-
1 straff
I substantiv1. straffespark (sport, spil og leg)Lägga en straff, missa en straff, skjuta en straff, slå en straff
Sparke straffespark, brænde et straffespark, skyde et straffespark, tage et straffespark
2. straf (i kortspil) (sport, spil og leg)II substantiv1. straf (jura, lov og ret m.m.)2. straf, irettesættelse, gengældelse, revselseStudenten klarade sig undan med ett disciplinärt straff (en tillrättavisning)
-
2 straff
I substantiv1. straffespark (sport, spil og leg)Lägga en straff, missa en straff, skjuta en straff, slå en straff
Sparke straffespark, brænde et straffespark, skyde et straffespark, tage et straffespark2. straf (i kortspil) (sport, spil og leg)II substantiv1. straf (jura, lov og ret m.m.)2. straf, irettesættelse, gengældelse, revselseSærlige udtryk: -
3 bränna
verbum1. (af)brænde, ødelægge, skade (med ild/varme)2. være ødsel, sløse, spildeA. bruger alle pengene på tøj
Bränn inte bort ditt liv på Internet!
Spild ikke dit liv på nettet!
K. brændte to straffespark
3. brænde, svi(d)eDet bränner (det bränns)!
Det svier, det gør ondt!
4. brænde/fremstille (fx tegl)5. sladre til politiet (hverdagssprog/slang) -
4 straffspark
substantiv1. straffespark (sport, spil og leg) -
5 stramare
substantiv1. straffespark, hård bold (sport, spil og leg) -
6 bränna
verbum1. (af)brænde, ødelægge (ofte med 'ner, upp')2. være ødsel, sløse, spildeA. bruger alle pengene på tøjBränn inte bort ditt liv på Internet!
Spild ikke dit liv på nettet!K. brændte to straffespark3. brænde, svi(d)e, utilsigtet udsætte nogen/noget for stærk varmeS. lå for lang tid i solen - ryggen begyndte at svie4. brænde/fremstille ved behandling i stærk varme (fx tegl)Då man bränner kalk hettar man upp krossad och sorterad kalksten i en schaktugn
Når man brænder kalk opvarmer man knust og sorteret kalksten i en skaktovn5. i udtryk der er forårsaget af dårlig samvittighed, fare, skræk, stærke følelser m.m.6. sladre til politiet (hverdagssprog/slang)7. udtryk i boldspil (fx rundbold) (sport, spil og leg)Olle är bränd!
O. blev ramt af bolden!Særlige udtryk: -
7 straffspark
substantiv1. straffespark (sport, spil og leg) -
8 stramare
substantiv1. straffespark, hård bold (sport, spil og leg)
См. также в других словарях:
straffespark — straf|fe|spark sb., et, straffespark, ene, i sms. straffespark el. straffesparks , fx straffespark(s)felt, straffespark(s)konkurrence … Dansk ordbog
straffespark — et omvendt s.: angriber begår frispark i målfeltet … Sportsjournalistisk dansk ordbog
kompensationsdom — dommeren dømmer straffespark til det ene hold, efter han tidl. i kampen har dømt straffespark til det andet hold, også om udvisninger … Sportsjournalistisk dansk ordbog
klokkeklart — et k. straffespark: en angriber fra journalistens yndlingshold kaster sig for anden gang i kampen i straffesparksfeltet … Sportsjournalistisk dansk ordbog
pletten — straffesparkspletten; han peger på p.: dommeren dømmer straffespark … Sportsjournalistisk dansk ordbog
tvivlsomt — et t. straffe: der er dømt straffespark mod journalistens yndlingshold, evt.t. offside … Sportsjournalistisk dansk ordbog
misse — mis|se vb., r, de, t; misse med øjnene; misse toget; misse et straffespark … Dansk ordbog
score — I sco|re 1. sco|re sb., n, r, rne (opnået antal point i en konkurrence), i sms. score , fx scorekort II sco|re 2. sco|re vb., r, de, t, i sms. score , fx scorereplik; score på straffespark; score en pige; score kassen … Dansk ordbog
