-
1 strå
солома -
2 -striper
[-ˌstraɪpə]амер.у складних словах означає наявність певної кількості нашивок (про морського офіцера)four-striper — капіта́н 2-го ра́нгу
-
3 astride
-
4 stria
['straɪə]n (pl striae) біол.сму́жка, борозе́нка -
5 striae
-
6 stride
[straɪd] 1. v ( past strode; p. p. stridden)1) ши́роко ступа́ти (крокува́ти)2) перехо́дити, переступа́ти (over, across)3) рідк. сиді́ти ве́рхи2. n1) вели́кий крок2) ві́дстань між розста́вленими нога́ми3) pl у́спіхиto make great strides — досяга́ти вели́ких у́спіхів
••to get into one's stride — бра́тися за спра́ву
-
7 strident
['straɪd(ə)nt]adjрізки́й, скрипу́чий ( про звук) -
8 strife
[straɪf]nборотьба́; ро́збрат, супере́чка -
9 strike
[straɪk] I 1. v ( past struck; p. p. struck, заст. stricken)1) би́ти; вдаря́ти(ся)to strike back — да́ти зда́чі
to strike a blow for smb. [smth.] — ви́ступити на за́хист кого́сь (чого́сь)
to strike the first blow — бу́ти призві́дником
2) би́ти ( про годинник)it has just struck four — що́йно проби́ло чоти́ри (годи́ни)
the hour has struck — наста́в час
3) викре́шувати ( вогонь); запа́лювати(ся)to strike a match — запали́ти сірни́к
4) карбува́ти, вибива́ти5) наштовхну́тися на, випадко́во зустрі́тиto strike the eye — впада́ти у ві́чі
to strike oil — відкри́ти на́фтове родо́вище; перен. досягти́ у́спіху
6) спада́ти на ду́мку7) справля́ти вра́женняhow does it strike you? — яко́ї ви ду́мки про це?
how does his playing strike you? — як вам подо́бається його́ гра?
8) вселя́ти, виклика́ти ( жах тощо)9) уража́ти, приголо́мшуватиto strike one's flag — 1) мор. здава́ти кома́ндування 2) здава́тися, підкоря́тися
to strike an average — виво́дити сере́днє число́
12) амер. sl. шантажува́ти, вимага́ти13) sl. проси́ти, шука́ти проте́кції14) пуска́ти ( коріння)15) саджа́ти16) прямува́ти (тж. strike out)strike to the left — поверні́ть ліво́руч
17) проника́ти, прохо́дити; прони́зувати18) підсіка́ти ( рибу)19) ел. утво́рювати дугу́•- strike down
- strike in
- strike into
- strike off
- strike out
- strike through
- strike up
- strike upon••to strike it rich — 1) напа́сти на жи́лу 2) досяга́ти у́спіху
to strike home — 1) влучи́ти в ціль 2) зачепи́ти за живе́
to strike an attitude — ста́ти в (театра́льну) по́зу
2. nstrike the iron while it is hot — куй залі́зо, по́ки гаря́че
1) відкриття́ родо́вища на́фти (руди́)2) несподі́вана уда́ча3) уда́рto make a strike at smb. — замахну́тися на ко́гось
4) геол. простяга́ння жи́ли (пласта́)5) мі́ра є́мності ( різна у різних районах Англії)II 1. n1) страйкdirect strike — страйк про́ти вла́сного керівни́цтва
to be on strike — оголо́шувати страйк
2) колекти́вна відмо́ва ( від чогось); бойко́т3) attr. страйкови́й2. vstrike struggle — страйкова́ боротьба́
страйкува́ти; оголо́шувати страйкto strike work — припини́ти робо́ту
-
10 strike benefit
['straɪkˌbenɪfɪt] -
11 strike committee
[ˌstraɪkkə'mɪtɪ]nстрайкови́й коміте́тEnglish-Ukrainian transcription dictionary > strike committee
-
12 strike pay
['straɪkpeɪ]nдопомо́га, що видає́ться профспі́лкою страйку́ючим -
13 strikebound
['straɪkbaund]adjохо́плений стра́йком -
14 strikebreaker
['straɪkˌbreɪkə]nштрейкбре́хер -
15 striking
['straɪkɪŋ]adj1) дивови́жний, вража́ючий, разю́чий2) уда́рнийstriking force військ. — уда́рна гру́па
••beyond striking distance — за ме́жами дося́жності
-
16 stripe
[straɪp] 1. n1) сму́га, облямі́вка2) шевро́н; наши́вка3) звич. pl уда́р батого́м; шмага́ння4) амер. хара́ктер, вда́ча5) смуга́ста ткани́на6) pl розм. тигр2. vмере́жити сму́гами -
17 striped
[straɪpt]adjсмуга́стий -
18 striper
['straɪpə]n амер. sl.морськи́й офіце́р -
19 strive
[straɪv]1) стара́тися, намага́тися; доклада́ти зуси́ль2) боро́тися (з кимсь, проти когось - with, against; за щось - for) -
20 striker
I ['straɪkə] nстрайка́рII ['straɪkə] n1) молотобо́єць2) військ., тех. уда́рник3) амер. військ. ордина́рець4) гарпуне́р
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stra — Stra … Deutsch Wikipedia
Stra — Stra … Wikipedia Español
Stra — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
strå — sb., et, strå, ene, i sms. strå , fx stråfoder, stråmåtte; være højt på strå … Dansk ordbog
stră — Element de compunere care formează substantive sau adjective care arată vechimea, originea îndepărtată, depărtarea etc., verbe care arată intensificarea acţiunii exprimate de verbul de bază sau verbe care arată că acţiunea indică pătrunderea… … Dicționar Român
Stra — Stra, Dorf in der venetianischen Provinz Venedig, rechts an der Brenta u. dem Kanal Piovego; kaiserl. Villa mit Gartenanlagen; 2000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
štrȁca — ž 〈G mn štrȃcā〉 reg. 1. {{001f}}prnja, krpa 2. {{001f}}〈m〉 pren. onaj koji je bez karaktera; krpa, beskičmenjak ✧ {{001f}}mlet., tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
štrȁjk — m 〈N mn štràjkovi〉 1. {{001f}}organizirana kolektivna obustava rada radi ostvarenja ekonomskih i socijalnih zahtjeva radnika poslodavcu [prekinuti ∼; proglasiti ∼; stupiti u ∼; biti u ∼u] 2. {{001f}}obustava rada širih razmjera kao oblik… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stra- — pref. è presente in un numero limitato di parole di origine latina: straordinario, stravagante, ed è usato produttivamente, spec. davanti ad aggettivi e verbi, con il valore di eccesso, superamento di un limite: stracarico, strafare, strapagare,… … Dizionario italiano
stra- — {{hw}}{{stra }}{{/hw}}pref. 1 Vale propriamente ‘fuori’ (dal lat. extra, ‘fuori’): straordinario, straripare. 2 Indica eccesso: strafare, stravizio. 3 Esprime misura oltre il normale: stravincere. 4 Premesso ad agg. lo rende di grado superlativo … Enciclopedia di italiano
stra- — [lat. extra fuori , extra ; in alcuni casi, incrociato con trans oltre ]. 1. Pref. di numerose parole composte, nelle quali ha vari sign., spec. quello di fuori , come in straripare, straordinario, stragiudiziale. 2. Indica, per estens., eccesso … Enciclopedia Italiana