словарь > оставайся на связи, не пропадай
-
109 относиться (к кому-л.) как к гостю
General subject: make a stranger ofУниверсальный русско-английский словарь > относиться (к кому-л.) как к гостю
-
110 посетитель
-
111 постой-ка, приятель!
Универсальный русско-английский словарь > постой-ка, приятель!
-
112 постороннее лицо
1) General subject: outsider2) Military: unauthorized person (на объекте)3) Engineering: unauthorized person4) leg.N.P. bystander, stranger, third person -
113 посторонний
1) General subject: accessory, alien, another, exoteric, exterior, extraneous, extrinsic, extrinsical, foreign, outlier, outside, outsider, secondary, strange, stranger (человек), unauthorized, third (например, контекстуально часто переводят third persons - посторонние лица), onlooker, inconsequential2) Geology: ektogenic (о включениях и вкрапленниках в породе), exotic3) Agriculture: extraneous (напр. о примеси в зерне)5) Mathematics: irrelevant6) Jargon: foo-foo7) Oil: ectogenic9) Drilling: extraneous gas -
114 посторонний человек
1) General subject: outman, outsider (не принадлежащий к данному учреждению, кругу, партии)2) Business: strangerУниверсальный русско-английский словарь > посторонний человек
-
115 правда нелепей сказки
General subject: truth is stranger than fictionУниверсальный русско-английский словарь > правда нелепей сказки
-
116 привет, друг!
-
117 привет, ты чего пропал?!
Универсальный русско-английский словарь > привет, ты чего пропал?!
-
118 приезжий
1) General subject: entrant (в страну), guest, newcomer, non resident, out of towner, out-of-towner, visitant, visiting, out-of-town visitor (в городе), outsider, stranger, comer2) American: pilgrim3) Economy: visitor4) Makarov: non-resident, non-resident (о туристе и т.п.), visiter -
119 примесный атом
1) Engineering: foreign atom, impurity atom2) Electronics: dopant atom, stranger atom3) Makarov: acceptor atom -
120 пришлец в земле чужой
Bible: a stranger in a strange landУниверсальный русско-английский словарь > пришлец в земле чужой
См. также в других словарях:
Stranger — «Stranger» Sencillo de Hilary Duff del álbum Dignity Formato CD Single Descarga Digital Género(s) Dance, Electro rock, R B Duración 4:10 (Album Version) 3 … Wikipedia Español
Stranger — Stran ger, n. [OF. estrangier, F. [ e]tranger. See {Strange}.] 1. One who is strange, foreign, or unknown. Specifically: [1913 Webster] (a) One who comes from a foreign land; a foreigner. [1913 Webster] I am a most poor woman and a stranger, Born … The Collaborative International Dictionary of English
stranger — strang·er n: someone who is not a party or in privity with a party (as to a contract or legal action) may be enforced against a stranger to the contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. stranger … Law dictionary
stranger — stranger, foreigner, alien, outlander, outsider, immigrant, émigré can all designate a person who comes into a community from the outside and is not recognized as a member of that community. This is the primary denotation of some of the words,… … New Dictionary of Synonyms
stranger — [n] person who is unfamiliar alien, drifter, foreign body, foreigner, guest, immigrant, incomer, interloper, intruder, itinerant person, migrant, migratory worker, new arrival, newcomer, outcomer, outlander, outof stater*, outsider, party… … New thesaurus
stranger — ► NOUN 1) a person whom one does not know. 2) a person who does not know, or is not known in, a particular place. 3) (stranger to) a person entirely unaccustomed to (a feeling, experience, or situation) … English terms dictionary
stranger — [strān′jər] n. [ME < MFr estranger < OFr estrange: see STRANGE] 1. an outsider, newcomer, or foreigner 2. Now Rare a guest or visitor 3. a person not known or familiar to one; person who is not an acquaintance 4. a person unaccustomed (to… … English World dictionary
Stranger — Stran ger, v. t. To estrange; to alienate. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stranger — (izg. strȅndžer) m DEFINICIJA žarg. onaj koji dolazi iz strane zemlje, iz inozemstva; stranac, tuđin, inozemac, strendžer ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Stranger — The Phantom Stranger (dt. der phantomhafte Fremde ) ist der Titel von mehreren Comicserien und anderen Comicveröffentlichungen, die seit 1952 von dem US amerikanischen Verlag DC Comics veröffentlicht werden. The Phantom Stranger handelt von einem … Deutsch Wikipedia
stranger — noun ADJECTIVE ▪ complete, perfect, total ▪ mysterious ▪ beautiful, dark, handsome ▪ She said that I would m … Collocations dictionary