-
1 straffar
[²str'af:ar]verbнаказыватьge straff, bestraffaslarv straffade sig i längden--халатность привела к печальным последствиям -
2 straff
[straf:]subst.наказание, удалениеpåföljd för regelbrott i vissa lagspel (även om det slag som regelbrottet ger rätt till)————————[straf:]subst.наказаниеett tvåårigt straff utdömdes--был вынесен приговор о двухлетнем тюремном заключенииdödsstraff--смертный приговор, высшая мера наказанияstraffarbete--принудительные работы, каторга -
3 stursk
adjektivMan ska inte vara för stursk för synden straffar sig!
Man skal ikke være for fræk, for det straffer sig!
2. storsnudet, hovmodig -
4 synd
substantivDet är synd om Ada, nu är hon sjuk igen!
Det er synd for A., nu er hun syg igen!
syndabekännelse; syndafall; syndaförlåtelse
syndsbekendelse; syndefald; syndsforladelse
Det er synd og skam, det er slet ikke godt
Synd på så rara ärter, (det är synd på...)
-
5 stursk
adjektivMan ska inte vara för stursk för synden straffar sig!
Man skal ikke være for fræk, for det straffer sig!2. storsnudet, hovmodig -
6 synd
substantivDet är synd om Ada, nu är hon sjuk igen!
Det er synd for A., nu er hun syg igen!Sammensatte udtryk:syndabekännelse; syndafall; syndaförlåtelse
syndsbekendelse; syndefald; syndsforladelseSærlige udtryk:Have nogen (noget) som er meget besværlig(t), blive udsat for noget som er...Det er synd og skam, det er slet ikke godtSynd på så rara ärter, (det är synd på...)
См. также в других словарях:
Mika Zibanejad — Born … Wikipedia
Тойвонен, Ола — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тойвонен. Ола Тойвонен … Википедия
Verleumder — 1. De Verleumder het ümmer den Düwel up der Tunge. – Schambach, II, 157. 2. Dem Verleumder soll man sein Ohr nicht leihen. Lat.: Difficilem oportet aurem habere ad crimina. (Philippi, I, 119.) 3. Der verleumbder hat den Teuffel auff der Zungen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon