-
21 straight-face roller
English-german engineering dictionary > straight-face roller
-
22 straight-face piston ring
1) Техника: цилиндрическое поршневое кольцо2) Автомобильный термин: поршневое кольцо с цилиндрической наружной поверхностьюУниверсальный англо-русский словарь > straight-face piston ring
-
23 straight-face tool
-
24 straight-face worm wheel
ślimacznica o wieńcu płaskimEnglish-Polish dictionary for engineers > straight-face worm wheel
-
25 straight-face piston ring
English-russian automobile dictionary > straight-face piston ring
-
26 straight-face piston ring
поршневое кольцо с цилиндрической наружной поверхностью (рис. 10,б,1)Англо-русский словарь по машиностроению > straight-face piston ring
-
27 straight-face tool
English-Russian big polytechnic dictionary > straight-face tool
-
28 straight face piston ring
n поршневе кільце з циліндричною зовнішньою поверхнеюEnglish-Ukrainian military dictionary > straight face piston ring
-
29 to keep a straight face
to keep a straight faceabster-se de sorrir. I tried to keep a straight face / procurei ficar sério, impassível.————————to keep a straight faceficar sério. -
30 to keep a straight face
contener la risa————————mantenerse serio,-a, contener la risa -
31 keep a straight face
-
32 with a straight face
Общая лексика: всерьёз (We can say that with a a straight face.) -
33 plain straight face
-
34 keep a straight face
-
35 keep a straight face
удержаться от смехаI could hardly keep a straight face when Father's spectacles fell of the end of his nose in the middle of his speech.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > keep a straight face
-
36 keep a straight face
not to laugh стараться не смеятьсяI tried to keep a straight face, but failed.
English-Russian mini useful dictionary > keep a straight face
-
37 a straight face
Общая лексика: каменное лицо -
38 keep a straight face
1) Общая лексика: сохранять бесстрастное выражение, сохранять невозмутимое выражение, сохранять невозмутимый вид, стараться не рассмеяться, удерживаться от смеха2) Макаров: сохранять выражение -
39 keep a straight face
сохранять невозмутимый видАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > keep a straight face
-
40 keep a straight face
לא לגלות רגשות, לשמור על ארשת חסרת הבעה* * *◙ העבה תרסח תשרא לע רומשל,תושגר תולגל אל◄
См. также в других словарях:
straight face — If someone keeps a straight face, they remain serious and do not show emotion or amusement … The small dictionary of idiomes
straight face — straight′ face′ n. an impassive facial expression that conceals one s true feelings, esp. a desire to laugh • Etymology: 1890–95 straight′ faced′, adj. straight′ fac′ed•ly, adv … From formal English to slang
straight face — n. a facial expression showing no amusement or other emotion straight faced adj … English World dictionary
straight face — noun a serious facial expression giving no evidence of interest or amusement (Freq. 2) • Hypernyms: ↑facial expression, ↑facial gesture * * * noun : a face giving no evidence of emotion and especially of merriment • straight faced ˈ ̷ ̷| ̷ ̷… … Useful english dictionary
straight face — {n.} A face that is not laughing or smiling. * /Mary told all the funny stories she knew to try to make Joan laugh, but Joan kept a straight face./ * /It is hard to tell when Jim is teasing you. He can tell a fib with a straight face./ * /When… … Dictionary of American idioms
straight face — {n.} A face that is not laughing or smiling. * /Mary told all the funny stories she knew to try to make Joan laugh, but Joan kept a straight face./ * /It is hard to tell when Jim is teasing you. He can tell a fib with a straight face./ * /When… … Dictionary of American idioms
straight face — if someone has a straight face, they look serious even though they are saying something funny or are in a funny situation with a straight face: He could never tell a joke with a straight face. keep a straight face: She couldn t trust herself to… … English dictionary
straight\ face — noun A face that is not laughing or smiling. Mary told all the funny stories she knew to try to make Joan laugh, but Joan kept a straight face. It is hard to tell when Jim is teasing you. He can tell a fib with a straight face. When Bob fell into … Словарь американских идиом
straight face — noun Date: 1853 a face giving no evidence of emotion and especially of merriment < lied with a straight face > • straight faced adjective • straight facedly adverb … New Collegiate Dictionary
straight face — If you keep a straight face, you look serious although you really want to laugh. Our teacher was dressed so strangely that it was hard to keep a straight face! … English Idioms & idiomatic expressions
straight face — /streɪt ˈfeɪs/ (say strayt fays) noun a deliberately serious expression, especially in an attempt to suppress laughter: * You mean a sheep butted you into the river? Mum was having difficulty keeping a straight face. –barney roberts, 1987.… …