-
1 strahlen
-
2 см.тж. Strahlen...
nAtomic energy: Strahlen..., Strahlungs... -
3 ñì.òæ. Strahlen...
abbratom. Strahlen..., Strahlungs... -
4 лучи
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > лучи
-
5 лучи
-
6 радиационный
Strahlen- -
7 лунные лучи
-
8 солнечные лучи
-
9 ротационно-химическое превращение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ротационно-химическое превращение
-
10 лучиться
strahlen v. intr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > лучиться
-
11 лучевой
Strahlen-, strahlenförmig; лучевая кость f Anat. Speiche -
12 сиять
strahlen, leuchten; scheinen, glänzen; сияющий glückstrahlend, freudestrahlend -
13 обработка дробеструйная
Strahlen n, Kugelstrahlen n, Stahlsandblasen nРусско-немецкий металлургический словарь > обработка дробеструйная
-
14 альфа-лучи
а́льфа-луч|и́<- ей>мн Alphastrahlen mpl* * *n1) geol. Alphastrahlen2) Av. A-Strahlen3) eng. Alpha-Strahlen4) electr. A-Strahlen (Alpha-Strahlen), Alfastrahlen5) nucl.phys. Alphastrahlung -
15 блестеть
(11 e./11), einm. < блеснуть> glänzen, schimmern; strahlen, funkeln; aufblitzen; не блещет умом jemand ist keine Leuchte; блеснула мысль (у Р jemandem) kam plötzlich der Gedanke; не всё то золото, что блестит Spr. es ist nicht alles Gold, was glänzt* * *блесте́ть, einm. <блесну́ть> glänzen, schimmern; strahlen, funkeln; aufblitzen;не бле́щет умо́м jemand ist keine Leuchte;не всё то зо́лото, что блести́т Spr. es ist nicht alles Gold, was glänzt* * *блесте́ть1. (я́рко сверка́ть) glitzern, glänzen2. (свети́ться) leuchten* * *v1) gener. aufblitzen, blinken, blinkern, blitzen, durchfunkeln (сквозь что-л.), durchglänzen (сквозь что-л.), karfunkeln, leuchten, schimmern, sprühen, strahlen, perlen, glitzern, glänzen, spiegeln, brillieren2) poet. (ярко) gleißen3) eng. funkeln4) construct. scheinen5) textile. flimmern, flittern6) pompous. erglänzen -
16 инфракрасные лучи
adj1) gener. Infrarot2) construct. Ultrarotstrahlen3) astr. infrarote Strahlen4) radio. dunkle Strahlen5) phys. Ultrarot, Ultrarotlicht6) electr. Dunkelstrahlen, Infrarotstrahlen, Infrarotwärmestrahlen, ultrarote Strahlen7) food.ind. Infrarotstrahlung8) cinema.equip. Infrarotlicht, UR-licht -
17 рентгеновские лучи
adj1) eng. Röntgenlicht, X-Strahlen (ñì. òàêæå Röntgenstrahlen)2) chem. Röntgenstrahlung3) astr. röntgensche Strahlen4) electr. Röntgenstrahlen, X-Strahlen -
18 сиять
v1) gener. blitzen, glänzen, leuchten, scheinen, (от радости, от счастья) über beide Backen strahlen, über das ganze Gesicht lachen, hervorleuchten, strahlen, strählen2) pompous. erglänzen -
19 УФ-фотолитография с микрозазором
abbrmicroel. Abstand mit UV-Strahlen, Abstandsbelichten mit UV-Strahlen, UV-AbstandsbelichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > УФ-фотолитография с микрозазором
-
20 УФ-экспонирование с микрозазором
abbrmicroel. Abstand mit UV-Strahlen, Abstandsbelichten mit UV-StrahlenУниверсальный русско-немецкий словарь > УФ-экспонирование с микрозазором
См. также в других словарях:
strahlen — strahlen … Deutsch Wörterbuch
Strahlen — Strahlen, verb. regul. act. & neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert, Strahlen von sich werfen, Strahlen schießen, sowohl aus einer Übermaße eigenen Lichtes, als auch von Körpern, welche das Licht in Gestalt merklicher… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
strahlen — V. (Grundstufe) helles Licht aussenden Synonyme: leuchten, scheinen Beispiele: Die Sonne strahlt am wolkenlosen Himmel. Die Scheinwerfer strahlen auf die Bühne. strahlen V. (Aufbaustufe) sehr glücklich aussehen Synonyme: sich freuen, glücklich… … Extremes Deutsch
Strählen — (süddeutsch), kämmen; s. Frisieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
strahlen — zerfallen; radioaktiv sein; zerstrahlen * * * strah|len [ ʃtra:lən] <itr.; hat: 1. Lichtstrahlen aussenden; große Helligkeit verbreiten: die Lichter strahlen; die strahlende Sonne, ein strahlender (sonniger) Tag. Syn.: ↑ glühen, ↑ knallen (ugs … Universal-Lexikon
strahlen — stra̲h·len; strahlte, hat gestrahlt; [Vi] 1 etwas strahlt etwas sendet (helles) Licht aus ≈ etwas leuchtet <die Sonne, ein Scheinwerfer> 2 (vor etwas (Dat)) strahlen sehr froh und glücklich aussehen <vor Begeisterung, Freude, Glück,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
strahlen — 1. a) Helligkeit verbreiten, leuchten, scheinen. b) aufleuchten, blinken, blitzen, funkeln, glänzen, glitzern, leuchten. 2. sich freuen, fröhlich/glücklich sein, voller Freude sein; (geh.): sich entzücken, guter Dinge sein; (ugs.): [ganz/rein]… … Das Wörterbuch der Synonyme
strahlen — Einen bedeutenden Strahl reden: sich ausführlich und gewichtig äußern. Die Redensart hat sich von Berlin aus verbreitet, wo sie seit 1880 durch Stinde bezeugt ist. Dabei wird der ›Redeschwall‹ bei einem ›Herzenserguß‹ mit einem nie versiegenden… … Das Wörterbuch der Idiome
Strahlen — Strahl steht: für eine gerichtete Halbgerade (engl. line), den Strahl (Geometrie) für die gedachte Linie des Strahlungsverlaufs (engl. ray), siehe Strahlung #Begriffsklärung für einen gerichteten Strahlungsstrom (engl. beam), das Strahlenbündel… … Deutsch Wikipedia
strahlen- — stra̲h·len , Stra̲h·len im Adj und Subst, begrenzt produktiv; durch oder gegen radioaktive Strahlen oder Röntgenstrahlen; die Strahlenbehandlung, die Strahlenbelastung, die Strahlendosis, strahlenkrank, der Strahlenschutz, strahlensicher, die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Strahlen- — stra̲h·len , Stra̲h·len im Adj und Subst, begrenzt produktiv; durch oder gegen radioaktive Strahlen oder Röntgenstrahlen; die Strahlenbehandlung, die Strahlenbelastung, die Strahlendosis, strahlenkrank, der Strahlenschutz, strahlensicher, die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache