-
21 боли в сердце отдаются в левой руке
ngener. die Herzschmerzen strahlen in den linken Arm aus, die Herzschmerzen strählen in den linken Arm ausУниверсальный русско-немецкий словарь > боли в сердце отдаются в левой руке
-
22 гамма-лучи
-
23 жёсткие лучи
adj1) geol. (рентгеновские или гамма-) Hartstrahlen2) milit. Hartstrahlen3) electr. energiereiche Strahlen, harte Strahlen -
24 испускать лучи
-
25 лучи
-
26 лучиться
vgener. strahlen, strählen -
27 мягкие лучи
adjelectr. energiearme Strahlen, weiche Strahlen -
28 невидимые лучи
-
29 сходящиеся лучи
-
30 ультрафиолетовые лучи
adj1) gener. Quarzlicht, ultraviolette Strahlen2) med. Ultraviolettstrahlen3) colloq. Ultraviolett4) chem. Strahlenultraviolette5) astr. UV-Strahlen6) electr. Uviolstrahlen7) cinema.equip. Ultraviolettlicht, ultraviolettes LichtУниверсальный русско-немецкий словарь > ультрафиолетовые лучи
-
31 мягкие лучи
energiearme Strahlen, weiche Strahlen -
32 жёсткие лучи
жёсткие лучи мн. energiereiche Strahlen m pl; harte Strahlen m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткие лучи
-
33 излучать
излучать физ. abstrahlen vt; auslösen vi; aussenden vi; ausstrahlen; ausstrahlen vt; emittieren vt; strahlen; strahlen vi -
34 лучи
-
35 мягкие лучи
мягкие лучи мн. energiearme Strahlen m pl; weiche Strahlen m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мягкие лучи
-
36 обдувка
-
37 отрицательно заряжённые бета-лучи
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отрицательно заряжённые бета-лучи
-
38 положительно-заряжённые альфа-лучи
положительно-заряжённые альфа-лучи мн. a+-Strahlen m pl; positiv geladene Alpha-Strahlen m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > положительно-заряжённые альфа-лучи
-
39 радиационное сшивание
радиационное сшивание с. Strahlungsvernetzung f; Vernetzung f durch energiereiche strahlen; Vernetzung f durch strahlenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиационное сшивание
-
40 сшивание
" сшивание" хим. Vernetzung fсшивание с. методом облучения Strahlungsvernetzung f; Vernetzung f durch energiereiche strahlen; Vernetzung f durch strahlen
См. также в других словарях:
strahlen — strahlen … Deutsch Wörterbuch
Strahlen — Strahlen, verb. regul. act. & neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert, Strahlen von sich werfen, Strahlen schießen, sowohl aus einer Übermaße eigenen Lichtes, als auch von Körpern, welche das Licht in Gestalt merklicher… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
strahlen — V. (Grundstufe) helles Licht aussenden Synonyme: leuchten, scheinen Beispiele: Die Sonne strahlt am wolkenlosen Himmel. Die Scheinwerfer strahlen auf die Bühne. strahlen V. (Aufbaustufe) sehr glücklich aussehen Synonyme: sich freuen, glücklich… … Extremes Deutsch
Strählen — (süddeutsch), kämmen; s. Frisieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
strahlen — zerfallen; radioaktiv sein; zerstrahlen * * * strah|len [ ʃtra:lən] <itr.; hat: 1. Lichtstrahlen aussenden; große Helligkeit verbreiten: die Lichter strahlen; die strahlende Sonne, ein strahlender (sonniger) Tag. Syn.: ↑ glühen, ↑ knallen (ugs … Universal-Lexikon
strahlen — stra̲h·len; strahlte, hat gestrahlt; [Vi] 1 etwas strahlt etwas sendet (helles) Licht aus ≈ etwas leuchtet <die Sonne, ein Scheinwerfer> 2 (vor etwas (Dat)) strahlen sehr froh und glücklich aussehen <vor Begeisterung, Freude, Glück,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
strahlen — 1. a) Helligkeit verbreiten, leuchten, scheinen. b) aufleuchten, blinken, blitzen, funkeln, glänzen, glitzern, leuchten. 2. sich freuen, fröhlich/glücklich sein, voller Freude sein; (geh.): sich entzücken, guter Dinge sein; (ugs.): [ganz/rein]… … Das Wörterbuch der Synonyme
strahlen — Einen bedeutenden Strahl reden: sich ausführlich und gewichtig äußern. Die Redensart hat sich von Berlin aus verbreitet, wo sie seit 1880 durch Stinde bezeugt ist. Dabei wird der ›Redeschwall‹ bei einem ›Herzenserguß‹ mit einem nie versiegenden… … Das Wörterbuch der Idiome
Strahlen — Strahl steht: für eine gerichtete Halbgerade (engl. line), den Strahl (Geometrie) für die gedachte Linie des Strahlungsverlaufs (engl. ray), siehe Strahlung #Begriffsklärung für einen gerichteten Strahlungsstrom (engl. beam), das Strahlenbündel… … Deutsch Wikipedia
strahlen- — stra̲h·len , Stra̲h·len im Adj und Subst, begrenzt produktiv; durch oder gegen radioaktive Strahlen oder Röntgenstrahlen; die Strahlenbehandlung, die Strahlenbelastung, die Strahlendosis, strahlenkrank, der Strahlenschutz, strahlensicher, die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Strahlen- — stra̲h·len , Stra̲h·len im Adj und Subst, begrenzt produktiv; durch oder gegen radioaktive Strahlen oder Röntgenstrahlen; die Strahlenbehandlung, die Strahlenbelastung, die Strahlendosis, strahlenkrank, der Strahlenschutz, strahlensicher, die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache