Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

strainer

  • 1 strainer

    جِهَاز تَصْفِيَة \ strainer: a device for straining: a tea strainer. \ راووق (مِصفاةٌ مُثقَّبة أو مُشَقَّبة)‏ \ strainer. \ _(field) Chem.

    Arabic-English glossary > strainer

  • 2 strainer

    noun
    a sieve or other utensil for separating solids from liquids:

    a coffee-/tea-strainer.

    مِصْفاه

    Arabic-English dictionary > strainer

  • 3 جهاز

    جِهَاز \ apparatus: (a piece of) special equipment: I have my own apparatus for printing photographs. appliance: a piece of equipment (esp. electrical or mechanical). device: a clever plan; any machine, instrument, or piece of equipment that is planned for a special purpose: Have you a device for separating the cream from milk?. gear: equipment: Sports gear. set: an instrument for receiving radio or television material. \ جِهَاز إرسال (لاسِلْكي)‏ \ transmitter: a radio set that transmits sound; the opposite of a receiver. \ جِهَاز بَدْء تشغيل السيّارة \ starter: a device for starting the engine of a car. \ جِهَاز تَصْفِيَة \ strainer: a device for straining: a tea strainer. \ جِهَاز تَعْشيق التُّروس \ gear: a set of toothed wheels that changes the speed of a vehicle or machine without changing the speed of its engine: We change gear to drive up a hill. Cars have three or four forward gears. \ جِهَاز التِقَاط لاسِلْكي \ receiver: (in radio) a set that receives sound; the opposite of a transmitter. \ جِهَاز تهوية أو تجديد الهواء \ ventilator: a device for ventilating. \ جِهَاز الرّادار \ radar: a device that shows the position of ships and aircraft in the dark, so that others may guide or avoid them; it shows this by marks on a radio picture, as in television. \ جِهَاز طَبْخ \ stove: a device for cooking or heating: an oil stove; a gas stove; a camp stove. \ جِهَاز عَرض الصُّوَر \ projector: a machine with a strong light that shines through film or pictures so they are seen on a screen. \ جِهَاز القابِض أو تَعْشيق التُّروس (في السيارة)‏ \ clutch: a device for separating a car engine from the moving parts that it works. \ جِهَاز قِياس \ meter: (often in compounds) an instrument for measuring the amount, speed or movement of sth. (electricity, water, a vehicle, etc.): The water meter shows that we used 2100 gallons last month. The speedometer showed that the car was travelling at 50 miles an hour. \ جِهَاز لاسِلْكي \ radio: an instrument for receiving sounds by electrical waves: We were listening to the radio. I was given a new radio (set) today. What is on the radio?. \ جِهَاز لإطْلاق الطائرة من على سطح سفينة \ catapult: a powerful apparatus of helping aircraft to take off from a ship. \ جِهَاز لِتَقْطير الكُحُول \ still: instruments for making strong alcoholic drink. \ جِهَاز للتدفِئة \ radiator: a device for heating a room (either electrically or by hot water passing through pipes). \ جِهَاز للتَّنفُّس تَحْتَ الماء \ aqualung: equipment for breathing under water when swimming. \ جِهَاز المُسافر \ kit: all the clothes and equipment that are needed for a special activity: camp kit; football kit. \ جِهَاز مُنَظِّم \ regulator: a device for controlling part of a machine. \ See Also مُعَدِّل \ جِهَاز نَقْل الحركة \ gear: a set of toothed wheels that changes the speed of a vehicle or machine without changing the speed of its engine: We change gear to drive up a hill. Cars have three of four forward gears. \ جِهَاز هاي فاي \ hi-fi: High Fidelity (very sensitive) apparatus for reproducing recorded sound: When you listen to my hi-fi (set), it’s like sitting in a concert hall!. \ جِهَاز وقَاية \ safeguard: a device, condition, quality etc. that protects against possible trouble: A lock is a safeguard against thieves.

    Arabic-English dictionary > جهاز

  • 4 مشد

    1) corset 2) strainer

    Arabic-English Medical Dictionary > مشد

  • 5 مصفاة

    1) colatorium 2) cribrum 3) refinery 4) strainer

    Arabic-English Medical Dictionary > مصفاة

  • 6 مصفاة

    n. refinery, strainer, colander, filter

    Arabic-English dictionary > مصفاة

  • 7 منظف

    1́ adj. detersive
    2́ n. detergent, cleaner, purifier, strainer

    Arabic-English dictionary > منظف

  • 8 مصفاة

    مِصْفاة
    refinery; strainer, colander; filter; sieve, screen

    Arabic-English new dictionary > مصفاة

  • 9 filter

    [ˈfɪltə]
    1. noun
    1) a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material:

    A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt

    ( also adjective) filter paper.

    جِهاز تَرْشيح
    2) a kind of screening plate used to change or correct certain colours:

    If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.

    مُرَشِّح ألوان
    2. verb
    1) (of liquids) to (become) clean by passing through a filter:

    The rain-water filtered into a tank.

    يُرَشَّح السائِل
    2) to come bit by bit or gradually:

    The news filtered out.

    يَتَسَرَّب

    Arabic-English dictionary > filter

  • 10 راووق (مصفاة مثقبة أو مشقبة)

    راووق (مِصفاةٌ مُثقَّبة أو مُشَقَّبة)‏ \ strainer. \ _(field) Chem.

    Arabic-English dictionary > راووق (مصفاة مثقبة أو مشقبة)

См. также в других словарях:

  • Strainer — Strain er, n. 1. One who strains. [1913 Webster] 2. That through which any liquid is passed for purification or to separate it from solid matter; anything, as a screen or a cloth, used to strain a liquid; a device of the character of a sieve or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • strainer — (n.) early 14c., agent noun from STRAIN (Cf. strain) (v.) …   Etymology dictionary

  • strainer — ► NOUN ▪ a device for straining liquids, having holes punched in it or made of crossed wire …   English terms dictionary

  • strainer — [strān′ər] n. a person or thing that strains; specif., a device for straining, sifting, or filtering; sieve, filter, colander, etc …   English World dictionary

  • strainer — [[t]stre͟ɪnə(r)[/t]] strainers N COUNT A strainer is an object with holes which you pour a liquid through in order to separate the liquid from the solids in it. Pour the broth through a strainer. ...a tea strainer …   English dictionary

  • strainer — UK [ˈstreɪnə(r)] / US [ˈstreɪnər] noun [countable] Word forms strainer : singular strainer plural strainers an object used in the kitchen for removing liquid from food, or for taking solid parts out of liquids. It is shaped like a bowl with a lot …   English dictionary

  • strainer —   Kānana, kālana.     Poi strainer, kānana ai.     Kava strainer, hoka awa, mau u …   English-Hawaiian dictionary

  • strainer — A wire mesh filter, as used in an oil pump strainer in the sump. Also see oil pump strainer Device such as a screen or filter used to retain solid particles while liquid passes through …   Dictionary of automotive terms

  • Strainer — Barsieb Ein Barsieb (auch Abseiher oder auch englisch Strainer) ist ein Barwerkzeug aus Metall, mit dessen Hilfe unerwünschte Inhalte im Cocktailshaker beim Ausgießen in ein Glas, zurückgehalten werden. Dieser Prozess nennt sich Abseihen.… …   Deutsch Wikipedia

  • strainer — noun Strainer is used after these nouns: ↑tea …   Collocations dictionary

  • strainer — strain|er [ˈstreınə US ər] n a kitchen tool with lots of small holes in it, that is used for separating solids from liquids →↑sieve ▪ a tea strainer …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»